Kingdom Come: Rudzielec w tarapatach Kingdom Come poradnik, solucja
Rudzielec w tarapatach to główny quest z Kingdom Come. Opis przejścia z poradnika pokazuje gdzie jest kryjówka Rudzielca, a także gdzie są obozowiska węglarzy, jak zachować się w sprawie obozu bandytów i jak zaliczyć quest bez walki.
Ostatnia aktualizacja: 4 sierpnia 2025
Rudzielec w tarapatach to jedno z zadań głównego wątku fabularnego gry Kingdom Come: Deliverance. Podczas przechodzenia go musicie docierać do kolejnych obozowisk węglarzy w celu wypytywania ich o kryjówkę Rudzielca. Na konkretny trop natraficie dopiero w trzecim obozowisku, przy czym węglarz nie będzie chciał od razu podzielić się informacją na temat miejsca gdzie ukrywa się Rudzielec. Nasz poradnik pokazuje gdzie ukrywa się Rudzielec i jak dotrzeć do poszukiwanego chłopca - dzięki pozbyciu się bandytów lub bez staczania walk.
Uwaga - Quest Rudzielec w tarapatach w przeszłości był poważnie zbugowany i błędy mogły powodować problemy z jego rozpoczęciem. Problem powinien być już rozwiązany, przy czym dla pewności najlepiej rozegrać ten quest od razu po skończeniu poprzedniego, tzn. Pogoń się zaczęła. W razie odnotowania problemów wczytajcie jeden z wcześniejszych sejwów i spróbujcie ponownie.
- Odblokowanie zadania
- Jak ukończyć quest bez zabijania?
- Gdzie znaleźć obozowiska węglarzy?
- Gdzie jest rzecznik węglarzy?
- Gdzie jest kryjówka bandytów?
- Gdzie jest kryjówka Rudzielca?
Odblokowanie zadania
- Zadanie to rozpocznie się od razu po rozegraniu questu Pogoń się zaczęła, czyli po przeprowadzeniu śledztwa na terenie stadniny w Neuhof. W zależności od wyborów z poprzedniego questu możecie w różny sposób dowiedzieć się o tajemniczym zniknięciu Rudzielca - jego wytropienie i przepytanie stanie się Waszą nową misją.
Jak ukończyć quest bez zabijania?
- Przejście tego zadania bez zabijania osób może być problematyczne i może Wam utrudnić zdobycie trofeum Pełen łaski. Jest na szczęście proste rozwiązanie - możecie od razu wyruszyć do miejsca pobytu Rudzielca i opisaliśmy to w podpunkcie Gdzie jest kryjówka Rudzielec?.
- Powyższa taktyka pozwoli Wam pominąć m.in. konfrontację z dwoma bandytami. Wiedzcie jednak, że stracicie w ten sposób okazję do zdobycia osiągnięcia Rudzielec (zabicie bandytów z obozowiska w lesie).
Gdzie znaleźć obozowiska węglarzy?
- Pierwsze obozowisko węglarzy znajduje się na małym wzgórzu obok strumienia na południe od Neuhof. Po dotarciu na miejsce porozmawiajcie na temat Rudzielca z rzecznikiem węglarzy. Możecie opcjonalnie użyć unikalnej opcji dialogowej oraz przekazać mężczyźnie łapówkę, ale i bez tego otrzymacie namiary na drugi obóz węglarzy.
- Drugi obóz znajduje się z kolei na północ od Neuhof. Nie sugerujcie się dużym obszarem poszukiwań na mapie, bo obozowisko łatwo jest odnaleźć. Podróżujcie jedyną główną drogą na północ. Także i tu spotkaj się z rzecznikiem. Podobnie jak wcześniej możecie użyć unikalnej opcji dialogowej oraz wybrać łapówkę, ale nie jest to wymagane do kontynuowania śledztwa. Otrzymacie namiary na kolejny obóz.
- Ostatni trzeci obóz węglarzy znajduje się na zachód od drugiego. Dotrzyjcie do niego podróżując jedną z dróżek biegnących wzdłuż rzeki.
Gdzie jest rzecznik węglarzy?
- Tradycyjnie już odszukajcie w obozie rzecznika węglarzy. Nie będzie on chciał podzielić się informacją na temat kryjówki Rudzielca dopóki nie rozwiążecie dla niego problemu z bandytami.
- Możesz obiecać pomoc lub użyć perswazji i skłamać, że bandyci już nie żyją. Jeśli próba perswazji zakończy się sukcesem to pominiecie krok związany z ich zamordowaniem.
Gdzie jest kryjówka bandytów?

- Na poszukiwania obozu bandytów wyruszcie na wschód od obozowiska węglarzy. Jego lokalizację zaznaczono na powyższych obrazkach - jest on w samym środku lasu i dociera się tam małą ścieżką z północy.
- W obozowisku przebywa dwóch bandytów. Możecie od razu wyjawić swoje intencje i rozpocząć walkę lub skłamać, że nie znacie Rudzielca i zagwarantować sobie czas na odpowiednie przygotowanie się do ataku.
- Jeśli od razu rozpoczęła się bitwa, to do pokonania jest dwóch silnych bandytów. Starajcie się ich atakować po kolei i koniecznie uważajcie na możliwe ataki z boku lub od tyłu w wykonaniu tego bandyty, na którym nie jesteście aktualnie "zablokowani". Unikajcie sytuacji, w których zniknie on chwilowo Henrykowi z pola widzenia.

- O wiele łatwiej będzie Wam rozprawić się z bandytami jeśli ich przechytrzycie. Zaczekaj w ich obozie na nastanie nocy i ogłuszcie śpiącego przeciwnika lub użyjcie sztyletu (jeśli odblokowaliście już perk Skrytobójca).
- Wybór takiego wariantu zachowania sprawi, że zabijecie obu bandytów bez walki lub że do pokonania będzie tylko jeden bandyta (tego ogłuszonego nie zapomnijcie dobić zanim się obudzi).
Gdzie jest kryjówka Rudzielca?
- Niezależnie od wybranego wariantu rzecznik podzieli się z Henrykiem lokalizacją kryjówki Rudzielca. Pokazują ją dołączone obrazki - to szałas na wzgórzu na północny-wschód od trzeciego obozowiska węglarzy.
Raz jeszcze przypominamy, że Rudzielca możecie znaleźć z pominięciem poprzednich kroków. Nie pojawi się on dopiero po rozwiązaniu problemu z bandytami, tylko będzie w szałasie od momentu rozpoczęcia zadania.
- Spotkajcie się w szałasie z Rudzielcem i wypytajcie go na wszystkie tematy żeby poznać jego wersję wydarzeń. Na koniec spotkania możecie mu doradzić czy powinien pozostać w ukryciu podczas gdy Henryk wstawi się za nim u mieszkańców wioski czy powinien zaryzykować i powrócić do Neuhof żeby samemu opowiedzieć innym przebieg wydarzeń. Jeśli wybierzecie drugi wariant, to Rudzielca możecie później spotkać w Neuhof i da Wam 150 groszy.
- Sami też musicie powrócić do Neuhof. Zdajcie raporty Bernardowi i Radzikowi. Od tego drugiego otrzymacie 75 groszy. Przed Wami kilka kolejnych questów z poszukiwań innych osób, które uczestniczyły w ataku na Neuhof.
Zobacz także