World of Tanks: Słowniczek najważniejszych pojęć

Poradniki

Aktualizacja:

Pobierz Poradnik
Spis treści

Słowniczek

World of Tanks jak większość gier MMO wykształciła specyficzne słownictwo określające zarówno poszczególne czołgi, zachowanie graczy czy sytuację na mapie. Sytuacja jest o tyle dobra, że gra dostępna jest w polskiej wersji językowej, więc słów możemy wywnioskować z kontekstu, większość jednak pośrednio lub bezpośrednio odnosi się do nazw angielskich. Dla początkującego gracza zrozumienie opisu czołgu przygotowanego przez doświadczonego czołgistę może okazać się niezwykle trudne. Poniżej postaram się przedstawić najważniejsze skróty oraz pojęcia używane w World of Tanks. Nie jest to oczywiście lista pełna, język gry cały czas ewoluuje. Określenia na niektóry pojazdy często zależą także od konkretnych graczy, którzy pod tą samą nazwą mogą rozumieć dwa całkiem inne pojazdy. Właśnie w sferze określeń pojazdów gracze mają największą wyobraźnię, różne czołgi określane są jako placek, naleśnik, lodówka oraz wiele innych. Pominąłem w słowniczku pojęcia odnoszące się właśnie do czołgów, gdyż mogą z czasem być nieaktualne.

Ammo rack, Amorak - magazyn amunicji. Podwójne uszkodzenie go skutkuje natychmiastowym wybuchem czołgu

Arta - Artyleria

Buff - poprawienie statystyk danego pojazdu lub modułu

Camper - określenie graczy, którzy całą bitwę stoją w jednym miejscu i czekają na wykrycie wrogów przez innych. Nie dotyczy niszczycieli czołgów oraz artylerii. Określenie pejoratywne.

Cap - kółko symbolizujące bazę

capowanie - zdobywanie wrogiej bazy

CW, Clanwars - Bitwa między członkami dwóch klanów, bez ograniczeń w poziomie pojazdów.

decapowanie -  obrona zajmowanej bazy przez uszkodzenie wrogich pojazdów

detrack - zrzucenie gąsienic, unieruchamiające pojazd

Ding - rykoszet, odbicie się pocisku od pancerza

DMG - Damage, Obrażenia

Frag - zniszczony przeciwnik

Free Exp - Wolne doświadczenie, czyli takie doświadczenie, które możemy wydać do opracowania dowolnego modułu lub pojazdu

gąski - gąsienice

GG - Good game, dobra robota, używane zazwyczaj po zwycięskiej bitwie.

GL - Good Luck, szczęścia, używane przed bitwą jako całe określenie GL&HF (Good Luck & Have Fun)

Grind - odkrywanie kolejnych pojazdów z danego drzewka, mówi się, że np. grinduje się niemiecką artylerię.

Gwiazdki - premia za pierwsze zwycięstwo. Często używa się określenia "zbijanie gwiazdek", a więc gra danym pojazdem tylko jeden raz w ciągu dnia, aby otrzymam bonus za zwycięstwo.

HE - pociski odłamkowo-burzące

HT - czołgi ciężkie

Hull Down - metoda wali polegająca na wystawieniu zza osłony jedynie wieży naszego pojazdu, reszta może być ukryta za wzniesieniem, kamieniem, murkiem itp.

kamikaze - osobnik, który w pierwszych sekundach bitwy jedzie na pozycje wroga aby wykryć jak najwięcej przeciwników. Działanie pozbawione sensu, które nic nie daje naszej drużynie.

kątowanie pancerza - ustawienie pancerza pod kątem wobec przeciwnika zwiększające jego efektywność

Krytyk - trafienie, które zadało dodatkowe obrażenia modułom lub załodze

LT - czołgi lekkie

matchmaking - mecz/bitwa w WOT a konkretnie jakich poziomów czołgi grają

MT- medy - czołgi średnie

Nerf - osłabienie statystyk danego modułu lub pojazdu

noob - początkujący gracz

OMW - On My Way, jestem w drodze, służy do zasygnalizowania, że jedziemy tam, gdzie ktoś nas o to poprosił

OP - Overpowered. Skrót służy do określenia pojazdu, pancerza lub działa, które jest zbyt dobre jak na swój poziom w grze. Często możemy usłyszeć, że np. ten pojazd jest OP na V tierze.

Podświetlenie - wykrycie wroga

pojazd stockowy - wyposażony w pierwsze, najgorsze dostępne moduły: działo, silnik, wieże, gąsienice, radiostacje.

pomidor/tomato - początkujący gracz - nazwa wzięła się ze sposobu wyświetlania słabych graczy za pomocą czerwonego koloru przez mod XVM

scout - zwiad, zwiadowca

sidescrap - takie ustawienie czołgu wobec wroga aby mógł on strzelać tylko w nasz bardzo skątowany boczny pancerz

Splash - fala uderzeniowa od pocisku odłamkowo-burzącego. Istotna przede wszystkim w przypadku artylerii.

spot - podświetlanie celów/ wykrywania wroga przez zwiadowcę aby drużyna mogła do nich strzelać

TD - niszczyciele czołgów

tier - poziom czołgu od 1 do 10

troll - wielkie działo z olbrzymimi zadawanymi obrażeniami, bardzo słabą celnością i długim czasem przeładowania

weakspot - słaby punkt na pancerzu, w który należy strzelać jeśli nie można przebić normalnego pancerza

Win Ratio - Współczynnik zwycięstw gracza w procentach

WN8 - Jeden z parametrów określających umiejętności graczy. Im wyższy tym lepszy jest gracz. Brany pod uwagę przede wszystkim w czasie rekrutacji do klanów.

WoT - World of Tanks

Żarówka - umiejętność dowódcy Szósty Zmysł, dzięki której wiemy gdy ktoś nas wykrył

World of Tanks

12 sierpnia 2010

PC
Rate It!

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
2025-12-11
01:59

Mobilny 1 Junior

Gram w ten crap już kilka lat i mogę tylko poradzić nowym graczom żeby nie inwestowali w to realnych pieniędzy. Nie warto.

Komentarz: Mobilny 1
2020-07-05
03:00

DuszaDusza Junior

Mam pytanie czy wie ktoś jak zrobić taki żółty znacznik, żeby sojusznicy wiedzieli gdzie celuję, jak gra się altylerią ?

Komentarz: DuszaDusza
2020-07-05
09:11

Lukianović Legionista

Klawisz T. Błagam, nie graj artą, pls. Jest tyle pięknych maszyn w grze.

Komentarz: Lukianović
2020-04-18
10:24

MadMateo Chorąży

MadMateo

Skasujcie ten poradnik bo jest przestarzały...

Komentarz: MadMateo
2020-04-07
11:36

Lolek123654 Junior

Jak się skontuje górną płytę kadłuba to ona nawet nawet odbija od takiego IS

Komentarz: Lolek123654
2020-01-15
15:41

dekiel Junior

co zrobić by sprzedać niechciane czołgi pojawia mi się info;błąd sprawdź czy czołg nie jest w żadnej jednostce taktycznej(jak to sprawdzić) lub spróbuj później gdy nie byłem w klanie tanki sprzedawałem

Komentarz: dekiel
2019-01-03
09:18

wielebny_666 Generał

wielebny_666

za 2500 golda tak naprawdę nie kupisz żadnego sensownego czołgu premium tylko tier V i niżej, z grze z zakładce "sklep" masz dostępne modele czołgów premium sprawdź sobie

Komentarz: wielebny_666
2019-01-03
08:39

Kamilulung Legionista

Chłopaki, jest możliwość kupna czołgu premium za golda (mam go 2500)? Pozdro

Komentarz: Kamilulung
2018-12-28
20:08

kura77 Junior

kura77

Do Hellcata sugeruję kupno siatki kamuflażowej, lornetki polowej i wentylacji.
Wentylacji? Serio?

Komentarz: kura77
2018-05-23
18:35

evol25 Junior

witam mam problem z ta gra posiadam karte graficzna 12G pamieci ram 8G procesor i7 3.6ghz i ta gra poprostu mi sie scina lacze mam kablowe stabilne 150 mb/s wiec nie proponuje tej gry nikomu chyba ze ktos posiada komputer za 10 tys. albo i lepiej a wszystko zaczelo sie rypac po aktu. pozdrawiam

Komentarz: evol25
2018-07-30
21:29

t340 Legionista

co ty masz za komputer ??? mam o połowę słabszy i śmiga na maxa chyba że masz grafę z marketu made in china oni robią takie 8,12 G pamięci to o **** roztrzaśc

Komentarz: t340
2021-04-08
12:41

Pan Stalin Junior

📄

Ram 4GB, Karta 512 MB, procesr 2.6 Ghz, 350 m/s kablem i jakoś chodzi więc nie biadol, bo komp starszy ode mnie :)

Komentarz: Pan Stalin
2018-02-27
06:23

czarnyja18 Junior

fajna gra tylko zanim wskocze na mapke tp musze czekac 2min.

Komentarz: czarnyja18
2018-01-23
09:02

Onelim Junior

😜

wreszcie fajna strona poradnik jak grać szacuneczek

Komentarz: Onelim
2018-01-11
08:33

zagiel19 Junior

😐

Dobrze wykonany poradnik, bardzo przydatny. Przydałby się tylko opis kolejnych map, bo na razie wygląda to raczej słabo :/

Komentarz: zagiel19
2018-01-18
14:47

Zmroku Konsul

Zmroku

Cześć zagiel19, cieszę się, że przypadł Ci do gustu - planujemy nowe mapy i update starych, ale dopiero po wejściu aktualizacji 1.0 - wtedy wszystkie mapy ulegną zmianie :)

Komentarz: Zmroku
2017-12-30
03:09

KOTFI Junior

😃

Przydatny poradnik i prawdopodobnie dobrze wykonany

Lecz , jak to Polak lubie byc oszczedny i chcialbym sie dowiedziec czy istnieje jakas inna mozliwosc nabyca tego poradnika w calosci nie wykupujac aboamentu ?

Komentarz: KOTFI
2018-01-03
14:25

Zmroku Konsul

Zmroku

Można go kupić w formie PDF - ale wstrzymaj się chwilę, jesteśmy w trakcie aktualizowania go i nową wersję PDF opracujemy wkrótce.

Komentarz: Zmroku
2017-12-20
14:08

Zmroku Konsul

Zmroku

Siema pl!
Ponowna aktualizacja, łącznie to już 50 nowych czołgów dodanych do poradnika.

Dodaliśmy:
Stronę o polskich czołgach w WOT!
Zaktualizowaliśmy stronę dotycząca wymagań sprzętowych WOT + dodaliśmy poradnik, jak zwiększyć FPS w grze!

Ponadto opisy czołgów:
M4A3E8
T20
M26 Pershing
M46 Patton
M48A5 Patton
Churchill Gun Carrier
S35 CA
Crusader
SU-100M1
O-Ho

gl & hf

Komentarz: Zmroku
2017-12-14
15:41

Zmroku Konsul

Zmroku
😎

Cześć, kolejna aktualizacja poradnika, tym razem 12 nowych opisów czołgów, nowe drzewka technologiczne oraz update starych drzewek.
Opisaliśmy m.in.:
ISU-152
Object 704
Object 268
M10 Wolverine
M36 Jackson
T25 AT
O-I
O-Ni
KV-85
Sherman III
Sherman Firefly
A-43

gl & hf

Komentarz: Zmroku

Zabrania się kopiowanie jakichkolwiek obrazków, tekstów lub informacji zawartych na tej stronie. Strona nie jest powiązana i/lub wspierana przez twórców ani wydawców. Wszystkie loga i obrazki są objęte prawami autorskimi należącymi do ich twórców.

Copyright © 2000 - 2025 Webedia Polska SA wszelkie prawa zastrzeżone.

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl