Rayman powrócił

Licomp Empik Multimedia Press Release

16 maja 2003 07:32

(Poniższa wiadomość jest oficjalną informacją prasową producenta/wydawcy/dystrybutora gry i jako taka nie jest lub nie musi być wyrażeniem opinii i stanowiska redakcji GRY-OnLine.)

Miło mi Państwa poinformować, że dziś 16 maja gra ,,Rayman 3: Hoodlum Havoc'' w cenie 69 zł, na 3 płytach CD-ROM, w pełnej polskiej wersji językowej trafiła do polskich sklepów. To wspaniała informacja dla rzeszy fanów i wszystkich oczekujących na grę !!!

Seria gier z Raymanem w roli głównej ma już 8 lat !!! Pierwsza gra ukazała się w 1995 roku. Od tamtego czasu wiele się zmieniło w życiu Raymana, a on sam wyrósł, tak jak i jego fani. Teraz w trzeciej części, nie licząc ,,Raymana M'', spotkamy Raymana który stawia przed graczami nowe, większe wyzwania, operuje nowymi mocami i ma silniejszych przeciwników. Ale fani Raymana nie musza się martwić zmianami. To co jest w serii charakterystyczne, czyli dobra, urozmaicona zabawa z mnóstwem humoru, powraca wraz z ,,Rayman 3: Hoodlum Havoc'' ze zdwojoną siłą !!! Gwarantujemy !!! Świadczy o tym też fakt, że do tej pory na świecie grę nabyło, według raportu firmy Ubi Soft, ponad milion graczy !!!

Chcemy dziś zaprezentować Państwu drobną, bo humor polskiej wersji jest powalający, próbkę tego co usłyszycie podczas gry w ,,Rayman 3: Hoodlum Havoc''. Nie obawiamy się powiedzieć, że jest to najlepsza - najzabawniejsza, z charakterem, pasująca do atmosfery gry, nadająca wyrazu sytuacjom, polska lokalizacja gier Raymana, jaką udało nam się stworzyć !!!

Część tego sukcesu zawdzięczamy samej grze, która jest lepsza, zabawniejsza i bardziej elastyczna językowo niż jej poprzedniczki, część zawdzięczamy tłumaczeniu dialogów na język polski przygotowanemu przez Pana Bartosza Wierzbiętę (znanego między innymi, jako twórca polskich dialogów do filmów: Shrek, Asterix-Misja Kleopatra czy Potwory i Spółka) i profesjonalnej pracy aktorów, którzy w studiu Start International Polska użyczyli głosów bohaterom gry, nadając im niezapomnianego wyrazu.

Więcej:„To wynik presji Stop Killing Games”. Ubisoft się ugiął, a przeciwnicy „zabijania gier” świętują małe zwycięstwo