Kilka dni temu, firma CD Projekt z dumą podała, iż podejmie się zlokalizowania gry MMO zatytułowanej Guild Wars, co niewątpliwie jest niecodziennym wydarzeniem w skali naszego kraju. Od razu pojawiły się pytania fanów, dotyczące tego, czy CDP zlokalizuje wyłącznie zawarte w grze teksty i dialogi, czy także postara się o odpalenie serwerów tylko dla Polaków.
Kilka dni temu, firma CD Projekt z dumą podała, iż podejmie się zlokalizowania gry MMO zatytułowanej Guild Wars, co niewątpliwie jest niecodziennym wydarzeniem w skali naszego kraju. Od razu pojawiły się pytania fanów, dotyczące tego, czy CDP zlokalizuje wyłącznie zawarte w grze teksty i dialogi, czy także postara się o odpalenie serwerów tylko dla Polaków.
Ja również byłem zainteresowany odpowiedzią na to pytanie i dlatego też skontaktowałem się z przedstawicielem dystrybutora. Dowiedziałem się, że polska wersja językowa wejdzie w poczet innych europejskich języków, jakie można wybrać instalując i uruchamiając grę, aczkolwiek rozgrywka będzie, tak jak dotychczas, miała miejsce na serwerach zlokalizowanych w Wielkiej Brytanii i dostępnych dla wszystkich mieszkańców Starego Kontynentu. Każdy kto grał kiedykolwiek w grę MMO wie co to oznacza – językiem obowiązującym jest angielski, a zatem aby pograć z innymi wymagana jest jego znajomość. Można oczywiście ograniczyć się wyłącznie do obcowania z kolegami z Polski ale znacznie zmniejsza to możliwości zabawy.
GRYOnline
Gracze
Steam
Autor: Przemysław Bartula
W 2000 roku dołączył do ekipy tworzącej serwis GRYOnline.pl i realizuje się w nim po dziś dzień. Zaczął od napisania kilku recenzji, a potem płynnie poszły newsy, wpisy encyklopedyczne i cała masa innych aktywności. Na przestrzeni 20 lat uczestniczył w tworzeniu niemal wszystkich działów i projektów firmy; przez lata piastował stanowisko szefa encyklopedii gier i szefa newsroomu, a ostatecznie trafił do zarządu firmy GRY-OnLine S.A. Obecnie jest dużo bardziej zaangażowany w aktywności zarządcze aniżeli redaktorskie. Posiada dyplom technika elektrotechnika i inżyniera budownictwa wodnego.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
