Newsroom Wiadomości Najciekawsze Komiksy Tematy RSS
press release Ubisoft Polska Press Release 5 lutego 2009, 19:17

Ubisoft zaprezentował polską wersję Tom Clancy’s EndWar

W kinie Silver Screen odbył się pierwszy pokaz zlokalizowanego systemu komend głosowych. Dla polskiego oddziału Ubisoft luty rozpoczął się od… III Wojny Światowej. Pierwszy prasowy pokaz polskiej wersji Tom Clancy’s EndWar™ odbył się 3 lutego.

(Poniższa wiadomość jest oficjalną informacją prasową producenta/wydawcy/dystrybutora gry i jako taka nie jest lub nie musi być wyrażeniem opinii i stanowiska redakcji GRY-OnLine.)

W kinie Silver Screen odbył się pierwszy pokaz zlokalizowanego systemu komend głosowych. Dla polskiego oddziału Ubisoft luty rozpoczął się od… III Wojny Światowej. Pierwszy prasowy pokaz polskiej wersji Tom Clancy’s EndWar™ odbył się 3 lutego. Na dużym ekranie warszawskiego kina Silver Screen, III Wojna Światowa toczona pod marką Toma Clancy’ego robi powalające wrażenie. Jeszcze ciekawiej sytuacja wygląda, gdy okazuje się, że wszystkimi zaangażowanymi w konflikt siłami możemy sterować wydając komendy po polsku! Wyobraź sobie: Joint Strike Force, w których wiodącą rolę odgrywają USA, European Enforcers Corps albo rosyjskie Specnaz Guards Brigade ruszają do walki po polskim dowództwem. To jest coś.

Ubisoft zaprezentował polską wersję Tom Clancy’s EndWar - ilustracja #1

Polską wersję systemu wydawania komend przygotowała Cenega. Prace nad spolszczeniem tego - bardzo zaawansowanego - systemu trwały kilka miesięcy. Podczas pokazu dziennikarze mogli poddać pierwszej niezależnej próbie i ocenić w boju starania teamu lokalizującego grę. Efektem końcowym jest sprawne narzędzie, które pozwala graczom czerpać maksymalną radość z gry w ojczystym języku. Użytkownicy przekonają się o tym już wkrótce – premiera polskiej wersji Tom Clancy’s EndWar™ zaplanowana została na marzec. Musicie to zobaczyć na własne oczy i usłyszeć na własne uszy!

Ubisoft zaprezentował polską wersję Tom Clancy’s EndWar - ilustracja #2