Miniony tydzień był dla polskiego rynku całkiem owocny. Zapowiedziano kilka premier, jedno studio ujawniło remake swojego starego przeboju, a podczas gali VGX 2013 obejrzeliśmy świeże materiały video z dwóch bardzo wyczekiwanych projektów polskich zespołów.
gry
Adrian Werner
9 grudnia 2013 20:00
Miniony tydzień na polskim rynku należał do spokojnych, głównie z powodu obchodów Wszystkich Świętych. Mimo to nie zabrakło nowych zapowiedzi wydawniczych oraz sporego zestawu ciekawych wieści napływających z rodzimych studiów deweloperskich.
gry
Adrian Werner
4 listopada 2013 11:25
Standardowe wydania gry Battlefield 4 w naszym kraju zawierają w sobie jedynie języki polski i rosyjski. Okazuje się, że jedyną możliwością zagrania przez polskich graczy w oryginalną wersję językową jest tzw. międzynarodowy klucz.
gry
Adam Zechenter
31 października 2013 18:55
Pierwsi nabywcy gry Battlefield 4 potwierdzają, że egzemplarze dystrybuowane w naszym kraju są pozbawione możliwości wyboru oryginalnej, angielskiej wersji językowej. Rodzimi gracze będą mogli wybierać jedynie pomiędzy polskim a rosyjskim dubbingiem. Informacja jest potwierdzona dla wersji PC, choć prawdopodobnie dotyczy również konsol.
gry
Marcin Skierski
29 października 2013 13:50
Miniony tydzień na polskim rynku nie należał do nudnych. Zapowiedziano kilka premier, opublikowano sporo ciekawych zwiastunów, wzmocniono jedną tanią serię, a do kiosków powędrował nowy numer jednego z pism z pełnymi wersjami gier.
gry
Adrian Werner
28 października 2013 12:22
Opublikowano nowy zwiastun kampanii solowej z gry Battlefield 4. To dobra okazja, by sprawdzić próbkę polskiego dubbingu w nadchodzącej produkcji studia EA DICE.
gry
Łukasz Szliselman
23 października 2013 11:22
W minionym tygodniu rodzimi dystrybutorzy nie wykazali się przesadną aktywnością. Natomiast sporo działo się w kwestii lokalizacji oraz cyków produkcyjnych gier powstających w polskich zespołach.
gry
Adrian Werner
14 października 2013 11:49
W Polsce oficjalnie debiutuje dzisiaj gra Beyond: Dwie Dusze od studia Quantic Dream, twórców Heavy Rain i Fahrenheit. Tytuł został w pełni spolszczony - w rolach głównych usłyszymy Małgorzatę Sochę i Roberta Więckiewicza.
gry
Marcin Skierski
11 października 2013 12:45
Studio Crytek zapowiedziało polską wersję językową gry Warface. Prace nad lokalizacją tej strzelaniny free to play już trwają. W tej chwili nie wiadomo, czy tłumaczenie obejmie również dubbing.
gry
Marcin Skierski
9 października 2013 10:33
Przygotowaliśmy dla Was materiał wideo, w którym porównujemy polską i angielską wersję językową Beyond: Dwie Dusze, nadchodzącej produkcji studia Quantic Dream. Czy Małgorzata Socha i Robert Więckiewicz są w stanie zastąpić Ellen Page i Willema Dafoe w rolach głównych?
gry
Bartosz Woldański
13 września 2013 19:30
Dziś do polskich sklepów trafia Lost Planet 3 w edycji na Xboksa 360 i PlayStation 3. Rodzime wydania otrzymały lokalizację kinową, a za ich dystrybucję odpowiada firma Cenega. Lost Planet 3 w wersji na PC pojawi się w Polsce 27 września.
gry
Łukasz Szliselman
30 sierpnia 2013 13:13
Gry FIFA 14 oraz Need for Speed Rivals nie będą dostępne w języku polskim w edycjach na konsole nowej generacji. Oba tytuły otrzymają jednak spolszczenie w przypadku wersji na pozostałe platformy sprzętowe.
gry
Michał Kułakowski
29 sierpnia 2013 19:50
Firma Cenega ujawniła, że gra Thief ukaże się w naszym kraju 28 lutego 2014 roku w polskiej kinowej wersji językowej na większości platform sprzętowych. Niestety, nie dotyczy to Xboksa One, który w tym czasie prawdopodobnie wciąż nie będzie oficjalnie dostępny w Polsce.
gry
Marcin Skierski
21 sierpnia 2013 10:45
W ubiegłym tygodniu na polskim rynku działo się sporo. Rodzimy wydawcy zapowiedzieli kilka nowych gier, a do kiosków trafiły dwa pisma z pełnymi wersjami.
gry
Adrian Werner
5 sierpnia 2013 20:03
Polski dystrybutor gry Batman: Arkham Origins, firma Cenega, poinformował, że tytuł trafi 25 października do sklepów w rodzimej wersji językowej (napisy). Niestety edycja dedykowana handheldowi PS Vita - Batman: Arkham Origins Blackgate - nie zostanie spolszczona.
gry
Kamil Zwijacz
5 sierpnia 2013 08:59
W planie wydawniczym firmy Cenega pojawiła się gra Saints Row IV na PC, Xboksa 360 i PlayStation 3. Tytuł ukaże się 23 sierpnia (tak jak w całej Europie) i będzie zawierał dodatki z edycji Commander in Chief Edition. Planowana jest też kinowa lokalizacja, ale tylko dla wersji pecetowej.
gry
Krzysztof Mysiak
23 lipca 2013 14:16
W tym tygodniu rodzime firmy zapowiedziały premiery kilku obiecujących produkcji, a do kiosków zawitał spory zestaw gazet z pełnymi wersjami gier.
gry
Adrian Werner
14 lipca 2013 20:25
Dowiedzieliśmy się, że Watch Dogs, nadchodzący sandbox firmy Ubisoft, pojawi się w naszym kraju w polskiej kinowej wersji językowej na wszystkich zapowiedzianych platformach sprzętowych. Gra ukaże się 22 listopada 2013 roku.
gry
Bartosz Woldański
10 lipca 2013 13:40
Jest coraz bardziej prawdopodobne, że gra Hearthstone: Heroes of Warcraft ukaże się również w pełnej polskiej wersji językowej. W sieci pojawiły się próbki rodzimego dubbingu, których możecie posłuchać i sami ocenić jak wypadły.
gry
Marcin Skierski
8 lipca 2013 12:30
W tym tygodniu zabrakło nowych zapowiedzi wydawniczych rodzimych dystrybutorów. Sporo działo się natomiast w kwestii tanich serii oraz polskich wersji gier MMORPG.
gry
Adrian Werner
1 lipca 2013 06:34
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
