Firma CDP.pl opublikowała ponad półgodzinny materiał prezentujący rozgrywkę z polskiej wersji gry Wiedźmin 3: Dziki Gon. Jest to więc pierwsza okazja (chyba, że uczestniczyliście w pokazie gry na PGA 2014) do zaznajomienia się z rodzimą lokalizacją wyczekiwanej produkcji.
gry
Kamil Zwijacz
27 października 2014 17:31
Miniony tydzień na polskim rynku gier był trochę bardziej spokojny niż się do tego przyzwyczailiśmy. Mimo to nie brakowało jednak wartych uwagi zapowiedzi wydawniczych oraz informacji o planach wzmocnienia niektórych tanich serii.
gry
Adrian Werner
13 października 2014 19:32
Pomimo wcześniejszych zapowiedzi Dreamfall: Chapters nie ukaże się w polskiej wersji językowej. W dystrybucję tytułu na terenie naszego kraju miały być zaangażowane firmy CDP.pl i IMGN.pro, jednak po zmienieniu modelu gry na epizodyczny żadna z nich nie planuje obecnie wydania dzieła studia Red Thread Games w Polsce.
gry
Jakub Mirowski
12 października 2014 11:26
Styx: Master of Shadows doczeka się polskiej lokalizacji. Pudełkowa wersja gry ukaże się w naszym kraju 21 listopada 2014 roku. Lokalną dystrybucją nowej skradanki twórców Of Orcs and Men zajmie się firma CDP.pl.
gry
Łukasz Szliselman
6 października 2014 16:52
Ukazała się wreszcie wyczekiwana polonizacja jednej z najlepszych gier cRPG ostatnich lat Divinity: Grzech Pierworodny. Pierwotnie produkcja miała zadebiutować w polskiej wersji 18 lipca, jednak tak się nie stało i patch polonizujący ujrzał światło dzienne dopiero kilka dni temu.
gry
Kamil Zwijacz
29 września 2014 11:19
Firma Cenega postanowiła wyjaśnić, skąd wzięły się błędy językowe w polskiej wersji Wasteland 2, na które narzeka sporo rodzimych recenzentów. Okazuje się, że przyczyn problemu należy szukać głębiej niż w niekompetencji tłumaczy.
gry
Łukasz Szliselman
22 września 2014 19:27
Firma CDP.pl poinformowała, że wyczekiwany patch polonizujący do gry Divinity: Grzech Pierworodny ukaże się 26 września. Jednocześnie zapewniono, że spolszczenie obejmie nie tylko podstawową wersję gry, ale także ostatni dodatek i nadchodzący zestaw poprawek.
gry
Kamil Zwijacz
22 września 2014 08:19
W minionym tygodniu na rodzimym rynku gier nie zabrakło zapowiedzi wydawniczych, a do sprzedaży trafiła polska powieść z uniwersum Metro 2033. Sporo działo się także w kwestii crowdfundingu i lokalizacji.
gry
Adrian Werner
1 września 2014 20:59
Polonizację można pobrać ze strony zespołu GameSub: http://gamesub.pl/
press release
GameSub Press Release
1 września 2014 13:17
Firma CDP.pl, rodzimy dystrybutor gry Divinity: Grzech Pierworodny, poinformowała na Facebooku, że polonizacja gry jest ukończona dopiero w 60%. Oznacza to, że stosowny patch dodający polski język nie ukaże się zgodnie z planem (przełom sierpnia i września) i poczekamy na niego nieco dłużej.
gry
Kamil Zwijacz
28 sierpnia 2014 19:36
Z nadesłanej przez CD Projekt informacji prasowej poznaliśmy szczegóły polskiego wydania gry Zaginięcie Ethana Cartera. Tytuł zadebiutuje na rynku w polskiej wersji językowej. Do wyboru będzie dubbing lub napisy, lecz nic nie stanie na przeszkodzie, by zostać przy oryginalnej, angielskiej ścieżce dźwiękowej.
gry
Artur Raciborski
5 sierpnia 2014 18:27
Elite: Dangerous w przyszłości będzie dostępne w polskiej wersji językowej. Póki co jednak w płatną betę nowego space-sima od Davida Brabena można grać jedynie po angielsku i niemiecku.
gry
Łukasz Szliselman
31 lipca 2014 12:18
Miniony tydzień był dla polskiego rynku całkiem owocny. Ujawniono nowy obiecujący projekt, a dystrybutorzy zapowiedzieli wydania pudełkowe kilku wyczekiwanych produkcji. Sporą aktywnością wykazali się także rodzimi deweloperzy niezależni.
gry
Adrian Werner
21 lipca 2014 18:49
Paradox Interactive, oficjalny wydawca Pillars of Eternity, nie podpisał jeszcze umowy z polskim dystrybutorem gry. Nie wiadomo więc jeszcze czy tytuł ukaże się w naszym kraju w wersji pudełkowej. Polska lokalizacja nie jest jednak zagrożona i powinna być dostępna w cyfrowej edycji Pillars of Eternity, w dniu światowej premiery gry.
gry
Michał Kułakowski
18 lipca 2014 19:30
W minionym tygodniu na polskim rynku sporo działo się w kwestii lokalizacji gier. Zapowiedziano także powrót legendarnego magazynu, a obiecujący rodzimy projekt rozpoczął zbiórkę pieniędzy na Kickstarterze.
gry
Adrian Werner
30 czerwca 2014 21:49
Twórcy cenionej gry taktycznej RPG spełniają obietnicę dotyczącą wprowadzenia kilku wersji językowych i ogłaszają uruchomienie gry na urządzenia mobilne już w lecie bieżącego roku.
press release
Przemysław Zamęcki
27 czerwca 2014 16:29
Ponad 100 postaci ze świata Marvela do oblokowania! Polska wersja językowa na PlayStation 4
press release
Cenega Press Release
13 czerwca 2014 18:09
Grupy GameSub oraz Graj Po Polsku wydały w zeszłym tygodniu nieoficjalne spolszczenia do dwóch gier - odpowiednio Castlevania: Lords of Shadow 2 i trzeciego epizodu The Walking Dead: Season Two. Tłumaczenia dotyczą wersji pecetowych.
gry
Marcin Skierski
5 czerwca 2014 11:18
Firma Nexon Europe udostępniła polskiego klienta darmowej gry Combat Arms na PC. Z okazji spolszczenia tej pierwszoosobowej strzelaniny mamy do rozdania klucze uprawniające do zdobycia pistoletu z rodzimym motywem graficznym.
gry
Marcin Skierski
28 maja 2014 13:55
Pomimo długiego majowego weekendu w minionym tygodniu na polskim rynku gier działo się sporo. Opublikowano pokaźny zestaw świeżych zwiastunów i ujawniono sporo nowych informacji na temat nadchodzących projektów polskich deweloperów.
gry
Adrian Werner
5 maja 2014 07:55
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
