W Resident Evil 9 Capcom wyciąga rękę do polskich graczy. Requiem przedstawi zdewastowane Raccoon City i historię córki nieco zapomnianej już bohaterki
Capcom oficjalnie zapowiedział Resident Evil: Requiem – dziewiątą część serii, która zaoferuje polskie napisy. Po emocjonującym zwiastunie z Summer Game Fest 2025 zebraliśmy wszystkie najważniejsze informacje o nadchodzącej produkcji.
Choć emocje po wczorajszej zapowiedzi Resident Evil: Requiem na Summer Game Fest 2025 powoli opadają, to nadal trudno mówić o czymkolwiek innym w świecie gier. Dlatego postanowiliśmy zebrać wszystkie dostępne informacje o nadchodzącej produkcji Capcomu — tym bardziej że mamy doskonałą wiadomość dla polskich graczy.
Gratka dla polskich fanów Resident Evil
Najważniejszą informacją z naszego punktu widzenia jest bowiem to, że Resident Evil: Requiem otrzyma polskie napisy. To pierwszy taki przypadek od czasu wydanego w 2020 roku remake’u Resident Evil 3. Zarówno Resident Evil Village, jak i Resident Evil 4 Remake nie doczekały się polskiej wersji językowej, co wywołało niemałe oburzenie wśród fanów serii nad Wisłą. Teraz Capcom najwyraźniej postanowił naprawić ten błąd.
Garść informacji o głównej (?) bohaterce
Jeśli zaś chodzi o samą grę, Resident Evil: Requiem zapowiada się jako mieszanka nowości i klasycznych elementów. Na pierwszy rzut oka główną postacią wydaje się być Grace Ashcroft, agentka FBI, która wyrusza do zdewastowanego Raccoon City, aby zmierzyć się z traumami z przeszłości.
Grace jest córką Alyssy Ashcroft. Przypomnijmy, że dziennikarka znana z Resident Evil: Outbreak była jedną z niewielu osób, którym udało się wydostać z Racoon City. Alyssa badała aferę dotyczącą Umbrella Corporation i jej powiązań z bronią biologiczną. Dodajmy, że wątek kobiety pojawił się również przez moment w Resident Evil 7 – w trakcie rozgrywki możemy natrafić na list od Ashcroft (via X; Horror Games Community).
Capcom
Co ciekawe, choć to Grace kreowana jest na protagonistkę Requiem, według znanego branżowego informatora Dusk Golema (to właśnie on wieszczył zapowiedź RE9 podczas Summer Game Fest 2025) pierwszoplanową rolę odgrywać będzie również Leon S. Kennedy. To zaskakujące, biorąc pod uwagę, że ani w zwiastunie, ani w materiałach prasowych jego obecność nie została szczególnie podkreślona.
[…] Leon jest głównym bohaterem RE9 Requiem. Nie zobaczysz go w pełni przez jakiś czas (choć jest w zwiastunie), ale w ostatecznej wersji gry będziesz grać o wiele częściej jako Leon niż Grace. Stanie się to bardziej oczywiste w miarę kontynuowania akcji marketingowej, aż do premiery gry – czytamy w poście Dusk Golema.
Capcom umie w tytuły
Ciekawostek związanych z nową odsłoną nie brakuje – internauci już teraz doszukują się ukrytych znaczeń również w samym tytule. Jeden z użytkowników serwisu X zauważył, że w języku japońskim jednym ze sposobów wymówienia cyfry 9 jest „kyuu” (czytane również jako „Q”), co idealnie wpisuje się w słowo „Requiem” – subtelny sposób na zaznaczenie, że mamy do czynienia z dziewiątą główną częścią serii. Co więcej, małe „q” przypomina dziewiątkę właśnie. Przypomnijmy, iż w podobny sposób Capcom przemycił cyfrę osiem w tytule Resident Evil Village – tyle że rzymską (VIII).
Capcom
Przełom serii?
Pod względem technologicznym dzieło Japończyków zapowiada się na potężny krok naprzód. Z ogłoszenia twórców wynika, że gra powstała na silniku RE ENGINE, który „wykorzystuje pełną moc nowoczesnych konsol”, oferując „mrożący krew w żyłach realizm jak nigdy dotąd – ze złożonymi szczegółami postaci, realistyczną mimiką twarzy, teksturą skóry oraz wysokiej jakości kroplami potu, które z pewnością utrzymają graczy na krawędzi fotela”.
Capcom
Resident Evil: Requiem zadebiutuje 27 lutego 2026 roku na PC oraz konsolach PlayStation 5 i Xbox Series X/S. Capcom zapowiada, że w ciągu najbliższych miesięcy otrzymamy znacznie więcej materiałów z gry, w tym „pierwszą publiczną grywalną wersję na targach gamescom 2025”.
