Pecetowa edycja słynnej gry studia From Software zostanie wydana w wersji z polskimi napisami. Firma Cenega potwierdziła też, że Dark Souls możemy spodziewać się 24 sierpnia.
gry
Szymon Liebert
19 kwietnia 2012 11:34
Informujemy, że dostępna już wkrótce gra Sly Cooper ma swój polski podtytuł: Złodzieje w czasie i będzie kolejnym w pełni zlokalizowanym tytułem dostępnym na PlayStation3.
press release
Sony Computer Entertainment Polska Press Release
18 kwietnia 2012 17:40
Najnowsza część kultowej serii – po polsku już 2.10.2012.
press release
Cenega Press Release
11 kwietnia 2012 14:17
Gra z polskimi napisami na platformach PC, PlayStation 3 oraz Xbox 360.
press release
Cenega Press Release
21 marca 2012 17:18
Zespół programistów i tłumaczy Iron Squad dokonał tłumaczenia gry GTA IV: The Ballad of Gay Tony. Grupa przełożyła wszystkie dialogi i teksty interfejsu, starając się jak najlepiej oddać atmosferę oryginału.
gry
Michał Kowalski
16 marca 2012 15:14
Firma Techland została krajowym dystrybutorem gry Jagged Alliance: Back in Action, kontynuacji kultowej serii taktycznych turówek. Pudełkowe wydanie ma jako jedyne zawierać polską wersję językową gry, która ma być ponadto sprzedawana w cenie niższej niż w cyfrowej dystrybucji.
gry
Krystian Machnik
14 marca 2012 15:33
Deweloper gry Medal of Honor: Warfighter ujawnił więcej informacji na temat fabuły, trybu multiplayer oraz Limitowanej Edycji swojej produkcji. Tytuł zadebiutuje w naszym kraju w pełnej polskiej wersji językowej.
gry
Marcin Skierski
7 marca 2012 13:55
Bez szumnych zapowiedzi i zbędnych fajerwerków firma Sony udostępniła polskojęzyczną usługę PlayStation Store. Chociaż rodzima wersja sklepu jest wciąż niedoskonała, to niespodzianka ta z pewnością ucieszy wielu graczy.
gry
Kamil Ostrowski
5 marca 2012 14:57
Cenega przygotuje spolszczenie gry Hitman: Rozgrzeszenie na PC, Xboksa 360 i PlayStation 3. Nowy Hitman wykorzystywać będzie silnik Glacier 2 i ukaże się jeszcze w tym roku.
gry
Michał Kowalski
28 lutego 2012 13:04
Oczy Was nie mylą. Adam "Nergal" Darski z zespołu deathmetalowego Behemoth będzie podkładał głos jednej z głównych postaci w grze Risen 2: Dark Waters. Poza nim w najnowszej produkcji Piranha Bytes znalazło się miejsce także dla innych znanych nazwisk.
gry
Kamil Ostrowski
17 lutego 2012 12:29
Firma CD Projekt zajmie się wydaniem pecetowej edycji gry Alan Wake w naszym kraju. Tytuł ukaże się w pełnej polskiej wersji językowej w sugerowanej cenie 99,99 złotych.
gry
Marcin Skierski
17 lutego 2012 09:30
Firma Cenega ogłosiła szczegóły na temat lokalizacji gry Risen 2: Dark Waters. Nadchodząca produkcja studia Piranha Bytes ukaże się w naszym kraju w pełnej polskiej wersji językowej na PC, PlayStation 3 oraz Xboksie 360.
gry
Marcin Skierski
3 lutego 2012 12:00
W polskiej wersji językowej gry Uncharted: Złota Otchłań w jedną z głównych postaci wcieli się Dorota Gardias, znana prezenterka i dziennikarka stacji TVN. Potwierdzono także, że głos pod Nathana Drake'a po raz kolejny podłoży Jarosław Boberek.
gry
Marcin Skierski
2 lutego 2012 12:10
Ukazały się pierwsze próbki polonizacji ArcaniA: Upadek Setarrif, która jest samodzielnym dodatkiem do gry Arcania: Gothic 4.
gry
Mateusz Kądziołka
13 stycznia 2012 13:30
Najnowsza odsłona serii Resident Evil, czyli Operation Raccoon City, zostanie wydana przez firmę Cenega Poland w podwójnej wersji językowej na wszystkich platformach. To oznacza, że zarówno posiadacze pecetów, jak i konsol Xbox 360 oraz PlayStation będą mogli zagrać w grę z polskimi napisami.
gry
Szymon Liebert
6 grudnia 2011 13:34
Brytyjski oddział Rockstar Games poszukuje testerów polskich wersji gier. Oznacza to, że prawdopodobnie kolejne tytuły wydawane pod tym szyldem zostaną przetłumaczone na nasz język.
gry
Krystian Machnik
30 listopada 2011 12:24
Polski oddział firmy Sony wyda w naszym kraju grę Uncharted: Golden Abyss w polskiej wersji językowej. Jeden z najbardziej oczekiwanych tytułów startowych na PlayStation Vita ukaże się u nas pod nazwą Uncharted: Złota Otchłań.
gry
Marcin Skierski
23 listopada 2011 13:45
Półtora roku po premierze na pecetach, dodatek do gry Grand Theft Auto IV - The Lost and Damned doczekał się polskiej wersji językowej. Spolszczenie przygotował 10-osobowy zespół ekipy Iron Squad. Łatka polonizacyjna udostępniana jest całkowicie za darmo.
gry
Aleksander Kaczmarek
28 października 2011 16:00
Gra MMO typu free-to-play o nazwie Eligium: Wybraniec zostanie wydana w polskiej wersji językowej. Firma Frogster ujawniła także informacje na temat dwóch ras: Pand oraz Elfów.
gry
Marcin Skierski
28 października 2011 12:20
Dystrybutor gry Uncharted 3: Oszustwo Drake’a poinformował, że w polskiej wersji językowej wystąpi wybitna aktorka, Krystyna Janda. Użyczy ona głosu głównej przeciwniczce bohatera, Katherine Marlowe.
gry
Marek Oramus
7 października 2011 14:32