Recenzja Assassin’s Creed Black Flag ResyncedInteraktywna mapa Gothic RemakeRecenzja The Sinking City 2GTA 6 prawdopodobnie pobije rekordy i sprzeda konsole
Szukaj...
Kolorystyka
Wyświetlanie

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl

polskie wersje językowe (gry) Ostatnie wiadomości 21

The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn w polskiej wersji językowej 3-4 tygodnie po światowej premierze

Firma Cenega oficjalnie potwierdziła wcześniejsze doniesienia o planowanej premierze polskiej wersji Dragonborn, dodatku do popularnej gry The Elder Scrolls V: Skyrim. Światowa premiera rozszerzenia odbędzie się 5 lutego, przedstawiciele dystrybutora zapewniają, że przetłumaczony tytuł w wersji PC trafi do sklepów 3-4 tygodnie później.

Michał Marian

1 lutego 2013 15:17

The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn w polskiej wersji językowej 3-4 tygodnie po światowej premierze

Podsumowanie tygodnia na polskim rynku gier (7-13 stycznia 2013 r.)

W minionym tygodniu na rodzimym rynku gier działo się sporo. Dowiedzieliśmy się, że gry Painkiller Hell & Damnation oraz Real Boxing trafią na dodatkowe platformy. Poznaliśmy też nazwisko aktorki, która zagra Larę Croft w zdubbingowanej wersji Tomb Raidera.

Adrian Werner

13 stycznia 2013 16:15

Podsumowanie tygodnia na polskim rynku gier (7-13 stycznia 2013 r.)

Karolina Gorczyca głosem Lary Croft w Tomb Raider

Karolina Gorczyca wcieli się w Larę Croft w polskiej wersji gry Tomb Raider. Aktorka znana z serialu Usta Usta oraz filmu Skrzydlate świnie pomoże odświeżyć wizerunek bohaterki i przywrócić serii należącej obecnie do Square-Enix dawną energię.

Szymon Liebert

10 stycznia 2013 13:12

Karolina Gorczyca głosem Lary Croft w Tomb Raider

DmC: Devil May Cry w polskiej i angielskiej wersji także na PC

DmC: Devil May Cry będzie zawierał polską wersję językową do wyboru także na pecetach. Produkcja wyjdzie na tej platformie 10 dni po wydaniach konsolowych i będzie uzbrojona w kilka dodatków. Najważniejszym z nich jest możliwość grania w 60 klatkach animacji na sekundę.

Szymon Liebert

14 grudnia 2012 15:13

DmC: Devil May Cry w polskiej i angielskiej wersji także na PC

Lineage II – polska lokalizacja i polski serwer prawdopodobnie już na początku 2013 roku

W połowie roku zapowiedziano przygotowanie zlokalizowanej wersji popularnej gry MMO - Lineage II. Nieoficjalne źródła donoszą, że start serwera dedykowanego naszym rodakom i tym samym pełna polska wersja gry zostaną uruchomione z początkiem 2013 roku.

Michał Marian

7 grudnia 2012 13:44

Lineage II – polska lokalizacja i polski serwer prawdopodobnie już na początku 2013 roku

RaiderZ - szalone polowanie na potwory wkrótce po polsku

Już na początku 2013 roku ukaże się nie tylko polska wersja gry, ale również nowy patch 1.1 - pierwsza z wielu planowanych aktualizacji zawartości gry.

Gameforge Press Release

6 grudnia 2012 14:55

RaiderZ - szalone polowanie na potwory wkrótce po polsku

Jak uruchomić polską wersję gry Baldur’s Gate: Enhanced Edition?

Pojawił się sposób na wcześniejsze uruchomienie spolszczenia gry Baldur's Gate: Enhanced Edition. Przy okazji dowiedzieliśmy się, że oficjalna łatka polonizująca zostanie wypuszczona w przyszłym tygodniu.

Marcin Skierski

29 listopada 2012 12:15

Jak uruchomić polską wersję gry Baldur’s Gate: Enhanced Edition?

Skylandery mówią teraz po polsku

Pamiętacie sympatycznego smoka Spyro i jego przyjaciół z krainy Skylands? Od teraz mówią po polsku!

Licomp Empik Multimedia Press Release

23 listopada 2012 23:01

Skylandery mówią teraz po polsku

Wersja kinowa w Hitman: Rozgrzeszenie - jak ją włączyć?

Jeżeli ktoś nie jest fanem polskiego dubbingu, to w Hitman: Absolution możemy grać w wersji z polskimi napisami. Przedstawiamy Wam krótką instrukcję jak to zrobić.

Łukasz Malik

20 listopada 2012 12:20

Wersja kinowa w Hitman: Rozgrzeszenie - jak ją włączyć?

Nowy patch do gry Torchlight II wprowadza polską wersję językową

Na oficjalnym forum studia Runic Games pojawił się opis nowej aktualizacji do gry Torchlight II. Oprócz wprowadzenia kilku poprawek oraz zmian w balansie umiejętności, daje on możliwość wybrania polskiej wersji językowej w grze.

Grzegorz Ferenc

16 listopada 2012 12:00

Nowy patch do gry Torchlight II wprowadza polską wersję językową

The Elder Scrolls V: Skyrim - Dawnguard na PC od dziś do kupienia w Polsce

Po trzech miesiącach czekania komputerowi gracze w Polsce otrzymali wreszcie możliwość zagrania w dodatek Dawnguard do gry The Elder Scrolls V: Skyrim. Firma Cenega Poland poinformowała, że w sklepach można już nabyć pudełkowe wydanie rozszerzenia w pełnej polskiej wersji językowej (z dubbingiem).

Aleksander Kaczmarek

2 listopada 2012 14:29

The Elder Scrolls V: Skyrim - Dawnguard na PC od dziś do kupienia w Polsce

Podsumowanie tygodnia na polskim rynku gier (22 - 28 października)

Podczas rozpoczętego 22 października tygodnia w rodzimej branży wydarzyło sie sporo ciekawych rzeczy. Ujawniono plany wydania m.in. SimCity, Company of Heroes 2 i gry Symulator Pociągu 2013, a wiele nowych produkcji dołączyło do tanich serii.

Adrian Werner

28 października 2012 19:59

Podsumowanie tygodnia na polskim rynku gier (22 - 28 października)

Medal of Honor: Warfighter - polski dubbing i wywiad z żołnierzem GROM

W sieci pojawił się film prezentujący wywiad z byłym żołnierzem jednostki GROM na temat Medal of Honor: Warfighter oraz fragmenty polskiego dubbingu w grze. Okazuje się, że w procesie lokalizacji wzięli udział ludzie, których słyszeliśmy wcześniej w strzelaninie Battlefield 3.

Marcin Skierski

11 października 2012 12:20

Medal of Honor: Warfighter - polski dubbing i wywiad z żołnierzem GROM

[UAKTUALNIENIE] XCOM: Enemy Unknown – opóźnienie konsolowego wydania gry w polskiej wersji językowej

W piątek na półkach polskich sklepów pojawi się XCOM: Enemy Unknown. Niestety, na razie gra dostępna będzie po polsku jedynie na pecetach. Firma Cenega Poland planuje wydanie dzieła studia Firaxis Games w polskiej wersji językowej na konsolach Xbox 360 i PlayStation 3 w listopadzie.

Aleksander Kaczmarek

10 października 2012 16:48

[UAKTUALNIENIE] XCOM: Enemy Unknown – opóźnienie konsolowego wydania gry w polskiej wersji językowej

Remember Me – wersja z kinowym spolszczeniem zostanie wydana przez firmę Cenega

Dystrybucją Remember Me w Polsce zajmie się firma Cenega Poland. Gra zostanie spolszczona kinowo (napisy po polsku), ale jeżeli dobrze znacie język angielski, nic nie stanie na przeszkodzie, by zagrać w oryginalnej wersji językowej.

Łukasz Szliselman

8 października 2012 13:13

Remember Me – wersja z kinowym spolszczeniem zostanie wydana przez firmę Cenega

Obsidian potwierdził polską wersję Project Eternity

Project Eternity otrzyma polską i rosyjską wersję językową – potwierdził to Josh Sawyer ze studia Obsidian Entertainment. Deweloper ujawnił też dodatki, jakie zostaną przygotowane po osiągnięciu kolejnego progu finansowego na Kickstarterze.

Szymon Liebert

5 października 2012 11:42

Obsidian potwierdził polską wersję Project Eternity

Endless Space dostępna po polsku. Nowa wersja gry z wieloma zmianami

Amplitude Studios wypuściło nową łatkę do Endless Space (1.0.25). Oprócz dziesiątek zmian, które przygotowano we współpracy z fanami, aktualizacja zawiera polską wersję językową.

Szymon Liebert

4 października 2012 11:53

Endless Space dostępna po polsku. Nowa wersja gry z wieloma zmianami

Pierwsze obrazki z polskiej wersji gry Dishonored

Firma Cenega, polski wydawca gry Dishonored, udostępnił pięć obrazków ze spolszczonej wersji tej produkcji. Rodzimi gracze nie otrzymają w przypadku tego tytułu dubbingu, także jakość napisów jest siłą rzeczy niezwykle istotna.

Kamil Ostrowski

1 października 2012 11:59

Pierwsze obrazki z polskiej wersji gry Dishonored

[UAKTUALNIENIE] Paweł Małaszyński jako Agent 47 w grze Hitman: Rozgrzeszenie

Agent 47 nie należy do najbardziej elokwentnych bohaterów świata gier wideo, ale w Hitman: Rozgrzeszenie przemówi głosem Pawła Małaszyńskiego. Gra ukaże się w Polsce w podwójnej - polskiej (dubbing) i angielskiej wersji językowej.

Aleksander Kaczmarek

26 września 2012 11:05

[UAKTUALNIENIE] Paweł Małaszyński jako Agent 47 w grze Hitman: Rozgrzeszenie

Tomb Raider – premiera 5 marca 2013 r. także w Polsce i po polsku

Firma Square-Enix ujawniła, że gra Tomb Raider trafi na sklepowe półki 5 marca 2013 roku. Po raz pierwszy w historii cyklu główna bohaterka przemówi także po polsku. Niestety, na razie nie wiadomo czyim głosem.

Aleksander Kaczmarek

25 września 2012 20:03

Tomb Raider – premiera 5 marca 2013 r. także w Polsce i po polsku

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl