Cyberpunk 2077 z pełną polską wersją językową

W odpowiedzi na pytanie jednego z fanów studio CD Projekt RED potwierdziło na swoim profilu facebookowym, że gra Cyberpunk 2077 będzie posiadała pełną polską wersję językową.

Bartosz Świątek

Mieszkańcy Night City przemówią po polsku. - Cyberpunk 2077 z pełną polską wersją językową - wiadomość - 2018-06-26
Mieszkańcy Night City przemówią po polsku.

Studio CD Projekt RED potwierdziło, że tworzona przez nie futrystyczna gra RPG Cyberpunk 2077 otrzyma pełną polską wersję językową. Informacja pojawiła się na oficjalnym profilu facebookowym wyczekiwanego tytułu. Na pytanie jednego z fanów „Kowbojuuuu. Czy będzie w pełni polska wersja językowa?” odpowiedziano po prostu „Jasne, mordo”.

Cyberpunk 2077 z pełną polską wersją językową - ilustracja #2

Wieści raczej nie stanowią niespodzianki, jeśli wziąć pod uwagę fakt, że wszystkie dotychczasowe gry omawianego dewelopera posiadały pełną polską lokalizację. Mimo to jednak dobrze, że uzyskaliśmy potwierdzenie, iż w przypadku Cyberpunka 2077 nic się w tym względzie nie zmieni – szczególnie że polski dubbing zarówno drugiego, jak i trzeciego „Wieśka” stał na naprawdę wysokim poziomie.

Cyberpunk 2077 został zapowiedziany w 2012 roku, jednak przez długie lata było o nim bardzo cicho. Niedawno, w czasie targów E3 2018, studio CD Projekt RED zaprezentowało w końcu pierwszy zwiastun na silniku gry (widoczny powyżej), a za zamkniętymi drzwiami pokazano też niemal godzinne demo hands-off (czyli ogrywane przez dewelopera) obecnej wersji gry, dzięki któremu otrzymaliśmy ogrom informacji na jej temat (także dotyczących ewentualnych trybów multiplayer oraz romansów). Wrażenie, które gameplay wywarł na przedstawicielach prasy, było piorunujące – wielu okrzyknęło polską produkcję najlepszym tytułem imprezy. Kolejne pokazy odbędą się przy okazji tegorocznego gamescomu – kto wie, może tym razem rozgrywka zostanie zaprezentowana szerszej publiczności? Pozostaje trzymać kciuki.

Niestety, Cyberpunk 2077 nie ma na razie nawet przybliżonej daty premiery – wiemy jedynie, że zmierza na pecety oraz konsole obecnej generacji.

  1. Gry z E3 2018 – 12 najciekawszych gier targów zdaniem redakcji
  2. Widzieliśmy gameplay gry Cyberpunk 2077 – godzina w Night City
Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077

PC PlayStation Xbox Nintendo
po premierze

Data wydania: 10 grudnia 2020

Informacje o Grze
8.1

GRYOnline

7.6

Gracze

8.6

Steam

7.6

OpenCritic

OCEŃ
Oceny
Podobało się?

122

Kalendarz Wiadomości

Nie
Pon
Wto
Śro
Czw
Pią
Sob

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
Forum Gry RPG
2018-06-27
19:00

/|\ Konsul

/|\

Przyznam że bardzo liczę na ten tytuł. Nawet nie jako gracz tylko pod kątem 'rodzimości produkcji'. Obawiam się iż może być tak że apetyty zostaną rozbudzone a wynik końcowy nawet nie będzie zadowalający. Szczerze i z głębi serca życzę twórcom aby to był hicior. Życzę tego graczom i wszystkim Polakom. ;-) Poza tym 'pełno polska wersja językowa' nie jest dla mnie akurat specjalną koniecznością. Gdybym miał wybierać światowy sukces tytułu w zamian za jej brak to... zapytał bym gdzie się podpisać. ;-P

Komentarz: /|\
2018-06-28
10:34

zanonimizowany558287 Senator

Polski język nie pasuje - mówią niektórzy. A co jeśli stany w 2077 należą do Polski i ludzie mówią tam po polsku?

Komentarz: zanonimizowany558287
2018-06-28
15:38

zanonimizowany649466 Senator

Jeżeli poziom dubbingu, będzie taki jak w Wiedźminie 3, to jestem spokojny.

Komentarz: zanonimizowany649466
2018-06-29
19:36

hinson Generał

👎

Jestem na nie ale pewnie robią pełni dubbing żeby cena nie przekroczyła 119 zł!
Tak się kiedyś obniżało ceny zachodnich gier w Polsce i wtedy w gazetach można było przeczytać hasła ''oryginały tańsze niż piraty''!

Komentarz: hinson
2018-07-05
00:26

Maniac1098 Generał

Maniac1098

Ciekawe czy dubbing będzie dotyczył wszystkiego czy tylko głównych misji i pobocznych. Chodzi mi o pieszych chodzących po chodnikach i czy oni też będą rozmawiać po polsku ? Skoro ma być pełna wersja to też bym tego oczekiwał. Czy ktoś wie czy w GTA jest inny dubbing oprócz angielskiego ?

Komentarz: Maniac1098

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl