Game of Thrones A Telltale: Rozdział 3 Epizod 1 - Iron From Ice

1.) I win!

Wygrałem!

2.) I'm over here

Jestem tutaj.

3.) You found me.

znalazłeś mnie.

4.) ...

milczenie

1.) Gared is strong.

Gared jest silny.

2.) He won't get hurt.

Nie da sobie wyrządzić krzywdy.

3.) Gared is smart.

Gared jest inteligentny.

4.) ...

milczenie

1.) I don't care what he said.

Nie obchodzi mnie to co powiedział

2.) He underestimates me.

Nie docenia mnie.

3.) I'll have him punished!

Rozkażę go ukarać!

4.) ...

milczenie

1.) I may have to change.

Chyba będę musiał się zmienić.

2.) I don't want to change.

Nie chcę się zmieniać.

3.) I promise I won't change. / Your sister Talia will remember that

Obiecuję, że się nie zmienię. / Twoja siostra, Talia to zapamięta

4.) ...

milczenie

1.) That's not how it works.

To nie działa w ten sposób.

2.) As many as you'd like.

Tyle ile tylko zechcesz.

3.) Don't fool around.

nie wygłupiaj się.

4.) ...

milczenie

1.) [remind him who's lord]

[Przypomnij mu kto tu rządzi]