Game of Thrones A Telltale: Rozdział 6 Epizod 1 - Iron From Ice

1.) The gods don't favor us / Duncan noticed that

Bogowie nam nie sprzyjają / Duncan to dostrzegł

2.) I hope so

mam nadzieję

3.) We will prevail

zapanujemy

4.) ...

milczenie

1.) Welcome, Lord Ramsay.

Witaj lordzie Ramsay

2.) May i offer bread and salt ?

Mogę poczęstować was chlebem i solą?

3.) Shall we begin.

Zaczynajmy

4.) ...

milczenie

1.) Don't you approve ?

Nie pochwalasz tego ?

2.) No one can match our skill

Nikt nie może się równać naszym umiejętnościom

3.) Your father will appreciate it

Twoj ojciec to doceni

4.) ...

milczenie

1.) You want our fealty ? / You got Ramsay attention

chcesz naszej lojalności ? / Zwróciłeś uwagę Ramsay'a

2.) Leave them be

zostaw ich

3.) What do you want?

Czego chcesz ?

4.) ...

milczenie

1.) [Kneel]

[Uklęknij]

2.) [Refuse] / Ramsay will remember that

[Odmów] / Ramsay to zapamięta

1.) No, Lord Ramsay

Nie, lordzie Ramsay

2.) We'll double our efforts

podwoimy nasze starania

3.) You're father needn't worry

Twój ojciec nie ma się o co martwić

4.) ...

milczenie

1.) Whitehill has lied to you

Whitehill cię okłamał

2.) You're mistaken

jesteś w błędzie

3.) He was justified

został usprawiedliwony

4.) ...

milczenie

1.) We are the true craftsmen! / Ramsay heard your argument

jesteśmy prawdziwymi rzemieślnikami! / Ramsay zrozumiał twoje przesłanie

2.) Whitehills will ruin the forests

Whitehill zrujnują lasy

3.) This has always been Forrester land

to od zawsze były ziemie Forrester'ów

4.) ...

milczenie

1.) That will cause more trouble, not less

Przez to będzie jeszcze więcej kłopotów

2.) We'll bar the gates!

Zablokujemy bramy!

3.) Whitehill men?!

Ludzie Whitehill?!

4.) ...

milczenie

1.) Enough, Lord Snow!

Dosyć, Lordzie Snow!

2.) We have more to dicuss!

mamy więcej do omówienia!

3.) Leave her alone!

Zostaw ją w spokoju!

4.) ...

milczenie

1.) [Grab Talia] / You protected your sister

[Chwyć Talię] / Obroniłeś swoją siostrę

2.) Let her go!

Puszczaj ją!

3.) Take me instead.

Weź mnie zamiast niej

4.) ...

milczenie