Baldur's Gate Siege of Dragonspear: Oznaczenia kolorystyczne i polska wersja gry

Poradniki

Aktualizacja:

Pobierz Poradnik
Spis treści

Oznaczenia kolorystyczne i polska wersja gry

Oznaczenia kolorystyczne

W poradniku zastosowane zostały następujące oznaczenia kolorystyczne:

  • Kolorem brązowym oznaczone zostały wszystkie napotykane w trakcie gry ważne postacie. Mogą to być sojusznicy, wrogowie lub np. elitarne odmiany potworów.
  • Kolorem niebieskim oznaczone zostały odwiedzane w grze lokacje.
  • Kolorem zielonym oznaczone zostały miejsca pozyskiwania rzadkich artefaktów czy innych wartościowych skarbów (np. dużej ilości złota).

Dodatkowo w opisie przejścia dodatku znajdują się odwołania do map - (Mx,x). Przykładowo, odwołanie (M1,6) mówi, że na mapie M1 (Grobowiec rodziny Korlasz) musisz odnaleźć punkt o numerze 6 (w tym przypadku jest to zbrojownia).

Ważna informacja: Błędna polska wersja językowa Baldur's Gate: Enhanced Edition

W wyniku błędu premierowa wersja dodatku Siege of Dragonspear (2.0.62.2) nie wyświetla wszystkich polskich tłumaczeń na kartach postaci czy w oknach menu. Rozwiązaniem tego problemu jest pobranie pliku L_pl_PL.lua (np. ze strony https://forums.beamdog.com/discussion/49923/bgee-polskie-tlumaczenie-menu-i-gui-rozwiazanie-tymczasowe ) i wgranie go do katalogu override. Ponadto dodatek Siege of Dragonspear nie dysponuje na chwilę obecną tłumaczeniami otrzymywanych questów. Polskie tłumaczenia nazw zadań bedą na biężaco dodawane do naszego poradnika i będą one wyświetlane razem z ich angielskimi odpowiednikami.

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
2024-07-28
00:58

copper11 Junior

zadanie z zamkniętym najemnikiem płomiennej pięści da się załatwić inaczej! Przecież to ukryty sobowtórniak!

Komentarz: copper11
2021-11-22
15:08

Kokarol Junior

Ze zbiornikiem nieumarłych można więcej butelek z płynem znaleźć (chyba 3) i każda wizje można zobaczyć

Komentarz: Kokarol
2016-05-04
18:15

Cainoor Legend

1
Cainoor

Warto opisać także tematy dodatkowe jak np import drużyny do BG2:EE - typu ze stan romansów przechodzi i wybrane 10 przedmiotów.

Komentarz: Cainoor
2016-05-04
18:01

Kazak Pretorianin

1

Specjalnie czekałem ze skończeniem gry na ostatnią część poradnika, ale widzę, że jest zrobiona po łebkach... Na 100% są zadania poboczne w obozie koalicji, takie jak trenowanie rekrutów albo poszukiwanie wrogiego szpiega. Weźcie się przyłóżcie do tego.

Komentarz: Kazak
2018-01-19
02:04

bon007 Centurion

I jeszcze skoorvysyny za taki bubel chcą pieniądze.
1. Nie ma tu map do kilku ostatnich lokacji.
2. Brak opisu wszystkich questów przybocznych z tych ze lokacji [około 40 zadań]

Oczywiście idzie wykonać te zadania samemu mi się udało jakieś 95% ale jak ktos nie zna angielskiego to po prostu nawet połowy nie wykona, bądź będzie bładził i sie wkurzał.
Dlaczego krytykuje, a no dlatego że skoro chcą zapłaty za ten poradnik, to niech on będzie jak należy, a nie jakiś niekompletny bubel...

Komentarz: bon007
2016-05-02
19:31

Cainoor Legend

1
Cainoor

Poradnik słabiutki. Grałem miesiąc po premierze, a na GOLu cisza. Pierwsze fragmenty i brak całości spowodowały, że w ogóle się tutaj nie zapuszczałem. Szkoda, bo jednak Tower of Dreams i początek Gry-Online właśnie poradnikiem do Baldur's Gate stał...

Komentarz: Cainoor
2016-04-26
02:31

damian-n-n Legionista

1

Kilka questów da się zrobić w trochę inny sposób. Np: z orkami można zawalczyć o prawdziwe motywy ich przybycia. Jeżeli ich pokonamy to wszystko nam powiedzą, nie opuszczą obozu, a my otrzymamy sporo doświadczenia.

Komentarz: damian-n-n
2016-04-07
18:42

Stranger. Senator

Stranger.

Dzięki za info. Będziemy regularnie uzupełniali poradnik o nowe questy i o uaktualnione omówienia opisanych już questów.

Komentarz: Stranger.
2016-04-06
13:53

Sir Elton Chorąży

2

Na dolnym poziomie można wziąć pochodnię, wrócić się i zanurzyć ją w fioletowej farbie w kadzi i odłożyć na miejsce z powrotem. Efekt - otwiera się ukryta komnata z mieczem Sarevoka i notatką rozpoczynającą quest Świątynia Bhaala. To dość ważne z punktu widzenia fabuły. :)

Komentarz: Sir Elton

Zabrania się kopiowanie jakichkolwiek obrazków, tekstów lub informacji zawartych na tej stronie. Strona nie jest powiązana i/lub wspierana przez twórców ani wydawców. Wszystkie loga i obrazki są objęte prawami autorskimi należącymi do ich twórców.

Copyright © 2000 - 2025 Webedia Polska SA wszelkie prawa zastrzeżone.

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl