Rozdział 1 - Family Road Trip | Epizod 1 - Ties that Bind
Aktualizacja:

Grę rozpoczynasz od zaimportowania stanów gry z poprzednich części The Walking Dead, rekonstrukcji wydarzeń lub wybrania domyślnego schematu. Różnic w wyborze jest niestety jak na lekarstwo, a zobaczyć je możesz dopiero w momencie przedstawionym w rozdziale trzecim, w którym to Clementine wspomina wydarzenia z przeszłości. Wybór nie ma także większego znaczenia na tle postaci, ponieważ każda z nich zostaje uśmiercona. Różnice te podzielone zostały na cztery wspomnienia. Kenny, Jane, AJ oraz Clementine odpowiadają tylko i wyłącznie wydarzeniom zawartym w ostatnich minutach drugiej części The Walking Dead.
- Howe's Hardware - Wybór ten zagwarantuje odegranie scenki z Jane;
- Wellington oraz Leave with Kenny - Wybór ten zagwarantuje odegranie scenki z Kennym;
- Travel alone / Enter Wellington - Wybór ten zagwarantuje odegranie scenki z Clementine oraz AJ'em.
Po wybraniu twojej historii będziesz mógł przejść do właściwej gry z nowymi bohaterami. Zapoznaj się z ogólną mechaniką gry i wybieraniem dialogów podczas rozmów z domownikami.
Don't do that | Nie rób tego |
Yea, I get it | Tak, rozumiem |
I tried to get here | Próbowałem się tu dostać |
... | Milczenie |
Go on, hit me | No dalej, uderz mnie |
I'm sorry, okay? | Przepraszam, dobra? |
He was my dad too! | On był także moim ojcem! |
... | Milczenie |
We're just playing | My się tylko tak bawimy |
Your dad is a bully | Twój ojciec jest łobuzem |
It's nothing | To nic takiego |
... | Milczenie |
I know | Wiem |
Fck off | Odwal się |
Funny way of showing it | Śmieszny sposób na okazywanie uczuć |
... | Milczenie |
Try being nicer | Spróbuj być milszy |
I'm not saying | Nic nie mówię |
I know you're right | Wiem, że masz rację |
... | Milczenie |
Maybe we should go | Może powinniśmy już iść |
I've never seen so many | Nigdy ich aż tylu nie widziałem |
Why does it matter? | Dlaczego to takie ważne? |
... | Milczenie |
It'd be nice to stop | Dobrze byłoby się zatrzymać |
We keep moving | Nie zatrzymujemy się |
Thought you had all the answers | Myślałem, że znasz odpowiedź na wszystkie pytania |
... | Milczenie |
Want me to roll it? | Chcesz żebym zrobił skręta? |
Don't wake the kids | Nie obudź dzieciaków |
Should we be smoking right now? | Chyba nie powinniśmy teraz palić |
... | Milczenie |

No thanks | Odrzucasz ofertę zapalenia skręta |
Sure | Jasne, zapalę |
I think you're doing all right | Sądzę, że dobrze sobie radzisz |
David was a stubborn guy | David był uparty |
Do you miss him? | Tęsknisz za nim? |
... | Milczenie |
Don't say that | Nie mów tak |
It's just a phase | To tylko faza dojrzewania |
I didn't sign up for this either | Ja też się na to nie pisałem |
... | Milczenie |
Wanna pull over? | Chcesz to zrobić na poboczu? |
You know we can't | Wiesz, że nie możemy |
The kids can hear you | Dzieciaki cię słyszą |
... | Milczenie |
Kate's smoking weed | Kate pali zioło |
Go back to sleep | Wracaj do spania |
We hit a skunk | Przejechaliśmy skunksa |
... | Milczenie |
Need some time alone? | Potrzebujesz czasu dla siebie? |
Praying for our safety? | Modlisz się o nasze bezpieczeństwo? |
That's not necessary | To nie jest konieczne |
... | Milczenie |
Sounds like a candy bar | Wygląda na to, że batonika |
Basically, everything | Właściwie to wszystkiego |
A water bottle | Butelkę wody |
... | Milczenie |

Po rozmowie będziesz musiał odeprzeć atak Szwędaczy. Naciskaj pojawiające się na ekranie przyciski, by wygrać walkę, po czym wróć do rozmowy z członkami rodziny.
I hate it too | Też tego nienawidzę |
Just like his dad | Jaki ojciec taki syn |
Don't let it get to you | Niech to tobą nie zawładnie |
... | Milczenie |
You shouldn't ignore us | Nie powinnaś nas ignorować |
Wish I could tune out | Też chciałbym się wyłączyć |
That's sneaky | To sprytne |
... | Milczenie |
0
The Walking Dead: The Telltale Series - A New Frontier
20 grudnia 2016
- The Walking Dead: The Telltale Series - A New Frontier - poradnik do gry
- Poradnik do gry
- Poradnik do gry The Walking Dead - Ties that Bind - Epizod 1
- Ważne wybory | Epizod 1 - Ties that Bind
- Rozdział 1 - Family Road Trip | Epizod 1 - Ties that Bind
- Rozdział 2 - Unexpected Guests | Epizod 1 - Ties that Bind
- Rozdział 3 - In Her Charge | Epizod 1 - Ties that Bind
- Rozdział 4 - Deal Gone Bad | Epizod 1 - Ties that Bind
- Rozdział 5 - A Hard Goodbye | Epizod 1 - Ties that Bind
- Rozdział 6 - To the Rescue | Epizod 1 - Ties that Bind
- Poradnik do gry The Walking Dead - Ties that Bind - Epizod 1
- Poradnik do gry
Komentarze czytelników
_RzEmYk_ Legionista
W epizodzie 4 ważny wybór:
Nieprawda. Wystarczy przez resztę gry być lojalnym wobec Clem aby w epizodzie 5 uratowała poboczną postać.
PS A gdzie opis dla epizodu nr 5? ;)
Mlodyo23 Junior
Jest szansa, że poradnik zostanie skończony i dodacie epizod 5?
Madd18 Junior
Też cały czas czekam na epizod 5. Ostatnia aktualizacja była 2 miesiące temu. Mam nadzieję, że nie wstrzymali pracy nad poradnikiem i za jakiś czas dostaniemy cały kompletny z wszystkimi epizodami. :)
Zmroku Konsul
Hej,
wszystkie epizody na stronie + pdf/epub już jest :)
Mlodyo23 Junior
To był chyba najtrudniejszy epizod (jak nie cały sezon) jak do tej pory. Byłem miły dla Clem bo miałem nadzieję, że uratuje mi kogoś na samym końcu, a tu podąża za mną i albo ratujemy Gaba i Davida albo tylko Kate :/
RadkoR Centurion
" Po pierwsze, by uratować Gabe'a, potrzebujesz przy swoim boku Clementine."
Nieprawda...
Hubertoryx Junior
Zakończenia w ogóle są źle zrobione:
Rozumiem założenie poradników do gier Telltale - opisać przejście gry od początku do zakończenia, tyle, że za każdym razem jak się czyta te poradniki to dają wrażenie, że są zrobione na kolanie. Poradnik do sezonu 1. TWD (autorstwa pana Deji i "Elronda") jest i pozostaje jednym z lepszym jakie czytałem, a np. do sezonu 2. i 3. TWD oraz do Wolf Among Us? Z całym szacunkiem do pana Winklera, bo pewnie się narobił nad robieniem ich, ale one są po prostu gówniane. Można by "usprawnić" te poradniki albo żeby pan Winkler wziął przykład z kolegów.
P.S. Czekam już tylko na komentarze w stylu "Skoro Ci się nie podobają to nie używaj." Cóż, używam i będę używał, ale można się czasami bardziej postarać przy robieniu poradników, a nie robić absolutne minimum, aby "coś było".
PawcioW Junior
Co zrobić żeby Clem pojechała po Gabe'a, a My mozemy pomóc Kate? Bądź na odwrót? Na samym koncu pisze ze zostala lojalna i ze mna zostala. A ja wlasnie chce zeby uratowac te dwie osoby?
Zabrania się kopiowanie jakichkolwiek obrazków, tekstów lub informacji zawartych na tej stronie. Strona nie jest powiązana i/lub wspierana przez twórców ani wydawców. Wszystkie loga i obrazki są objęte prawami autorskimi należącymi do ich twórców.
Copyright © 2000 - 2025 Webedia Polska SA wszelkie prawa zastrzeżone.
