
Brak polskiej lokalizacji w konsolowych wydaniach Broken Roads to bynajmniej nie decyzja twórców gry.
Jakub Błażewicz
29 kwietnia 2024 15:23
Nadchodzące Senua’s Saga: Hellblade II będzie dostępne również w naszym ojczystym języku. Polscy gracze mają powody do zadowolenia.
Kamil Kleszyk
23 kwietnia 2024 13:40
Studio Fool's Theory ogłosiło, że trwają prace nad polskim dubbingiem do gry RPG The Thaumaturge. Brak rodzimych głosów był często wytykany przez graczy.
Kamil Kleszyk
19 kwietnia 2024 10:00
Sukces serialu Fallout przypomniał poniektórym, że dwie odsłony postapokaliptycznej serii nie mają polskich wersji językowych na Xboxach, a także w Game Passie. Inna sprawa, czy to faktycznie wina Bethesdy i Microsoftu?
Jakub Błażewicz
18 kwietnia 2024 09:57
Capcom przedstawił swoje zasady dotyczące lokalizacji gier, ale bynajmniej nie zyskały one firmie poklasku.
Jakub Błażewicz
16 kwietnia 2024 10:17
Twórcy nadchodzącego Kenshi 2 poinformowali o postępach w pracach nad kontynuacją niezwykle popularnej gry z otwartym światem. „Dwójka” powstaje na Unreal Engine 5 i zaoferuje polską wersję językową.
Zuzanna Domeradzka
11 kwietnia 2024 08:50
15 nowych tytułów i tylko 15 zmian dat premier w przeglądzie Encyklopedii Gier nr 14/2024 to rezultat wielkanocnego rozleniwienia branży. Tym niemniej ciekawostek nie brakuje, jak chociażby Industria 2 – FPS na UE5 inspirowany serią Half-Life.
Krzysztof Mysiak
6 kwietnia 2024 12:50
Witajcie w przeglądzie nowości w Encyklopedii Gier nr 13/2024. Czeka na Was m.in. 20 świeżo dodanych tytułów, ponad dwie dziesiątki pozycji ze zmienioną datą premiery, a także cztery produkcje, które uzupełniono o polską wersję językową.
Krzysztof Mysiak
30 marca 2024 11:17
Twórcy lokalizacji to, obok testerów jakości, najbardziej niedoceniani twórcy w gier wideo.
Jakub Błażewicz
29 marca 2024 15:24
Firma Capcom świętuje świetną sprzedaż Monster Hunter: World, ogłaszając terminy debiutu gier MH z podserii Stories na nowych platformach. Remaster pierwszej odsłony dostanie polską kinową wersję językową.
Piotr Doroń
12 marca 2024 14:41
11-bici to studio, które w przeszłości kilkukrotnie utwierdzało swoją pozycję w polskim gamedevie, a w tym roku będą wydawali sporo nowych gier. Piszę więc o trudnej sztuce balansowania na krawędzi – i o smutnym śmiechu historii w The Thaumaturge.
Maciej Pawlikowski
10 marca 2024 13:55
Balatro przytrafiło się gorsze rozdanie. W kilku regionach gra została wycofywana ze sprzedaży z powodu nagłej zmiany kategorii wiekowej. Teraz powoli wraca do oferty cyfrowych sklepów.
Maciej Gaffke
8 marca 2024 21:17
KeeperRL potrzebowało 11 lat produkcji i 9 na Steamie, by wyjść z wczesnego dostępu. Jednakże polscy twórcy nadal nie myślą o dodaniu rodzimej lokalizacji.
Jakub Błażewicz
4 marca 2024 13:03
Zgodnie z niedawnym przeciekiem, firmy EA i Codemasters oficjalnie zapowiedziały na maj grę F1 24. Poza datą premiery konkretów jest na razie niewiele, ale już można złożyć preorder. Na Steamie brakuje polskiej wersji językowej, ale wydawca zapewnił nas, że to błąd.
Krzysztof Mysiak
29 lutego 2024 13:32
Grupa fanów Baldur's Gate 3 z Polski nagrała jedną z ikonicznych piosenek z gry w naszym ojczystym polskim, dając tym samym drobną namiastkę tego, jak w owej produkcji mógłby prezentować się rodzimy dubbing.
Marcin Przała
28 lutego 2024 18:48
Napływ strategii do Encyklopedii trwa – w ostatnim tygodniu znów dodaliśmy garść pozycji z tego gatunku i usłyszeliśmy o zmianach dat premier kilku z nich. Mamy też dwie obiecujące polskie premiery innego rodzaju, które otworzą i zamkną luty. Przed Wami przegląd nowości w Encyklopedii Gier, nr 4/2024.
Krzysztof Mysiak
26 stycznia 2024 17:23
Styczniowe lenistwo w branży raptownie się urwało. Dzieje się coraz więcej, a tutaj znajdziecie nowo zapowiedziane i/lub wydane gry dodane do naszej Encyklopedii, jak również zmiany w datach premier, wymaganiach sprzętowych czy wersjach PL.
Krzysztof Mysiak
19 stycznia 2024 18:44
Dodając polską wersję językową do gry Indiana Jones i Wielki Krąg, Bethesda udowodniła, że coraz bardziej zależy jej na naszym rynku. Dobór aktorów głosowych nie wszystkim przypadł jednak do gustu.
Kamil Kleszyk
19 stycznia 2024 13:57
Oto drugie wydanie naszego nowego „tygodnika encyklopedycznego”. Możecie tutaj zapoznać się z grami ostatnio dodanymi do katalogu (mamy m.in. parę ciekawych RPG i strategii), zmianami dat premier czy tytułami, które zaktualizowano o polską wersję językową.
Krzysztof Mysiak
12 stycznia 2024 21:24

Twórca gry VVVVVV, Terry Cavanagh, sprawił rodzimym graczom niemałą niespodziankę. Do 14-letniego indyka trafiło bowiem nie tylko polskie, ale również śląskie tłumaczenie.
Kamil Kleszyk
11 stycznia 2024 11:31