Rozwiązano problemy z polską wersją Mafii II [news uaktualniony]

Dziś rano pisaliśmy o polskiej premierze oczekiwanej Mafii II, która miała być dostępna z polskimi napisami na każdej platformie. Część graczy żaliła się, że napisów nie da się włączyć na pecetach, więc postanowiliśmy to sprawdzić. Rzeczywiście gra na Steamie nie jest dostępna w naszym języku, a błąd został odnotowany przez polskiego dystrybutora.

Szymon Liebert

27 sierpnia 2010 13:16

Dziś rano pisaliśmy o polskiej premierze oczekiwanej Mafii II, która miała być dostępna z polskimi napisami na każdej platformie. Część graczy żaliła się, że napisów nie da się włączyć na pecetach, więc postanowiliśmy to sprawdzić. Rzeczywiście gra na Steamie nie jest dostępna w naszym języku, a błąd został odnotowany przez polskiego dystrybutora.

W ustawieniach gry na Steamie nie możemy wybrać języka polskiego. Problem tkwi najwyraźniej w błędnych kluczach Steama. Przedstawiciel Cenegi Poland (Cermit69) poprosił na naszym forum o zachowanie spokoju, bo sytuacja została rozpoznana. Firma pracuje nad przywróceniem pełnej funkcjonalności językowej w pecetowej wersji produkcji.

Warto przypomnieć, że podobne problemy ze Steamem odnotowaliśmy w przypadku niedawnego Napoleon: Total War (chodziło o błąd generowany przez automatyczne aktualizacje). Trudno powiedzieć kiedy kwestia Mafii II zostanie rozwiązana, ale zapewne nie potrwa to długo. Tymczasowo trzeba więc zadowolić się wersją angielską tego świetnego tytułu.

Uaktualnienie: Firma Cenega Poland podała następującą informację w sprawie problemów z grą Mafia II:

Możliwość uruchomienia gry w polskiej wersji językowej na PC jest dostępna od godziny 16.00. Aby wszystko odbyło się poprawnie, sugerujemy zrestartować system Steam, może zaistnieć potrzeba przeinstalowania gry, jeśli była na dysku przed godziną 16.00. W kwestii ekskluzywnego DLC dla Mafia II na Playstation 3 głos zabrało 2K Games. W oświadczeniu czytamy, iż „wszyscy pracownicy zaangażowani w proces produkcyjny Mafia II są bardzo podekscytowani, gdyż mogą dostarczyć wersje zlokalizowane gry na rynkach polskim, rosyjskim i czeskim. Jimmy’s Betrayal i inne DLC będą dostępne w wersjach zlokalizowanych na wszystkie platformy w dalszej części 2010 roku.”

Więcej:Liczne zwolnienia w Firaxis Games. Winna jest prawdopodobnie kiepska sytuacja Civilization 7