„Nikt się do mnie nie odzywał.” Aktor dubbingujący Geralta zabrał głos w kwestii remake'u Wiedźmina i DLC do Dzikiego Gonu

Aktor znany z roli Geralta stwierdził, że na razie nikt z CD Projekt RED nie odzywał się do niego w kwestii nadchodzących projektów. Podzielił się też swoimi doświadczeniami z grania w Wiedźmina 1.

cooldown.pl

Przemysław Dygas

3
„Nikt się do mnie nie odzywał.” Aktor dubbingujący Geralta zabrał głos w kwestii remake'u Wiedźmina i DLC do Dzikiego Gonu, źródło grafiki: CD Projekt RED.
„Nikt się do mnie nie odzywał.” Aktor dubbingujący Geralta zabrał głos w kwestii remake'u Wiedźmina i DLC do Dzikiego Gonu Źródło: CD Projekt RED.

Doug Cockle to aktor, którego fani gier mogą kojarzyć z takich produkcji jak Alan Wake 2, Baldur’s Gate 3 oraz oczywiście Wiedźmina. W serii polskich RPG-ów wcielił się w Geralta, którego dubbingował w anglojęzycznej wersji gier. Ostatnio udzielił zaś długiego wywiadu – zdradził w nim chociażby swoje ulubione lokacje z Dzikiego Gonu. To jednak nie wszystko, bo w sieci właśnie pojawiła się dłuższa wersja rozmowy z aktorem, w której podzielił się innymi ciekawymi informacjami.

Remake Wiedźmina bez nowych dialogów?

W ramach wywiadu Doug Cockle został oczywiście zapytany o remake Wiedźmina 1. Autor kanału GoatedSynro zadał mu pytanie, czy twórcy gry już odzywali się do niego w sprawie powrotu do roli. Niestety na razie aktor nie ma dobrych wieści.

Nie wiem. Szczerze, nikt się do mnie nie odzywał w kwestii dubbingowania czegokolwiek w remake’u Wiedźmina 1. Przynajmniej na razie.

Jednocześnie aktor zaznaczył, że chętnie nagrałby nowe kwestie, nawet jeśli mowa tu o odświeżonym wydaniu starej gry. Sam jest przy tym zainteresowany jak będzie wyglądać remake i czy pozwoli na swobodne zwiedzanie dużego otwartego świata w stylu „trójki”. Czy jednak brak jakichkolwiek sygnałów ze strony twórców oznacza, że zamierzają wykorzystać jedynie już istniejące dialogi w pierwszej gry? Tego dowiemy się pewnie za jakiś czas.

Przy okazji Doug Cockle podzielił się ciekawą historią z czasu tuż po wydaniu Wiedźmina 1. Okazuje się, że aktor chciał zagrać w RPG-a, ale nie pozwoliły mu na to wysokie wymagania sprzętowe.

CD Projekt RED od początku chciało tworzyć wspaniałe gry. Więc wymagania sprzętowe Wiedźmina 1 zdecydowanie przewyższały możliwości PC, jakiego wtedy miałem.

Aktor przyznał, że jego komputer w tamtym okresie mógł sobie poradzić z grami pokroju Neverwinter Nights, a nie czymś takim jak pierwszy Wiedźmin. Nie mógł więc zagrać w produkcję, w której sam wystąpił w głównej roli.

DLC? Nic nie słyszałem

Oczywiście youtuber prowadzący wywiad nie mógł przegapić okazji i spytał aktora również o potencjalne DLC do Wiedźmina 3. Trudno jednak było spodziewać się innej odpowiedzi niż ta której udzielił Doug Cockle. Odtwórca Geralta od razu powiedział, że słyszał o krążących w sieci plotkach, ale sam nic nie wiem na ten temat. To prawda, czy może aktor tylko mówi to co musi? Tego pewnie dowiemy się dopiero, gdy ewentualny nowy dodatek rzeczywiście zostanie zapowiedziany.

The Witcher Remake

Wiedźmin Remake

The Witcher Remake
PC
Data wydania: Data Nieznana
The Witcher Remake - Encyklopedia Gier
Chcę zagrać
The Witcher 3: Expansion 3

Wiedźmin 3: Dodatek 3

The Witcher 3: Expansion 3
PC
Data wydania: 2026
The Witcher 3: Expansion 3 - Encyklopedia Gier
Chcę zagrać

1

Przemysław Dygas

Autor: Przemysław Dygas

Na GRYOnline.pl opublikował masę newsów, nieco recenzji oraz trochę felietonów. Obecnie prowadzi serwis Cooldown.pl oraz pełni funkcję młodszego specjalisty SEO. Pierwsze dziennikarskie teksty publikował jeszcze na prywatnym blogu; później zajął się pisaniem na poważnie, gdy jego newsy i recenzje trafiły na nieistniejący już portal filmowy. W wolnym czasie stara się nadążać za premierami nowych strategii i RPG-ów, o ile nie powtarza po raz enty Pillars of Eternity lub Mass Effecta. Lubi też kinematografię i stara się przynajmniej raz w miesiącu odwiedzać pobliskie kino, by być na bieżąco z interesującymi go filmami.

Numer 1 Netflixa w prawie 50 krajach: kontynuacja hitowego thrillera z 82% na Rotten Tomatoes z dnia na dzień cieszy się większą popularnością

Następny
Numer 1 Netflixa w prawie 50 krajach: kontynuacja hitowego thrillera z 82% na Rotten Tomatoes z dnia na dzień cieszy się większą popularnością

Zapłacili za lepszą grafikę, a dostali rozmazane bohomazy. Nintendo podjęło bezprecedensowy krok w sprawie zwrotów pieniędzy

Poprzedni
Zapłacili za lepszą grafikę, a dostali rozmazane bohomazy. Nintendo podjęło bezprecedensowy krok w sprawie zwrotów pieniędzy

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl