[22] The Market District (dzielnica targowa) | Prince of Persia Dwa Trony

Udaj się na lewo od fontanny, zeskocz na niżej położoną platformę po prawej stronie. Ustaw się przy krawędzi przepaści i pobiegnij poziomo po prawej ścianie. Pod pionowym występem wybij się w lewo na kamienny parapet w wieży. Wdrap się na niego, przejdź w prawo za załom. Opuść się na relief pod tobą wbijając nań sztylet. Wybij się w prawo i biegnij kawałek poziomo po murze, po czym zatop ostrze w sąsiednim reliefie. Podskocz i złap występu skalnego nad płaskorzeźbą, wejdź na niego.

Pod tobą, w oddalonej części podwórka pojawi się Farah. Niestety, piętrzy się przed nią sterta koszy, których nie może przejść, więc postanawiasz jej jakoś pomóc. Przejdź na prawo za załom wieży, obejdź jeszcze jeden winkiel i stań ostrożnie na kładce. Daj susa na wprost w niszę między dwiema równolegle biegnącymi ścianami. Zaparty mocno kończynami zsuń się w dół. Skocz na głowę Niewolnikowi pod tobą i zabij go speed killem. Uśmierć także dwójkę pozostałych nieprzyjaciół.

Po walce rozejrzyj się wokół. Na jednej ze ścian zlokalizuj prostokątny mechanizm z rowkiem. Wbiegnij pionowo na ścianę pod nim i wbij nań sztylet. Opadając otworzysz drzwi po lewej, pobiegnij szybko w ich stronę (zamykają się dość szybko, więc możesz sobie pomóc używając Oka Burzy). Przebiegnij przez drzwi i skieruj się na lewo. Kawałek dalej ponownie skręć za załomem w lewo. Przed tobą zamknięta brama. Wbiegnij pionowo na nią i złap się górnej krawędzi. Wdrap się na górę, przejdź przez wnękę na dziedziniec z Wrotami Piasku.

Wejdź na kładkę i rozejrzyj się. Po podwórku spaceruje czterech nieprzyjaciół - jeden Strażnik Piasku i trzech Niewolników. Daj susa na kładkę na wprost, stąd możesz wykonać atak speed kill na wrogu pod tobą. Możesz również wybrać inną ofiarę, w tym celu wykorzystaj reliefy na prawo od ciebie, przeskakując na nie. Pamiętaj, że najważniejszy jest Strażnik Piasku, jeśli nie dasz rady go powstrzymać przed wbiciem ostrza w magiczny stos, czeka cię mała bitwa z pokaźną kupą silnych Niewolników (w tym wypadku koniecznie używaj Oka Burzy).

Bez względu na sposób eksterminacji nieprzyjaciół, po walce podejdź do Wrót Piasku i wbij w nie sztylet - otrzymasz 150 kredytów piasku (sand credits). Masz chwilę spokoju, pomyśl teraz o Farah. W jednym z naroży dziedzińca, opodal schodów z gruzem znajduje się kosz wiklinowy. Wysuwając go z muru sprawisz, że kolejne kosze ułożą się w sposób pozwalający przemknąć nad nimi dziewczynie.

Podholuj kosz do ściany z prostokątnym mechanizmem, naprzeciw miejsca, z którego go zabrałeś. Wdrap się na niego, wbiegnij pionowo na ścianę z mechanizmem i wbij nań sztylet. Opadając otworzysz przejście po prawej. Wejdź w nie i idź korytarzem na prawo. Przy końcu korytarza, na prawej ścianie jest drabina, wdrap się po niej do góry. Wyjdź na piętro i pobiegnij prosto. Na końcu korytarza po lewej stronie zaczyna się przepaść. Ustaw się na krawędzi urwiska, przy prawym murze.

Pobiegnij poziomo po prawej ścianie, po nastąpieniu na odskocznię wybij się na drugą odskocznię w przeciwległej ścianie, a z niej wykonaj skok na posadzkę za urwiskiem. Po chwili dołączy do ciebie Farah. Wywiąże się między wami sprzeczka co do kierunku, w którym teraz się udać. Ciebie ciągnie ogromna wieża na horyzoncie, gdzie rezyduje Wezyr. Farah chce najpierw uwolnić z niewoli ludzi. Zagniewana opuści cię i podąży w stronę buduarów.

Po chwili zastanowienia postanawiasz ruszyć śladem Farah. Zeskocz na platformę poniżej, kawałek dalej wbiegnij po schodach do pomieszczenia, w którym jest fontanna. Uzupełnij płyny w organizmie.