[17] The Balconies (balkony) | Prince of Persia Dwa Trony

Podejdź pod krawędź przepaści na prawo od fontanny. Ustaw się pod prawym murem, pobiegnij poziomo po ścianie i odbij się z odskoczni na lewo. Wylądujesz na tarasie z Łucznikiem i Strażnikiem. Zlikwiduj nieprzyjaciół, wejdź na podwyższenie z lewej, ustaw się przy ścianie i pobiegnij po niej poziomo. Po wbiegnięciu na okiennicę odbij się od niej na taras po prawej, gdzie stoi Łucznik. Zabij go.

Podejdź do barierki na lewo od zamkniętych drzwi. Przewieś się z zewnętrznej strony i wybij na balkon naprzeciw. Po wylądowaniu uśmierć stojącego tyłem Strażnika, możesz użyć ataku speed kill. Zeskocz na lewo na niższy poziom i podejdź do ściany z reliefami. Ustaw się pod pierwszym po prawej stronie. Wbiegnij pionowo po ścianie wbijając w relief sztylet. Odbij się od niego na lewo, pobiegnij poziomo po ścianie i wbij ostrze w sąsiada. Następnie powtórz manewr po raz trzeci zahaczając nożem o ostatnią płaskorzeźbę z lewej.

Wisząc uczepiony reliefu wybij się w lewo, pobiegnij poziomo po ścianie i na wysokości łańcucha odbij się w jego stronę. Zsuń się na dół, zeskocz na ziemię. Zlikwiduj Strażnika, wejdź na kładkę obok i daj susa przed siebie na kolejny łańcuch (na prawo od smugi Wrót Piasku). Zjedź po nim na dół, obserwuj wartujących pod tobą Strażników. Uruchom tryb speed kill, gdy jeden z nich przejdzie pod tobą, po czym zajmij się jego kompanem.

Po walce zwieś się z barierki i zeskocz na podwórko, zabij Strażnika Piasku (speed kill). Wbij sztylet we Wrota Piasku, a otrzymasz Moc Piasków Czasu - Oko Burzy (Eye of the Storm). Wróć na balkon, z którego przed chwilą zeskoczyłeś i pobiegnij w lewo korytarzem.

Za załomem korytarza skręć w lewo, wbiegnij po schodach. U ich szczytu skieruj się ponownie na lewo. W tym miejscu zaatakuje cię trójka nieprzyjaciół: Łucznik i dwóch Strażników. Zlikwiduj w pierwszej kolejności Łucznika (żeby nie raził cię z daleka strzałami), po czym zajmij się pozostałą dwójką. Po potyczce odszukaj wzrokiem otwór w ścianie na lewo, z którego dobrze widać podwórko. Naprzeciw otworu, w ścianie jest ozdobny kafel. Wbiegnij pionowo na mur i wciśnij kafel, a otworzą się wrota po drugiej stronie placu.

Zeskocz z półpiętra na dziedziniec i pobiegnij co sił w nogach w stronę drzwi. Wierzeje dość szybko się zamykają, więc wykorzystaj zdobytą przed chwilą Moc Piasków Czasu do spowolnienia czasu. Dzięki temu wejście osiągniesz bez problemu. Za drzwiami idź kawałek przed siebie, po czym przeturlaj pod zagradzającymi przejście deskami. Skręć w lewo, na końcu korytarza przy lewej ścianie stoi fontanna. Skosztuj wody.