10 zmian względem książek, które wprowadzono w 2. sezonie Wiedźmina

Najnowszy sezon Wiedźmina nie jest pozbawiony wad. Ale jednocześnie udaje mu się zachować klimat. W kilku miejscach twórcy zdecydowali się na wyraźne odejście od książkowego oryginału. Czy wyszło to serialowi na dobre?

filmomaniak.pl

Marek Jura

Lauren Schmidt Hissrich od samego początku swojej przygody z uniwersum Sapkowskiego była gotowa na kompromis pomiędzy wiernością książkowemu oryginałowi a realizacją własnych pomysłów. W pierwszym sezonie jednak, jak sama przyznała, mocno przesadziła z chronologicznym pomieszaniem wydarzeń. Mimo to udało się jej zainteresować widzów na tyle, by to właśnie Wiedźmin był wówczas największym hitem Netflixa.

Drugi sezon w żaden sposób nie pogrywa już z czasem. Wszystko dzieje się tu we właściwej kolejności. Nie jest to jednak bynajmniej chronologia znana z sagi Sapkowskiego. Poza wątkami przewodnimi z Krwi elfów mamy bowiem do czynienia z wybranymi historiami ze zbiorów opowiadań i kilkoma oryginalnymi pomysłami twórców netflixowego hitu. Które okazały się strzałem w dziesiątkę, a które spaliły na panewce? Na to pytanie staram się odpowiedzieć poniżej. Dajcie znać w komentarzach, czy zgadzacie się z moją oceną!

Kto jest gorszym potworem? Nivellen, Vereena, a może Geralt?

  1. Czy zmiana wyszła serialowi na dobre: tak
  2. Czy może mieć wpływ na losy bohaterów w trzecim sezonie: nie

Choć nie da się nie zauważyć, że pierwszy odcinek drugiego sezonu netflixowego Wiedźmina powstał na kanwie sparafrazowanej przez Sapkowskiego baśni o Pięknej i Bestii, serial przedstawił co najmniej kilka wątków w zupełnie inny sposób. W ogóle nie pojawia się kotka Nivellena, Żarłoczka, ale od biedy dyskusję o jej hipotetycznym istnieniu można uznać za całkiem zgrabny easter egg.

Bruxa Vereena, kochanka Nivellena, zdaje się zaś być zdecydowanie łagodniejsza niż w oryginale. Szczególnie upodobała sobie Ciri, której naprawdę nie chce zrobić krzywdy. Świetnie wygląda też projekt jej postaci, a nawet żywcem wyjęte z horrorów przekręcanie się jej stawów. Niestety, jako wampir-nietoperz prezentuje się już znacznie gorzej. Mała w tym wina projektantów, większa zaś budżetu, który Netflix przeznaczył na efekty specjalne. Da się to więc oglądać, ale przez chwilę można poczuć się jak w serialu sprzed dwóch dekad.

Nivellen wypada zaś naprawdę dobrze. Jego wątek został też poprowadzony tak, by widz nieznający książek Sapkowskiego do końca nie wiedział, jakie są jego intencje. Na końcu okazuje się zresztą, że twórcy postanowili zaskoczyć nawet fanów. Podłe czyny NIvellena zostają ujawnione dopiero na koniec, podczas gdy w opowiadaniu przyznawał się Geraltowi do wszystkiego co najgorsze bardzo szybko i obojętna reakcja wiedźmina pokazywała, jak białowłosy zgorzkniał. Bruxa zaś, jedyna, która naprawdę NIvellena kochała, podobnie jak u Sapkowskiego, wykorzystywała tę relację, by pożywiać się krwią okolicznych ludzi. Wątek z Ciri dodaje odcinkowi dodatkowego smaczku i pozwala zadać pytanie: kto był największym potworem – Nivellen, Vereena, a może... Geralt?

Serial:Wiedźmin(The Witcher)

premiera: 2019dramatfantasyakcjaprzygodowy

Nowy sezon Sezonów: 4 Epizodów: 32

Wiedźmin opowiada historię tytułowego nieakceptowalnego przez społeczeństwo najemnego zabójcy potworów o imieniu Geralt, którego przeznaczenie nieoczekiwanie związuje z obdarzoną potężnymi mocami księżniczką Cintry, Ciri. Wiedźmin jest serialem fantasy stworzonym dla platformy Netflix, którego showrunnerką jest Lauren Schmidt (Daredevil, The Umbrella Academy). Produkcja została oparta na opowiadaniach i powieściach autorstwa polskiego pisarza Andrzeja Sapkowskiego. Akcja tytułu toczy się w świecie, w którym magia i różne fantastyczne istoty są na porządku dziennym. Nie brakuje w nim również potworów zagrażających życiu bogu ducha winnych obywateli poszczególnych państw. Polowaniem na nie zajmują się tytułowi wiedźmini – zmutowani i śmiertelnie skuteczni wojownicy. Jednym z nich jest Geralt. Podczas swoich rozlicznych przygód napotyka on zarówno licznych wrogów, ale też przyjaciół, wśród których możemy wymienić chociażby barda Jaskra czy czarodziejkę Yennefer, w której się zakochuje. Pewnego dnia przeznaczenie splątuje go z Ciri, młodą dziedziczką tronu królestw Cintry. Niestety, po najeździe wojsk okrutnego Cesarstwa Nilfgaardu księżniczka jest zmuszona do ucieczki. Geralt rusza, by ją odszukać. W produkcji wystąpili m.in. Henry Cavill (Geralt z Rivii), Joey Batey (Jaskier), MyAnna Buring (Tissaia de Vries), Freya Allan (Ciri), Anya Chalotra (Yennefer z Vengerbergu), Anna Shaffer (Triss Merigold), Adam Levy (Myszowór), Jodhi May (Królowa Calanthe), Lars Mikkelsen (Stregobor), Kim Bodnia (Vesemir) oraz Eamon Farren (Cahir). Zdjęcia kręcono m.in. w Budapeszcie, Nowym Jorku, Podzamczu oraz na wyspach Gran Canaria i La Palma.

Serial The Witcher

Serial:Wiedźmin(The Witcher)

premiera: 2002dramatfantasyprzygodowy

Zakończony Sezonów: 1 Epizodów: 13

Serial The Witcher
Podobało się?

55

Marek Jura

Autor: Marek Jura

W 2016 ukończył filologię na UAM-ie. Od tamtej pory recenzuje dla GRYOnline.pl prozę, poezję, filmy, seriale oraz gry wideo. Pierwsze kroki w branży dziennikarskiej stawiał zaś jako newsman w lokalnym brukowcu. Prowadził własną firmę – projektował, składał, testował i sprzedawał planszówki. Opublikował kilka opowiadań, a także przygotowuje swój debiutancki tom wierszy. Trenuje sporty walki. Feminista, weganin, fan ananasa na pizzy, kociarz, nie lubi Bethesdy i Amazona, lubi Lovecrafta, Agentów TARCZY, P:T, Beksińskiego, Hollow Knigt, performance, sztukę abstrakcyjną, mody do gier i pierogi.

Jak oceniasz serial Wiedźmin od Netflixa?

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
Forum inne
2021-12-21
12:46

Vamike Generał

Vamike

Ja bym jeszcze pozmieniał imiona postaci wszystkich w serialu i czy taka zmiana wyszła by na dobre oczywiście tak !
: D

Komentarz: Vamike
2021-12-22
09:57

szumi jawor Centurion

Drzewiec z świecie Wiedźmina. Ok, w redakcji chyba też grzyby się rozsypały :)

Komentarz: szumi jawor
2021-12-22
12:52

Lezorat Pretorianin

Znacznie łatwiej będzie wymienić co pozostało niezmienione.

Komentarz: Lezorat
2021-12-23
18:28

PJP97 Junior

Największymi problemami tego serialu są Lauren I Netflix wymagający poprawności politycznej. Szkoda że twórcy "Pół Wieku Poezji Później" nie mieli takiego budżetu... wtedy powstałoby prawdziwe arcydzieło.

Komentarz: PJP97
2021-12-24
15:49

Trygław Pretorianin

Trygław

To jest netflixowe discopolo dla gawiedzi a nie żadna adaptacja. Pukanie w dno od spodu.

Komentarz: Trygław

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl