Newsroom Wiadomości Najciekawsze Komiksy Tematy RSS

Metal Gear (marka) - newsy i ciekawostki

Oscar Isaac wcieli się w Solid Snake'a w filmowej adaptacji Metal Gear Solid
Oscar Isaac wcieli się w Solid Snake'a w filmowej adaptacji Metal Gear Solid

aadamus, 4 grudnia 2020, 20:50

Poznaliśmy odtwórcę roli Solid Snake'a w filmowej adaptacji Metal Gear Solid. W głównego bohatera cyklu ma wcielić się Oscar Isaac, znany między innymi z najnowszej trylogii Gwiezdnych wojen.

Plotka: powstaje remake Metal Gear Solid od twórców Demon’s Souls na PS5
Plotka: powstaje remake Metal Gear Solid od twórców Demon’s Souls na PS5

Karol Laska , 29 listopada 2020, 11:42

Z internetowych przesłanek wynika, że studio Bluepoint Games, twórcy nowego Demon’s Souls, pracuje od kilku lat nad remakiem pierwszego Metal Gear Solid.

Bioniczna ręka z Metal Gear Solid 5 pomaga żyć niepełnosprawnemu gamerowi
Bioniczna ręka z Metal Gear Solid 5 pomaga żyć niepełnosprawnemu gamerowi

Karol Laska , 12 listopada 2020, 18:35

Konami zaprojektowało wraz z firmą Open Bionics specjalną protezę ręki, która bezpośrednio nawiązuje swoją estetyką do Metal Gear Solid 5: Phantom Pain i postaci Venom Snake’a. Jest ona już dostępna w sprzedaży.

Metal Gear Solid 1 i 2 trafiły na GOG.com. Powrót klasyki Konami
Metal Gear Solid 1 i 2 trafiły na GOG.com. Powrót klasyki Konami

qjin, 25 września 2020, 16:10

Zgodnie z plotkami, na platformie GOG.com pojawiły się reedycje kultowych gier Konami. Mowa o Metal Gear Solid 1 i 2 oraz klasycznych częściach serii Castlevania i Contra, które powróciły po latach na PC.

Na PC powróci Metal Gear Solid 1 i 2 oraz seria Castlevania
Na PC powróci Metal Gear Solid 1 i 2 oraz seria Castlevania

Adrian Werner, 23 września 2020, 09:56

Dzięki tajwańskiej agencji ratingowej potwierdzone zostały doniesienia o reedycjach gier Metal Gear Solid i MGS2 na PC. Co ciekawe, ma do nich dołączyć pierwsza część cyklu oraz wczesne odsłony marek Castlevania i Contra.

Plotka: Metal Gear Solid 1 i 2 mają wrócić na PC w poprawionej wersji
Plotka: Metal Gear Solid 1 i 2 mają wrócić na PC w poprawionej wersji

Karol Laska , 22 września 2020, 20:29

Gry Metal Gear Solid oraz Metal Gear Solid 2 mogą pojawić się ponownie na PC – tym razem w wersji cyfrowej, zoptymalizowane specjalnie pod współczesne komputery.

Darmowe demo parodii Metal Gear wygląda intrygująco
Darmowe demo parodii Metal Gear wygląda intrygująco

AlexB, 3 sierpnia 2020, 12:40

Powstaje UnMetal – dwuwymiarowa skradanka przygotowywana przez twórcę Unepic i jego współpracowników, będąca parodią cyklu Metal Gear. Demo produkcji jest już dostępne do ściągnięcia za darmo. Pełna wersja zadebiutuje na Steamie 2 października.

Metal Gear jest dziełem amerykańskiego wywiadu – twierdzi rosyjski minister
Metal Gear jest dziełem amerykańskiego wywiadu – twierdzi rosyjski minister

Frozen, 28 czerwca 2019, 21:56

Jak donosi agencja prasowa Interfax, wiceminister obrony Federacji Rosyjskiej Andriej Kartapołow stwierdził przed Dumą Państwową, że wydawana przez Konami seria Metal Gear to tak naprawdę zakamuflowany projekt amerykańskich służb specjalnych.

Metal Gear Solid V i Cities Skylines w nowym Humble Monthly
Metal Gear Solid V i Cities Skylines w nowym Humble Monthly

Adrian Werner, 3 listopada 2018, 07:59

Rozpoczęła się sprzedaż grudniowej paczki Humble Monthly. Za ok. 45 złotych można otrzymać zestaw, w skład którego wejdą m.in. gry Metal Gear Solid V: The Definitive Experience oraz Cities: Skylines z dodatkiem After Dark.

Metal Gear Survive - obejrzyj 53 minuty gameplaya
Metal Gear Survive - obejrzyj 53 minuty gameplaya

Adrian Werner, 11 lutego 2018, 10:36

W sieci pojawił się obszerny zapis rozgrywki z Metal Gear Survive. Materiał trwa ponad 50 minut i pokazuje początkowe fragmenty gry.

Sterowniki GeForce 390.77  WHQL - wsparcie dla Kingdom Come Deliverance i Metal Gear Survive
Sterowniki GeForce 390.77 WHQL - wsparcie dla Kingdom Come Deliverance i Metal Gear Survive

Góral, 29 stycznia 2018, 20:21

W kolejnej paczce sterowników firma Nvidia zapewniła optymalizację dla nadchodzących gier Kingdom Come: Deliverance i Metal Gear Survive oraz dwóch już dostępnych - War Thunder i Black Desert Online.

Filmowa adaptacja Metal Gear Solid wierna wizji Hideo Kojimy
Filmowa adaptacja Metal Gear Solid wierna wizji Hideo Kojimy

Gameplay, 1 września 2017, 12:27

Jordan Vogt-Roberts, reżyser Konga: Wyspy Czaszek, zdradził, jaki kierunek zamierza obrać przy pracy nad swoim nowym filmem, adaptacją kultowej serii gier komputerowych Metal Gear.

Metal Gear Solid V: The Definitive Experience potwierdzone i z datą premiery
Metal Gear Solid V: The Definitive Experience potwierdzone i z datą premiery

Entelarmer, 30 sierpnia 2016, 09:37

Firma Konami potwierdziła pogłoski na temat wydania Metal Gear Solid V: The Definitive Experience. Ostateczna edycja piątej odsłony kultowej serii skradanek zadebiutuje 11 października na PC oraz konsolach Xbox One i PlayStation 4.

Seria Metal Gear rozeszła się w ponad 49 milionach egzemplarzy
Seria Metal Gear rozeszła się w ponad 49 milionach egzemplarzy

Góral, 31 lipca 2016, 09:09

Konami pochwaliło się w najnowszym raporcie finansowym, że sprzedaż serii Metal Gear przekroczyła nakład 49 milionów egzemplarzy. Sama firma osiągnęła natomiast w minionym kwartale finansowym ok. 89 milionów dolarów zysku.

Konami poszukuje ludzi do pracy nad nowym Metal Gearem
Konami poszukuje ludzi do pracy nad nowym Metal Gearem

Entelarmer, 18 grudnia 2015, 13:12

Firma Konami opublikowała ogłoszenie, w którym poszukuje twórców do prac nad kolejną odsłony Metal Gear. Będzie to pierwsza część cyklu tworzona bez ojca serii, Hideo Kojimy.

Najlepsze cosplaye -  Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
Najlepsze cosplaye - Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Adrian Werner, 23 października 2015, 10:30

W ostatnim w tym tygodniu wydaniu naszego cyklu prezentujemy cosplay zainspirowany grą Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

Metal Gear Online debiutuje na konsolach
Metal Gear Online debiutuje na konsolach

Entelarmer, 6 października 2015, 12:40

Dziś debiutuje na konsolach Metal Gear Online, czyli sieciowy moduł gry Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Twórcy stopniowo udostępniają serwery gry dla graczy w poszczególnych regionach, a jednocześnie opublikowano patch 1.04, który wprowadza garść nowości do tego udanego sandboksa.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain bez dodatków fabularnych
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain bez dodatków fabularnych

Góral, 24 września 2015, 10:32

Robert Allen Peeler, odpowiedzialny za kontakty ze społecznością skupioną wokół marki Metal Gear, wyjawił na Twitterze, że Konami nie planuje dodatków fabularnych do Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Ponadto ujawnił, że Camp Omega (lokacja z Metal Gear Solid V: Ground Zeroes) będzie jedną ze stref misji w sieciowym trybie Metal Gear Online.

Konami nie zrezygnuje z gier AAA?
Konami nie zrezygnuje z gier AAA?

Entelarmer, 22 września 2015, 18:41

Serwis Nintendo Life opublikował odpowiedź pracownika działu obsługi klienta z firmy Konami, w którym zdementował on pogłoski na temat rezygnacji z gier AAA. Jak dotąd brak oficjalnego oświadczenia w tej sprawie.

To koniec Metal Geara i Silent Hill? Konami porzuca gry AAA
To koniec Metal Geara i Silent Hill? Konami porzuca gry AAA

Pirlond, 18 września 2015, 15:02

Źle się dzieje w Konami. W Internecie pojawiły się niepotwierdzone informacje, według których japoński wydawca miałby porzucić rynek wysokobudżetowych gier (za wyjątkiem serii Pro Evolution Soccer). Oznaczałoby to koniec takich cykli jak Metal Gear oraz Silent Hill.

Konami demonstruje fragment rozgrywki z Metal Gear Online
Konami demonstruje fragment rozgrywki z Metal Gear Online

Bard, 17 września 2015, 16:37

Trwający ponad jedenaście minut filmik przygotowany przez Konami ujawnia szczegóły dotyczące modułu Metal Gear Online najnowszej gry z serii Metal Gear Solid. Twórcy prezentują między innymi klasy postaci, personalizację awatara oraz sam sposób rozgrywki.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - dziś premiera
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - dziś premiera

Entelarmer, 1 września 2015, 11:20

Dziś debiutuje piąta część legendarnej serii skradanek autorstwa Hideo Kojimy - Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Jednocześnie ukazała się aktualizacja do gry Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, pozwalająca przenieść plik zapisu z tej produkcji do The Phantom Pain.

Fabuła serii Metal Gear. Część 2: Big Boss
Fabuła serii Metal Gear. Część 2: Big Boss

Czarny Wilk, 27 sierpnia 2015, 15:34

Nadciągająca wielkimi krokami premiera Metal Gear Solid V: The Phantom Pain to dobra okazja, by przypomnieć sobie fabułę jednej z najbardziej zagmatwanych i ciekawych interaktywnych sag, jakie kiedykolwiek powstały.

Fabuła serii Metal Gear. Część 1: Solid Snake
Fabuła serii Metal Gear. Część 1: Solid Snake

Czarny Wilk, 25 sierpnia 2015, 18:02

Nadciągająca wielkimi krokami premiera Metal Gear Solid V: The Phantom Pain to dobra okazja, by przypomnieć sobie fabułę jednej z najbardziej zagmatwanych i ciekawych interaktywnych sag, jakie kiedykolwiek powstały.

Metal Gear Solid - najlepsi bossowie w historii cyklu
Metal Gear Solid - najlepsi bossowie w historii cyklu

Danteveli, 24 sierpnia 2015, 13:43

Trochę głupio się przyznać, ale jestem podekscytowany bardziej niż dzieciak czekający na Boże Narodzenie i prezenty od Mikołaja. Dzieje się tak za sprawą nadchodzącej premiery gry Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

Wybitny twórca i jego wybitna seria – Hideo Kojima i Metal Gear
Wybitny twórca i jego wybitna seria – Hideo Kojima i Metal Gear

Czarny Wilk, 17 sierpnia 2015, 15:24

Niewiele jest w branży gier tak wyjątkowych osobistości jak Hideo Kojima, podobnie jak niewiele jest gier, które przez tyle lat i kolejnych odsłon nigdy nie zawiodły wygórowanych oczekiwań fanów.

MGS V: The Phantom Pain ukaże się na PC 1 września. Tryb multiplayer zalicza opóźnienie
MGS V: The Phantom Pain ukaże się na PC 1 września. Tryb multiplayer zalicza opóźnienie

Góral, 4 sierpnia 2015, 09:00

Firma Konami poinformowała, że wyczekiwane Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ukaże się na komputerach osobistych w tym samym dniu, co na konsolach, a więc 1 września. Jednocześnie okazało się, że sieciowy komponent Metal Gear Online zostanie opóźniony i trafi na rynek 6 października (konsole) i w styczniu 2016 roku (PC-ty).

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - Kojima zamieścił wskazówki o swoim odejściu w easter eggu?
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - Kojima zamieścił wskazówki o swoim odejściu w easter eggu?

Entelarmer, 21 lipca 2015, 10:50

Użytkownik timesplitter88 opublikował nagranie w serwisie YouTube, pokazujące interesujący easter egg z gry Metal Gear Solid V: Ground Zeroes. Zawarte w nim wskazówki zdają się sugerować, że relacje Hideo Kojimy z firmą Konami już wówczas nie układały się najlepiej.

Konami może sobie pozwolić na wymazanie Kojimy
Konami może sobie pozwolić na wymazanie Kojimy

Brucevsky, 4 lipca 2015, 19:45

Zamieszanie wokół Hideo Kojimy trwa. Konami posuwa się do dziwnych i drastycznych kroków, próbując nawet wymazać twórcę z rzeczywistości. Wygląda na to, że Japończycy mogą sobie na coś takiego pozwolić.

Metal Gear Online z mniejszą liczbą graczy na konsolach poprzedniej generacji
Metal Gear Online z mniejszą liczbą graczy na konsolach poprzedniej generacji

Entelarmer, 22 kwietnia 2015, 09:36

Firma Konami zamieściła informację na temat maksymalnej liczby graczy w Metal Gear Online. Jak wynika z komunikatu na oficjalnej japońskiej stronie gry, posiadacze starszych konsol będą się bawić w nieco mniejszym gronie, niż grający na PC oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One.

Sony Pictures pracuje nad filmem opartym na serii Metal Gear
Sony Pictures pracuje nad filmem opartym na serii Metal Gear

Entelarmer, 1 kwietnia 2015, 12:34

Firma Sony Pictures zawarła umowę z Jayem Basu na napisanie scenariusza do filmowej adaptacji gry z serii Metal Gear. W produkcję będą zaangażowani m.in. Jordan Vogt-Roberts oraz Avi Arad.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain zostanie dokończone przez Kojimę
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain zostanie dokończone przez Kojimę

Góral, 21 marca 2015, 11:33

Hideo Kojima dokończy wyczekiwaną grę Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - ujawnił sam zainteresowany w oficjalnym komunikacie. Niestety nie zdradzono szczegółów dotyczących dalszej współpracy pomiędzy wydawcą, a słynnym deweloperem.

Kojima odsunięty od serii MGS. Konami tworzy nową część z nowym zespołem
Kojima odsunięty od serii MGS. Konami tworzy nową część z nowym zespołem

Entelarmer, 20 marca 2015, 18:00

Serwis Gamespot dotarł do nowych informacji dotyczących rozłamu pomiędzy Hideo Kojimą, ojcem serii Metal Gear, a firmą Konami. Według anonimowego informatora Kojima wraz z częścią współpracowników odejdą z Konami pod koniec roku.

Metal Gear - sprzedaż serii przekroczyła 40 mln egzemplarzy
Metal Gear - sprzedaż serii przekroczyła 40 mln egzemplarzy

Góral, 3 stycznia 2015, 13:04

Metal Gear, jedna z najbardziej uznanych serii gier wideo, sprzedała się na całym świecie w nakładzie przekraczającym 40 mln egzemplarzy. W samym 2014 roku, w ręce graczy trafiło ponad 4 mln egzemplarzy.

Metal Gear Solid Online zapowiedziane; obejrzyj fragment rozgrywki
Metal Gear Solid Online zapowiedziane; obejrzyj fragment rozgrywki

Góral, 6 grudnia 2014, 10:31

Studio Kojima Productions oficjalnie ujawniło Metal Gear Solid Online, czyli moduł wieloosobowy gry Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Twórcy zaprezentowali kilkuminutowy fragment rozgrywki, pokazujący personalizację postaci, współpracę pomiędzy graczami i nie tylko.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - wilk DD nowym kompanem Big Bossa
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - wilk DD nowym kompanem Big Bossa

Góral, 21 września 2014, 14:09

Podczas targów Tokyo Game Show twórcy nadchodzącej gry Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ujawnili nowego towarzysza głównego bohatera. Będzie nim wilk DD, którego uratujemy podczas jednej z dostępnych misji.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ukaże się w 2015 roku
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ukaże się w 2015 roku

Góral, 18 września 2014, 10:16

Podczas targów Tokyo Game Show potwierdzono, że Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ukaże się na konsolach PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One, Xbox 360 i komputerach PC w 2015 roku. Jednocześnie zaprezentowano dwa nowe materiały wideo - kilkuminutowy zwiastun oraz ponad 20-minutowy gameplay.

MGS V: The Phantom Pain i MGS V: Ground Zeroes ukażą się na PC
MGS V: The Phantom Pain i MGS V: Ground Zeroes ukażą się na PC

Sarge, 13 sierpnia 2014, 21:45

Hideo Kojima ze studia Kojima Productions potwierdził na konferencji prasowej firmy Konami, że gry Metal Gear Solid V: Ground Zeroes oraz Metal Gear Solid V: The Phantom Pain zostaną wydane nie tylko na konsolach, ale także na PC.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes zakradło się na polski rynek
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes zakradło się na polski rynek

Góral, 21 marca 2014, 09:46

Najnowsza produkcja studia Kojima Productions - Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - jest już dostępna w polskich sklepach na konsole PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 oraz Xbox One. Tytuł jest swego rodzaju przekąską przed daniem głównym, czyli The Phantom Pain, które ukaże się najwcześniej na początku przyszłego roku.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - obniżka ceny, aplikacja mobilna i DLC
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - obniżka ceny, aplikacja mobilna i DLC

Sarge, 26 lutego 2014, 14:20

Firma Konami przedstawiła nowe informacje na temat gry Metal Gear Solid V: Ground Zeroes. Wydawca zdecydował się sprzedawać wersje na PlayStation 4 oraz Xboksa One nieco taniej niż dotychczas planowano. Oprócz tego sprecyzowano kwestię dodatku DLC z zawartością do wykorzystania w Metal Gear Solid V: The Phantom Pain i temat przenoszenia postępów pomiędzy obiema produkcjami. Zapowiedziano też aplikację mobilną iDROID.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - film porównujący różne wersje gry
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - film porównujący różne wersje gry

Sarge, 19 lutego 2014, 12:15

Na oficjalnej stronie internetowej firmy Konami pojawił się film porównujący oprawę graficzną różnych wersji gry Metal Gear Solid V: Ground Zeroes. To najlepsza okazja, by sprawdzić poszczególne edycje w ruchu.

Najlepsze cosplaye - Metal Gear Solid 3: Snake Eater
Najlepsze cosplaye - Metal Gear Solid 3: Snake Eater

Adrian Werner, 18 lutego 2014, 13:38

W kolejnym odcinku naszego cyklu cosplayowego wystąpił Rick Boer, który wcielił się w Naked Snake’a, czyli głównego bohatera gry Metal Gear Solid 3: Snake Eater.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - 1080p na PS4 i 720p na Xboksie One
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - 1080p na PS4 i 720p na Xboksie One

Sarge, 17 lutego 2014, 12:17

Studio Kojima Productions potwierdziło, że gra Metal Gear Solid V: Ground Zeroes w wersji na PlayStation 4 będzie działać w rozdzielczości 1080p, podczas gdy na Xboksie One ma to być tylko 720p. Obie edycje zaoferują płynność na poziomie 60 klatek na sekundę. Inaczej będzie na PlayStation 3 oraz Xboksie 360 - tutaj możemy liczyć na rozdzielczość 720p i 30 klatek na sekundę.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain – premiera nawet w 2016 roku?
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain – premiera nawet w 2016 roku?

Ender, 6 lutego 2014, 21:31

Analityk rynkowy, David Gibson podał informację, że w zależności od postępu prac nad Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Konami przewiduje jego premierę nawet na początek 2016 roku.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - Hideo Kojima broni krótkiego czasu przejścia gry
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes - Hideo Kojima broni krótkiego czasu przejścia gry

Sarge, 6 lutego 2014, 09:35

Hideo Kojima ze studia Kojima Productions w najnowszym wpisie na Twitterze broni krótkiego czasu potrzebnego na przejście gry Metal Gear Solid V: Ground Zeroes. W swojej wypowiedzi przyznał, że nadchodząca skradanka zaoferuje jedną misję główną i pięć zadań pobocznych. To ostatecznie potwierdza, że redaktorzy magazynu Game Informer pisali o ukończeniu całej produkcji, a nie tylko jej fragmentu.

MGS V: The Phantom Pain zaoferuje „setki razy” większy świat niż MGS V: Ground Zeroes
MGS V: The Phantom Pain zaoferuje „setki razy” większy świat niż MGS V: Ground Zeroes

Sarge, 2 stycznia 2014, 12:50

Wygląda na to, że Metal Gear Solid V: The Phantom Pain zaoferuje dużo większy świat niż nadchodząca gra Metal Gear Solid V: Ground Zeroes. MGS V: Ground Zeroes ma być swego rodzaju przystawką do głównego dania w postaci MGS V: The Phantom Pain.

Metal Gear Solid: Ground Zeroes – data premiery, nowy trailer i ekskluzywne DLC
Metal Gear Solid: Ground Zeroes – data premiery, nowy trailer i ekskluzywne DLC

Ender, 9 grudnia 2013, 20:15

Konami podało oficjalną datę premiery gry Metal Gear Solid: Ground Zeroes. Firma zaprezentowała również dwa nowe trailery tytułu, a także podała zawartość ekskluzywnej misji, która trafi do posiadaczy Xboksów.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes – posiadacze konsol Sony zagrają jako Solid Snake
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes – posiadacze konsol Sony zagrają jako Solid Snake

Draug, 15 listopada 2013, 14:31

Przy okazji premiery konsoli PlayStation 4 Hideo Kojima ujawnił, jaki ekskluzywny dodatek w Metal Gear Solid V: Ground Zeroes otrzymają posiadacze konsol firmy Sony. Będzie to DLC z misją Déjà Vu, która pozwoli nam wcielić się w rolę znanego z poprzednich odsłon serii Solid Snake’a.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes. Premiera gry wiosną 2014 roku
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes. Premiera gry wiosną 2014 roku

CDP.pl Press Release, 7 listopada 2013, 08:13

Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes pojawi się na wiosnę 2014 roku
Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes pojawi się na wiosnę 2014 roku

qjin, 4 listopada 2013, 17:59

Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes, czyli wstęp do The Phantom Pain, zadebiutuje na rynku w pierwszej połowie przyszłego roku na konsolach obecnej i przyszłej generacji. Hideo Kojima, ojciec serii, wyjaśnia dodatkowo związek pomiędzy tymi dwoma tytułami.