Polski oddział firmy Sony Computer Entertainemnt ujawnił właśnie obsadę polskiej wersji gry przygodowej Heavy Rain powstającej na konsolę PlayStation 3. Wśród zatrudnionych aktorów filmowych i teatralnych znalazło się kilka znanych nazwisk.
Polski oddział firmy Sony Computer Entertainemnt ujawnił właśnie obsadę polskiej wersji gry przygodowej Heavy Rain powstającej na konsolę PlayStation 3. Wśród zatrudnionych aktorów filmowych i teatralnych znalazło się kilka znanych nazwisk.
Role czterech głównych bohaterów historii – agenta FBI Normana Jaydena, prywatnego detektywa Scotta Shelby’ego, architekta Ethana Marsa oraz dziennikarki Madison Paige - przypadły odpowiednio: Jackowi Jarzynie, Grzegorzowi Pawlakowi (znanemu przede wszystkim z dubbingowania), Grzegorzowi Małeckiemu (Lejdis, M jak Miłość, Regina) oraz Agnieszce Warchulskiej (Sfora, Dlaczego nie!, Dług).
Dodatkowo głos Lauren Winter podłoży Magdalena Różczka (Lejdis, Teraz albo nigdy, Oficer, a także – Mass Effect, gdzie wcieliła się w panią komandor Shepard). W polonizacji udział wzięli również m.in. Henryk Talar oraz Marcin Troński, którzy zagrali bliżej nieokreślone, drugoplanowe postacie.
Pierwsze wiadomości na temat możliwości wydania na naszym rynku spolonizowanej wersji przygodówki Heavy Rain pojawiły się jeszcze sierpniu. Informacja została następnie oficjalnie potwierdzona przy okazji prezentacji szczegółów programu Lokalizacje 2.0. Pragniemy zwrócić uwagę, że w grze zachowana zostanie możliwość wyboru innej wersji językowej (angielskiej).
Heavy Rain zostanie wydane w pierwszych miesiącach 2010 roku. Z ostatnich informacji na temat dzieła studia Quantic Dream wynika, że produkcja zadebiutuje najpewniej w lutym. Właśnie w tym miesiącu powinna się bowiem odbyć premiera japońskiej wersji. Europejskie sieci handlowe sugerują, że debiut na Starym Kontynencie zostanie przeprowadzony 26 lutego.
Więcej:PS5 Pro taniej w Polsce na Black Friday. Sprawdzamy przecieki dotyczące promocji na konsolę
GRYOnline
Gracze
Steam
Autor: Piotr Doroń
Z wykształcenia dziennikarz i politolog. W GRYOnline.pl od 2004 roku. Zaczynał od zapowiedzi i recenzji, by po roku dołączyć do Newsroomu i już tam pozostać. Obecnie szef tego działu, gdzie zarządza zespołem złożonym zarówno ze specjalistów w swoim fachu, jak i ambitnych żółtodziobów, chętnych do nauki oraz pracy na najwyższych obrotach. Były redaktor niezapomnianego emu@dreams, gdzie zagnała go fascynacja emulacją i konsolami, a także recenzent magazynu GB More. Miłośnik informacji, gier (długo by wymieniać ulubione gatunki), Internetu, dobrej książki sci-fi i fantasy, nie pogardzi również dopieszczonym serialem lub filmem. Mąż, ojciec trójki dzieci, esteta, zwolennik umiaru w życiu prywatnym.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
