autor: Janusz Burda
My chcemy polskiej wersji! My chcemy polskiej wersji!
Jak do tej pory na świecie a w tym także i w Polsce ukazały się dwa oficjalne dodatki do „Settlers IV”: „Mission CD” oraz „Trojanie i Elkisir Mocy”. Ostatnio Blue Byte ukończył produkcję nowego bardzo apetycznie zapowiadającego się dodatku, którego tytuł tłumaczony dosłownie z niemieckiego brzmi „Nowy Świat”. Niestety, na nieszczęście dużej części fanów gry, Blue Byte stwierdził, że wyda ten dodatek tylko w krajach niemieckojęzycznych, czyli Niemczech, Austrii i Szwajcarii.
Jak do tej pory na świecie a w tym także i w Polsce ukazały się dwa oficjalne dodatki do „Settlers IV”: „Mission CD” oraz „Trojanie i Elkisir Mocy”. Ostatnio Blue Byte ukończył produkcję nowego bardzo apetycznie zapowiadającego się dodatku, którego tytuł tłumaczony dosłownie z niemieckiego brzmi „Nowy Świat”. Niestety, na nieszczęście dużej części fanów gry, Blue Byte stwierdził, że wyda ten dodatek tylko w krajach niemieckojęzycznych, czyli Niemczech, Austrii i Szwajcarii.
Jak to określili panowie z oficjalnej polskiej strony o The Settlers jest to „cios zza pleców”. Najdziwniejsze jest to, że Blue Byte nie zgodził się na dystrybucję i spolszczenie tego dodatku przez CD Projekt. Jest to bardzo przykra wiadomość dla wszystkich fanów małych osadników. Redaktorzy polskich serwisów poświęconych grom z serii The Settlers doszli do wniosku, iż może internetowa petycja do firmy Blue Byte zmieni ich zdanie na temat polskiej lokalizacji tego dodatku.
I tutaj pojawia się prośba skierowana do was, jeżeli zaliczacie się do fanów Setlersów i skłonni jesteście podpisać się pod wspomnianą petycją to zaglądnijcie pod adres www.petycjans.prv.pl, gdzie znajdziecie informację jak to uczynić oraz odpowiedni formularz. Liczy się każdy podpis!