Książki z serii Assassin's Creed nie ukażą się na rynku

Przygotowywana przez Stevena Barnesa seria książek o przygodach Altaira – głównego bohatera gry Assassin’s Creed – nie trafi do księgarń. Firma Pocket Books zrezygnowała z wydania powieści po interwencji koncernu Ubisoft Entertainment, który chciał je ocenzurować.

Krystian Smoszna

2 listopada 2007 09:02

Przygotowywana przez Stevena Barnesa seria książek o przygodach Altaira – głównego bohatera gry Assassin’s Creed – nie trafi do księgarń. Firma Pocket Books zrezygnowała z wydania powieści po interwencji koncernu Ubisoft Entertainment, który chciał je ocenzurować.

Książki z serii Assassin's Creed nie ukażą się na rynku - ilustracja #1

Z relacji Barnesa wynika, że koncern Ubisoft Entertainment został przyciśnięty przez Izmailitów (jeden z odłamów Szyizmu). Potomkowie prawdziwych skrytobójców zażądali od producenta gry, aby w książkach okazano więcej szacunku ich przodkom. Wydawca poszedł na całość i wynajął eksperta, który miał prześwietlić powieść – firma chciała bowiem usunąć z niej wszystkie nawiązania religijne. Tak ocenzurowane przygody Altaira planowano wysłać do Indii. Wszystko wskazuje na to, że wspomniane wyżej ugrupowanie religijne, miało mieć decydujący wpływ na ostateczny kształt książki. Widząc co się dzieje, firma Pocket Books ostatecznie zrezygnowała z wydania trylogii.

Choć powyższa historia brzmi nieprawdopodobnie, Steven Barnes zapewnia że jest jak najbardziej prawdziwa. Pierwsza powieść z nowej serii (The Invisible Imam) miała trafić na rynek w tym miesiącu i koncentrowała się na przygodach Altaira, które poprzedzają historię opowiedzianą w grze. W sumie planowano wydanie trzech książek.

Więcej:Ubisoft ma być „rozczarowany” jego decyzją, ale były szef Assassin's Creed przedstawia sprawę inaczej: „Prawda jest taka: to nie był mój wybór”