Wyszukiwarka gier
Baldur's Gate II: Tron Bhaala

Baldur's Gate II: Tron Bhaala

PC

Dodatek do gry Baldur's Gate II: Shadows of Amn

Baldur's Gate II: Throne of Bhaal

po premierze

Data wydania: 19 czerwca 2001

RPG, Fantasy, Widok izometryczny, Dungeons & Dragons, Kooperacja, Klasyczne RPG, Romanse, Multiplayer, Singleplayer, Internet, LAN

Dodatek do cRPG-a Baldur's Gate II. Stanowi on kontynuację głównego wątku z kampanii tej gry i jednocześnie wieńczy historię zapoczątkowaną przed pierwszą odsłoną serii. Rozszerzenie przynosi nowe krainy do zwiedzenie i zadania do wypełnienia. Rozszerzono listę czarów i umiejętności specjalnych. Ponadto podniesiono maksymalny poziom doświadczenia.

8.1

GRYOnline

8.9

Gracze

OCEŃ
Oceny

Tron Bhaala kończy epicką sagę opowiadającą o przygodach ludzkiego potomka boga wojny, która jak pamiętamy rozpoczęła się w warowni Candlekeep w grze Wrota Baldura. W Tronie Bhaala możemy odkrywać nowe miasta i podziemia podążając dalej głównym wątkiem z Cieni Amn. Tym razem wędrujemy po ziemiach Tethyru, w czasach gdy olbrzymia wojna przyniosła zniszczenia w skali niespotykanej wcześniej w świecie Forgotten Realms. Przygotowano rozbudowane podziemia Watcher’s Keep, gdzie spotkamy potężnego demona.

Na potrzeby gry przygotowano nowy zestaw opcji Advanced Dungeons & Dragons. Są to m.in.: wzbogacone charakterystyki postaci, nowe NPC do przyłączenia, nowe dialogi i relacje między członkami drużyny oraz ponad 40 czarów z wysokich poziomów magii (m.in. Wish, Bigby's Hand Spells). Podniesiono granicę doświadczenia postaci do ośmiu milionów, co pozwoli osiągnąć niektórym klasom nawet 40 poziom. Pojawiły się także nowe specjalne umiejętności dla każdej klasy postaci, jak specyficzne uderzenia dla wojowników, nowe pułapki dla złodzieja czy określone czary dla kleryków i magów. Dodatek wymaga posiadania pełnej wersji Baldur’s Gate II: Cienie Amn.

Czytaj więcej

Platformy:

PC Windows

PC WindowsPolskie napisy i dialogi

Producent: BioWare

Wydawca: Interplay Entertainment

Polski wydawca: CD Projekt SA

Gry z serii

Baldur's Gate II: Tron Bhaala
Baldur's Gate II: Tron Bhaala
Baldur's Gate II: Tron Bhaala

6GIER

Gry z serii Baldur's Gate

Baldur's Gate (ang. Wrota Baldura) to seria izometrycznych gier RPG, osadzonych w uniwersum Forgotten Realms (stworzonym przez kanadyjskiego pisarza high fantasy – Eda Greenwood'a), opartych na zmodyfikowanej mechanice drugiej edycji podręcznika do Dungeons and Dragons (fabularnego RPG-a na licencji firmy Wizards of the Coasts). Za dwie pierwsze odsłony cyklu i dodatki do nich odpowiedzialne jest studio BioWare oraz wydawca Black Isle Studios; wydaniem ich w Polsce zajęła się natomiast firma CD Projekt. Praca nad trzecią częścią serii, zapowiedzianą po dziewiętnastu latach od premiery „dwójki”, została powierzona belgijskiemu Larian Studios, znanemu z ciepło przyjętych gier RPG z cyklu Divinity.

Gry z serii Baldur's Gate
Baldur's Gate II: Shadows of Amn

Podstawka dla Baldur's Gate II: Tron Bhaala

Baldur's Gate II: Shadows of Amn

Baldur's Gate II: Shadows of Amn

Publicystyka

8.5
bardzo dobra

Recenzja GRYOnline

Baldur's Gate II: Tron Bhaala

Dodatek Baldur's Gate II: Throne of Bhaal kończy epicką sagę opowiadającą o przygodach dziecka boga wojny Bhala, która rozpoczęła się w warowni Candlekeep w grze Baldur's Gate. W Throne of Bhaal będziemy mogli odkrywać nowe miasta i podziemia.

Baldur's Gate II: Tron Bhaala - recenzja gry
Recenzujący:
Adam Bilczewski
Platforma:
PC Windows PC Windows
Data recenzji:
10 sierpnia 2001
Opinie

17 sierpnia 2025

Wiedźma z Głuszy, córka Flemeth... Kim jest prawdziwy ojciec Morrigan z Dragon Age’a oraz jakich innych bohaterów dał światu gier?

Chyba każdy fan serii Dragon Age zna postać Morrigan – córki wiedźmy Flemeth. A jej ojcem jest... no właśnie kto? Ten biologiczny do dziś pozostaje tajemnicą. Za to ten, który dał jej duszę i charakter, to zdecydowanie postać warta przedstawienia.

Wiedźma z Głuszy, córka Flemeth...  Kim jest prawdziwy ojciec Morrigan z Dragon Age’a oraz jakich innych bohaterów dał światu gier?
Wiedźma z Głuszy, córka Flemeth... Kim jest prawdziwy ojciec Morrigan z Dragon Age’a oraz jakich innych bohaterów dał światu gier?
Opinie

12 kwietnia 2019

Baldur's Gate 3 – dlaczego powrót króla RPG musi podzielić graczy

Jak Baldur's Gate wróci, to wszystko będzie dobrze. Lord Gaben zbije piątkę z Timem Sweeneyem, Duke Nukem doczeka się udanego sequela, a lew z jagnięciem legną pospołu. Tylko że to nie będzie takie łatwe.

Baldur's Gate 3 – dlaczego powrót króla RPG musi podzielić graczy
Baldur's Gate 3 – dlaczego powrót króla RPG musi podzielić graczy
Opinie

20 grudnia 2018

Staruszek Baldur's Gate – dlaczego jest to RPG nie do pobicia?

Dwadzieścia lat na karku, a staruszek Baldur wciąż jest mocnym punktem odniesienia dla innych gier video. To nic, że wiele patentów już się zestarzało, a gatunek ewoluował. Ciężko skopać z tronu tytuł, który zdefiniował pokolenie graczy.

Staruszek Baldur's Gate – dlaczego jest to RPG nie do pobicia?
Staruszek Baldur's Gate – dlaczego jest to RPG nie do pobicia?
Opinie

31 lipca 2001

Co gra w duszy tłumacza Tronu Bhaala?

Autor niniejszego artykułu postara się przedstawić Wam między innymi problemy z jakimi borykali się ludzie pracujący nad lokalizacją Tronu Bhaala. A jako że sam był jednym z nich możecie spodziewać się, iż podanych informacji nie wyssał z palca.

Co gra w duszy tłumacza Tronu Bhaala?
Opinie

1 kwietnia 2001

Baldur's Gate II: Tron Bhaala - przed premierą

Wykorzystując sukces jaki odnosi na rynku Baldur’s Gate II firma BioWare poszła za ciosem i przygotowuje dla wszystkich fanów tej gry dodatek o podtytule Throne of Bhaal.

Baldur's Gate II: Tron Bhaala - przed premierą

Wiadomości

Baldur's Gate powróci latem... jako edycja rozszerzona [news uaktualniony]

Uwielbiana przez fanów RPG, seria Baldur's Gate powróci latem w rozszerzonej i odświeżonej edycji! Taką informację podało dzisiaj Atari na oficjalnej stronie gry.

gry

Michał Kułakowski

15 marca 2012 20:35

Baldur's Gate powróci latem... jako edycja rozszerzona [news uaktualniony]

Wyciekł teaser Baldur's Gate - prawdopodobnie nieprawdziwy

W sieci pojawił się teaser powiązany z serią Baldur's Gate i reaktywowaną wczoraj stroną internetową tego cyklu. Niestety, film najprawdopodobniej jest jedynie dziełem jednego z fanów.

gry

Marcin Skierski

1 marca 2012 10:55

Wyciekł teaser Baldur's Gate - prawdopodobnie nieprawdziwy

Czy tajemnicza witryna internetowa zwiastuje nadejście Baldur's Gate III?

Niespodziewanie, po latach od wydania Baldur's Gate II, witryna baldursgate.com ożyła. Czy garść ukrytych na stronie informacji to wystarczający powód, by się ekscytować? Dla fanów Baldur's Gate, którzy zaczęli już tracić nadzieję, że wrócą na Wybrzeże Mieczy - na pewno tak.

gry

Wojciech Mroczek

29 lutego 2012 11:26

Czy tajemnicza witryna internetowa zwiastuje nadejście Baldur's Gate III?

Legendy RPG powrócą przed końcem czerwca

Pamiętacie Black Isle i szereg kultowych tytułów sygnowanych przez to wyjątkowe studio? Takie szlagiery jak Icewind Dale czy Baldur's Gate do dzisiaj śnią się po nocach wszystkim miłośnikom gier fabularnych. Mamy dla nich wyjątkową wiadomość - już niebawem Platynowa Kolekcja firmy CDP poszerzy się o unikalne wydanie Legendy RPG.

gry

Michał Zieliński

29 maja 2009 12:30

Legendy RPG powrócą przed końcem czerwca

Wieści z konferencji Atari - planowany powrót Baldur’s Gate'a i Test Drive Unlimited

Odbywająca się wczoraj w Londynie konferencja prasowa Atari obfituje w różnej maści wiadomości, dotyczące planów tej znanej firmy. Do tej pory dowiedzieliśmy się o europejskim debiucie Tekkena 6 i powrocie Ghostbusters – teraz przed Wami kilka kolejnych nowinek.

gry

Michał Urbanek

3 grudnia 2008 08:20

Wieści z konferencji Atari - planowany powrót Baldur’s Gate'a i Test Drive Unlimited

Plotki atakują po raz kolejny - Baldur's Gate 3 w produkcji?!

Obrośnięta kultem seria Baldur’s Gate zakończyła się w 2001 roku na Tronie Bhaala, świetnym dodatku do drugiej części. Konsolowy cykl Dark Alliance pełnił bowiem rolę spin-offa, który z oryginałem wspólnych elementów miał niewiele. Możliwe jednak, że wszyscy fani komputerowych odsłon doczekają się prawdziwej kontynuacji przygód osadzonych w świecie Zapomnianych Krain.

gry

Piotr Doroń

20 września 2008 13:12

Plotki atakują po raz kolejny - Baldur's Gate 3 w produkcji?!

Plotki dotyczące BioWare: KotOR w wersji MMO, Dragon Age na PS3, Baldur's Gate na NDS

Zapoczątkowany przez firmę BioWare Corporation cykl Star Wars: Knights of the Old Republic doczeka się kolejnej odsłony w postaci gry MMO. Takie rewelacje pojawiły się w dziale plotek, w ostatnim numerze amerykańskiego magazynu Electronic Gaming Monthly.

gry

Krystian Smoszna

25 kwietnia 2007 13:32

Plotki dotyczące BioWare: KotOR w wersji MMO, Dragon Age na PS3, Baldur's Gate na NDS

Baldur's Gate 3 w rękach BioWare?

Prawa do świata Dungeons & Dragons posiada obecnie koncern Atari, który zapewnił wszystkich o tym, iż dopilnuje aby kolejna część Baldur’s Gate na pewno powstała. Nie ujawniono jednak oficjalnie jakiemu zespołowi programistów zostanie powierzone to arcytrudne zadanie, polegające na stworzeniu trzeciej części kultowej gry z tej serii, znanej w Polsce pod nazwą Wrota Baldura. Co więcej, BioWare – producent pierwszych odsłon owej sagi, wydawać by się mogło oczywisty kandydat na to stanowisko, w oficjalnej wypowiedzi Atari został skreślony z listy potencjalnych kandydatów (czytaj - news z 21 sierpnia 2004). Tymczasem, jeden z pracowników studia BioWare - Georg Zoeller, na oficjalnym forum firmowym potwierdził ową wiadomość w tak specyficzny sposób, że istnieją podejrzenia, jakoby to właśnie BioWare miało tworzy BG3.

gry

Daniel Sodkiewicz

2 września 2004 09:07

Baldur's Gate 3 w rękach BioWare?

Baldur's Gate 3 w produkcji

Zgodnie z obietnicami złożonymi przed miesiącem, w najnowszym numerze popularnego magazynu PC Gamer, znalazły się zapowiedzi gier Neverwinter Nights 2 i Baldur’s Gate 3. Jako, że pierwsza z nich została już oficjalnie zaanonsowana, większe emocje u fanów RPG budzi drugi program, o którym jednak – jak na razie – nie dowiedzieliśmy się zbyt wiele.

gry

Krystian Smoszna

21 sierpnia 2004 10:14

Baldur's Gate 3 w produkcji
Wszystkie wiadomości

Pliki do pobrania

Popularne pliki do pobrania do gry Baldur's Gate II: Tron Bhaala.

Wszystkie pliki do pobrania

Wymagania sprzętowe

Wymagania sprzętowe gry Baldur's Gate II: Tron Bhaala:

PC Windows

PC / Windows

Rekomendowane wymagania sprzętowe:
Pentium II 300MHz, 64MB RAM.

Oceny gry

Średnie Oceny:

8.1

Ocena GRYOnline.pl

Średnia z 7 ocen gry wystawionych przez Recenzentów i Redaktorów GRYOnline.pl, Ekspertów i wybranych Graczy.

Oceny Recenzentów i Expertów
8.9

Ocena Graczy

Średnia z 2275 ocen gry wystawionych przez użytkowników i graczy z GRYOnline.pl.

Oceń Grę

Oceny Recenzentów i Ekspertów

8.5
PC

Adam Bilczewski

Recenzent GRYOnline.pl

2001.08.10

Dodatek Baldur's Gate II: Throne of Bhaal kończy epicką sagę opowiadającą o przygodach dziecka boga wojny Bhala, która rozpoczęła się w warowni Candlekeep w grze Baldur's Gate. W Throne of Bhaal będziemy mogli odkrywać nowe miasta i podziemia.

7.0
Orzech
PC

Orzech

Ekspert

2021.02.06

Niezły dodatek oferujący sporo szeroko pojętego kontentu, m.in duży dungeon, wymagający przeciwnicy, masa sprzętu i craftingu, odsłaniający graczom nowy region z ciekawymi lokacjami. Fabularnie jest dość przeciętnie i monotematycznie, mamy po prostu konsekwentnie eliminować kolejne cele, a zwrot akcji którego gracz doświadcza pod koniec jest sygnalizowany tak naprawdę już od samego początku, tj. pojawienia się w obleganym mieście. W ramach rekompensaty dostajemy świetne, falloutowe zakończenie, ukazujące dalsze dzieje każdego z członków drużyny po jej rozpadzie.

8.0
Toril
PC

Toril

Ekspert

2020.09.11

Godne zakończenie sagi. Wszystkie rozpoczęte w poprzednich grach wątki zostają zgrabnie domknięte. Na pewno warto zagrać ale koniecznie dopiero po przejściu poprzednich części.

9.5
Sir klesk
PC

Sir klesk

Ekspert

2018.01.24

9.0
MadtPL
PC

MadtPL

Ekspert

2016.05.15

7.0
czorny50
PC

czorny50

Ekspert

2016.03.19

8.0
Tal_Rascha
PC

Tal_Rascha

Ekspert

2016.03.18

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
Forum Gry RPG
2014-10-23
09:32

Pure85 Legionista

2 dni temu niechcący trafiłem w sklepie z używanymi grami za niziutka cenę płyty stan idealny. Długo się nie zastanawiałem. Jest to wersja angielskojęzyczna niech mi ktoś poradzi jaki zrobić z tłumaczeniem. Do Shadows of Amn i Thron of Bhaal są dwa oddzielne czy jest jakieś jedno obejmujące grę z dodatkiem?

Komentarz: Pure85
2015-03-30
20:19

zanonimizowany983828 Senator

Dodatek, choć jest nieco gorszy od podstawki, ale posiada najlepszy OST ze wszystkich Baldurów. Fenomenalna muzyka.

Komentarz: zanonimizowany983828
2020-09-11
16:05

Toril Pretorianin

Toril

Godne zakończenie sagi. Wszystkie rozpoczęte w poprzednich grach wątki zostają zgrabnie domknięte. Na pewno warto zagrać ale koniecznie dopiero po przejściu poprzednich części.

Zalety:

1. Ostatnia część świetnej serii, w końcu ostatecznie określamy przeznaczenie głównego bohatera i poznajemy odpowiedzi na wszystkie najważniejsze pytania. Fabuła jak najbardziej na plus. Jest nawet zwrot akcji.
2. Cudowne, emocjonujące walki, ciekawe mechanicznie ale przede wszystkim z kapitalnie zbudowaną wokół nich atmosferą. W to trzeba zagrać, to trzeba przeżyć. Tylko kilka innych gier robi to tak samo dobrze, nie wiem czy którakolwiek lepiej.
3. Muzyka zwłaszcza ta podczas starć. Osobiście wolę spokojniejsze utwory z np icewind dale czy pillars of eternity ale jeśli chodzi o te dynamiczne, nic nie jest lepsze od tronu bhaala. Ciężko mi było usiedzieć w fotelu podczas starcia z

a walcząc z

aż chciało się chwycić topór i osobiście rzucić do walki. Słysząc taką muzykę nie ma się innego wyjścia, trzeba wytrwać i wygrać.
4. Towarzysze dalej stosunkowo aktywni, możemy też dołączyć nowego. Właśnie jemu i jeszcze jednej osobie możemy również zmienić charakter poprzez umiejętne przeprowadzenie kilku rozmów. Niestety znam to tylko z opowieści bo choć sagą baldurs gate od początku do końca przeszedłem pewnie z koło 6-7 razy i wielokrotnie właśnie z tymi towarzyszami, to nigdy mi się to nie udało. Nie z powodu błędów w rozmowach ale te w ogóle się u mnie nie zaczynały. Może jeszcze kiedyś uda mi się tego doświadczyć.
5. Wyższy poziom do wbicia, więcej magicznych przedmiotów do zdobycia, więcej czarów, specjalne umiejętności wyższego poziomu, sporo przedmiotów do tworzenia.
6. Epilogi opisujące dalsze losy naszych towarzyszy, w zależności od podjętych przez nas decyzji w trakcie wykonywania ich zadań oraz ewentualnych romansów trochę inne.
7. Twierdza strażnika, jest do osobny obszar nie powiązany z główną fabułą który możemy również odwiedzić jeszcze w Cieniach Amnu. Naprawdę fajny loch z odpowiednią ilością walk i zagadek a w sprawie ostatniego bossa możemy podjąć kilka decyzji.

Wady:

1. Trochę krótkie.
2. Pewne problemy z opcją zmiany towarzyszom charakteru z powodu nie inicjowania przez nich rozmów oraz z jeszcze jednym wydarzeniem związanym z towarzyszem. Ja mam starożytną płytkową wersję gry, może już to dawno naprawili.

Komentarz: Toril
2021-02-06
20:49

Orzech Centurion

Orzech

Niezły dodatek oferujący sporo szeroko pojętego kontentu, m.in duży dungeon, wymagający przeciwnicy, masa sprzętu i craftingu, odsłaniający graczom nowy region z ciekawymi lokacjami. Fabularnie jest dość przeciętnie i monotematycznie, mamy po prostu konsekwentnie eliminować kolejne cele, a zwrot akcji którego gracz doświadcza pod koniec jest sygnalizowany tak naprawdę już od samego początku, tj. pojawienia się w obleganym mieście. W ramach rekompensaty dostajemy świetne, falloutowe zakończenie, ukazujące dalsze dzieje każdego z członków drużyny po jej rozpadzie.

Komentarz: Orzech
2021-02-06
20:50

Admin Senator

Admin

Baldur's Gate II: Tron Bhaala - recenzje graczy

Komentarz: Admin

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl