Rozdział 6 - Expansion | Epizod 3 - In Harm's Way

1.) Let him go

wypuść go

2.) Why are you doing this ?

dlaczego to robisz ?

3.) You're a bully

jesteś tyranem

4.) ...

milczenie

1.) You're a murderer / Carver will remember that

jesteś mordercą / Carver to zapamięta

2.) I understand

rozumiem

3.) He didn't deserve to die

nie zasłużył na śmierć

4.) ...

milczenie

1.) I'm not like you

nie jestem taka jak ty

2.) You're right

masz rację

3.) I wish Kenny had killed you

szkoda, że Kenny cię nie zabił

4.) ...

milczenie

1.) It's Alvin's baby

to jest dziecko Alvin'a

2.) What if it's not yours ?

co jeśli ono nie jest twoje ?

3.) I'll help you / Carver will remember that

pomogę ci / Carver to zapamięta

4.) ...

milczenie

1.) Luke's got a plan

Luke ma plan

2.) Sound would draw walkers

Dźwięk zainteresuje zombie

3.) This is a bad idea

to zły pomysł

4.) ...

milczenie

1.) I saw those speakers

widziałam te głośniki

2.) The controls are in Carver's office

przełączniki są w biurze Carver'a

3.) Do they work?

one działają ?

4.) ...

milczenie

1.) We should get Luke a radio

powinniśmy zdobyć krótkofalówkę dla Luke'a

2.) The herd is our best shot

stado jest dla nas najlepszą opcją

3.) We can do both

możemy zrobić oba na raz

4.) ...

milczenie

1.) I've done it too

ja też to robiłam

2.) Lee figured that out

Lee na to wpadł

3.) That's gross

to jest obrzydliwe

4.) ...

milczenie

1.) Now or never

teraz albo nigdy

2.) It seems pretty flimsy

lichy pomysł

3.) Do i have to ?

muszę ?

4.) ...

milczenie