Rozdział 5 - Unfinished House | Epizod 5 - No Going Back

1.) I tried to help him..

próbowałam mu pomóc

2.) It's my fault

to moja wina

3.) It happened too fast

to stało się tak szybko

4.) ...

milczenie

1.) It wasn't Arvo's fault

to nie była wina Arvo

2.) Kenny has a point

Kenny ma rację

3.) I'm freezing, i need a fire

zamarzam, potrzebuje ognia

4.) ...

milczenie

1.) Kenny! STOP IT!

Kenny! przestań!

2.) [Help Arvo]

[pomóż Arvo]

3.) Let him go, Mike

puść go Mike

4.) ...

milczenie

1.) He cared about you, too / Jane will remember that

jemu też na tobie zależało / Jane to zapamięta

2.) We have to move on now...

musimy o tym zapomnieć

3.) He was a great guy

był świetnym gościem

4.) ...

milczenie

1.) I'm glad you did

ciesze się, że to zrobiłaś

2.) Maybe not

być może nie

3.) We'll be okay

wszystko będzie w porządku

4.) ...

milczenie

1.) Really? Now ?

Naprawdę? teraz?

2.) Yeah, sure, Kenny

jasne, Kenny

3.) Just.. give me a minute

daj mi chwilkę

4.) ...

milczenie