Podsumowanie tygodnia na polskim rynku gier (11 - 17 czerwca)
W dobiegającym już końca tygodniu cała branża odpoczywała po targach E3 i to rozluźnienie nie ominęło również naszego kraju. Mimo to udało nam się zgromadzić kilka ciekawych wieści oraz zapowiedzi wydawniczych.

Witajcie w kolejnym wydaniu naszego cyklu podsumowującego to, co w ciągu ostatnich siedmiu dni wydarzyło się na polskim rynku. Niestety, po targach E3 cała branża zapadła w letarg i rodzime firmy nie były wyjątkiem. Dlatego wieści z dobiegającego już końca tygodnia jest jak na lekarstwo. Co nie znaczy jednak, że nie udało nam się wyłowić kilku ciekawostek.
Zapowiedzi wydawnicze

Firma Ubisoft zapowiedziała wydanie obszernego dodatku DLC do Might & Magic: Heroes VI zatytułowanego Pirates of the Savage Sea. W naszym kraju będziemy mogli już 12 lipca tego roku nabyć pudełkową wersję tego rozszerzenia za 39,99 złotych.
Natomiast firma Cenega Poland zapowiedziała wydanie polskiej wersji (zlokalizowanej kinowo, czyli z napisami) przygodówki Kapitan Morgane i legenda Złotego Żółwia (ang. Captain Morgane and the Golden Turtle). Gra trafi wyłącznie do dystrybucji elektronicznej za pośrednictwem usługi Muve Digital i kosztować będzie 49,99 złotych. Rodzimy dystrybutor nie ma obecnie planów wypuszczenia edycji pudełkowej, ani wersji na inne platformy sprzętowe (na świecie tytuł oferowany jest także na PlayStation 3 oraz Nintendo Wii i DS).
Gry z gazet
W kioskach pojawił się nowy numer Komputer Świat Gry. W kosztującej 19,99 wersji ze wszystkimi bonusami znajdziecie:
- Pełne wersje gier Ignite oraz Skyscraper Simulator;
- Pakiet do MMORPG Last Chaos o wartości 60 zł;
- Zestaw gier dla dzieci z archiwalnych numerów magazynu Nowa Dobra Gra.
Tanie serie

Firma Techland ogłosiła, że już 21 czerwca tego roku seria Gry dla Ciebie wzbogaci się o grę Armada 2526. To ciekawa kosmiczna strategia 4X, w której zarządzamy galaktycznym imperium w systemie turowym i toczymy gwiezdne bitwy w czasie rzeczywistym. Za produkcję odpowiedzialne jest studio Ntronium Games, założone przez R. T. Smitha, czyli głównego projektanta Medieval 2: Total War. Armada 2526, podobnie jak inne produkcje wydane w serii Gry dla Ciebie, sprzedawana będzie w cenie 14,90 złotych.
Ponadto, łowcy okazji powinni zajrzeć w dniach 21-27 czerwca do sklepów sieci Biedronka, na półki których zostaną rzucone następujące gry:
- A Vampyre Story
- Bob Budowniczy Budujemy Zoo
- Boulder Dash-XL
- Europa Universalis III
- Fun with English: Bawię się i uczę
- Hotel dla zwierzaków
- Hugo: Fabryka Gier
- Hugo: Przygoda z Angielskim
- Juiced 2: Hot Import Nights
- Men of War: Karmazynowy Przypływ
- Operation Flashpoint: Dragon Rising
- Snajper
- Szkółka dla zwierząt
- Venetica
- Warhammer 40,000: Dawn of War
- Warhammer 40,000: Dawn of War Dark Crusade
Wszystkie powyższe tytuły sprzedawane będą w cenie 9,99 złotych za sztukę.
Pozostałe wieści
Rodzimy oddział firmy Ubisoft ogłosił, że jedna z najbardziej wyczekiwanych gier tego roku, czyli Assassin’s Creed III, ukaże się u nas w wersji zlokalizowanej kinowo na wszystkich platformach docelowych. Brak polskiego dubbingu ma zrekompensować fakt, że najnowsza odsłona serii wydana zostanie w naszym kraju wraz z Pakietem Kolonialnym, zawierającym cyfrowe dodatki w postaci szkockiego pistoletu skałkowego oraz tradycyjnego ubioru kolonialnego. Te wieści rozczarują tych fanów serii, którzy liczyli, że poniższa reklama zwiastuje pełną polską wersję językową:
Ciekawe linki
Komentarze czytelników
.kNOT Generał

Andre25, skoro my sami siebie nie szanujemy, to nikt nas ani naszego języka szanować nie będzie. Obyś nie dożył czasów, gdy w księgarniach nie będzie książek po polsku, bo taniej jest przecież tylko raz na jedynie słuszny język przetłumaczyć...
Andre25 Konsul
Co prawda to prawda .kNOT.Swoją drogą ostatnią nabytą dubbingową przygodówkę to był świetny Overclocked: Historia o przemocy co prawda mało postaci w grze jest tak jak lokacji,ale sama gra bomba.Trochu mniej przez te wersje kinowe nabywam przygodówki,ale dobre tytuły choć nie wszystkie idą na tace.
Psycho16 Generał

Jak dla mnie najlepsze lokalizacje przygodowek to
Ace Ventura
Podwojne klopoty Bud'a Tuckera :D
Kicaxy Pretorianin
Co do Assassin's Creed 3 to za bardzo się nie przejmuje tym, że nie będzie polskiego dubbingu, bo z reguły w tej serii dialogi w języku angielskim i dobór głosów pod bohaterów stały zawsze na WYSOKIM poziomie.