Wbrew pozorom aktorzy głosowi nie zawsze wiedzą, jak zakończy się historia ich postaci. Jennifer Hale opowiada o swojej reakcji na plot twist w KOTOR-ze.
UWAGA: TEKST ZAWIERA SPOILERY DO GRY STAR WARS: KOTOR
Zanim powstały Mass Effect i Dragon Age, BioWare było znane z pierwszych odsłon Baldur’s Gate oraz Star Wars: Knights of the Old Republic. Autorskie podejście studia do uniwersum Gwiezdnych Wojen na dobre zapisało się pośród kultowych tytułów z gatunku RPG, zabierając graczy do świata tytułowej Starej Republiki oraz rozszerzając lore uniwersum.
KOTOR jest znany przede wszystkim ze swojego zwrotu akcji, który do tej pory zajmuje rankingi największych plot twistów w dziejach gatunku. Taki tok fabuły zaskoczył nawet członkinię głównej obsady. Ostrzegamy: czytacie na własną odpowiedzialność!
Jeśli przygodę z KOTOR-em macie dawno za sobą bądź nie straszne wam spoilery, wyjaśniamy: w trakcie rozgrywki jako gracz dowiadujemy się o istnieniu osobistości, jaką jest Darth Revan. Dawny mistrz obecnego antagonisty – tokiem tradycji Sithów – miał zostać zdradzony i zabity przez ucznia. Zwrot akcji polega na tym, że Revan przeżył atak z pomocą Mistrzyni Jedi Bastili Shan. Upadły rycerz pozostał w szeregach zakonu po utracie pamięci, stając się… nami.
Innymi słowy, postać gracza od początku jest dawnym lordem Sithów, o czym Bastila Shan wie tak naprawdę od samego startu rozgrywki. Użyczająca jej głosu Jennifer Hale (znana także jako żeńska wersja komandora Sheparda) nie była świadoma takiego obrotu spraw aż do dnia nagrywania. Swoje doświadczenia z planu opisała w wywiadzie dla Buzzfeed.

Nigdy nie dostawaliśmy scenariusza przed czasem. W większości gier praktykowaliśmy czytanie na zimno. Wchodzę i widzę swoją kwestię. Czytam kwestię, a ta trafia na rynek. Nie spodziewałam się tego zwrotu akcji! KOTOR naprawdę pokazał mi, jaki poziom scenariusza, narracji i zaskoczenia potrafią osiągnąć gry.
- Jennifer Hale
Hale zaskoczyła nie tylko historia protagonisty, ale także jej własnej postaci. Bastila Shan mogła bowiem przejść na ciemną stronę mocy, co wprowadziło kontrast między bohaterską Mistrzynią a złą do szpiku kości wojowniczką. Aktorka przyznała wręcz, że poczuła się zdradzona przez ekipę.
Najpierw zrobiliśmy całą historię po jasnej stronie mocy, przy której czułam się fantastycznie. Mogłam być bohaterką i dobrze się bawić. Kiedy wróciłam, czułam się nieco zdezorientowana. Nie byłam za bardzo pewna, co robiliśmy. [Nasi] reżyserzy głosowi powiedzieli: „Rób to samo, ale w inny sposób”. Byłam jak: „Że co ona ma zrobić?”. Czułam się niemalże osobiście zdradzona.
- Jennifer Hale
Mimo upływu tak wielu lat, KOTOR wciąż posiada wierną społeczność, która z zapałem czekała na zapowiadany kilka lat temu remake. Niestety dla fanów, wszystkie wieści na temat projektu ucichły, dlatego obecnie znajduje się on pod ogromnym znakiem zapytania.
Data wydania: 16 lipca 2003
GRYOnline
Gracze
Steam
OpenCritic
0

Autor: Aleksandra Sokół
Do GRYOnline.pl trafiła latem 2023 roku i opowiada o grach oraz wydarzeniach z ich świata. Absolwentka filologii angielskiej, która potrafiła poświęcić całą pracę naukową postaci komandora Sheparda z serii Mass Effect. Ma doświadczenie w pracy przy tłumaczeniach audiowizualnych, a obecnie godzi pracę anglistki z pasją, jaką jest pisanie. Prywatnie książkara, matka dwóch kotów, a także zagorzała fanka Dragon Age'a i Cyberpunka 2077, która pół życia spędziła po fandomowej stronie Internetu.