Warszawska firma QLOC poszukuje testerów gier i tłumaczy
Firma QLOC zajmująca się testowaniem gier, lokalizacją oraz przygotowywaniem portów na inne platformy, poszukuje nowych pracowników.
Marek Oramus
Wbrew pozorom, branża gier w Polsce nie ogranicza się jedynie do wydawców oraz deweloperów. Równie ważną rolę odgrywają firmy zajmujące się świadczeniem usług wspierających powstawanie nowych produktów, takich jak lokalizacja, testowanie czy tworzenie portów gier na inne platformy. Jedną z nich jest warszawskie przedsiębiorstwo QLOC, które ma już w swoim dorobku między innymi przygotowanie komputerowej wersji Super Street Fighter IV: Arcade Edition. W związku z rozwojem, firma ogłosiła nabór pracowników, więc jeśli chcecie rozpocząć karierę w tej branży, to właśnie nadarzyła się ku temu okazja.

Obecnie QLOC poszukuje testerów funkcjonalnych i lingwistycznych, a także tłumaczy. Do zadań testerów funkcjonalnych należy przede wszystkim sprawdzanie poprawności działania gier pod kątem rozgrywki i rozwiązań sprzętowych. Z kolei testerzy lingwistyczni skupiają się na kwestiach językowych. Firma prowadzi także nabór native speakerów języków europejskich oraz azjatyckich.

Do wymagań stawianych potencjalnym pracownikom należy przede wszystkim dobra znajomość języka angielskiego oraz zasad polskiej ortografii, interpunkcji i stylistyki. Jest to niezbędne, gdyż testerzy pracują jednocześnie nad aspektami funkcjonalnymi i lingwistycznymi. Kandydaci muszą także posiadać umiejętność pracy w grupie, być elastyczni i potrafić realizować zadania pod presją czasu.
Wszystkie osoby pełnoletnie, posiadające co najmniej średnie wykształcenie, mogą wysyłać CV i listy motywacyjne pod adres: [email protected].
Komentarze czytelników
<Bahamut> Konsul

Heh robota dla mnie (swego czasu tłumaczyłem/testowałem mody do gier dla przeróżnych osób, przyjemna robota do czasu kiedy wkrada się monotonia), może kiedyś jak będzie okazja to się załapie
rivaal Pretorianin
witam. mialem przyjemnosc pracowac w Qloc -czyli wlasciwie cenega;) swietna atmosfera -zero cisnien - team leaderzy w pelni wyluzowani - polecam, polecam, polecam. Szybko mozna dorobic sie powyzki, etc.
No i jesli kots mysli rpacowac w grach -b.dobry starter - glownie jak chcesz sie przeniesc pozniej do cenegi.
Pozdro :)
Matekso Generał

hehe to już wiemy kto bedzie podwykonawcą w tłumaczeniu obszernego katalogu/ planu wydawczego cenegi na III i IV kwartał hitów jak Rage Batman itd
Arxel Legend

Heh, robota pewna jak dla mnie, ale na chwilę obecną nie chcę opuszczać Krakowa.. :)