Recenzja The Blood of DawnwalkerInteraktywna mapa Gothic RemakePoradnik do DawnwalkeraWszystko o Wiedźmin 3: Dziki Gon - Remaster
Szukaj...
Kolorystyka
Wyświetlanie

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl

Twórcę gry oskarżono o użycie AI w dubbingu, chociaż to dzieło jego żony. W społeczności rozkręca się polowanie na czarownice

RPG indie stanął w ogniu krytyki za rzekome wykorzystanie AI. Za skrytykowaną częścią rozgrywki stoi nie sztuczna inteligencja, lecz żona dewelopera.

cooldown.pl
Twórcę gry oskarżono o użycie AI w dubbingu, chociaż to dzieło jego żony. W społeczności rozkręca się polowanie na czarownice, źródło grafiki: Refractive Entertainment.
Twórcę gry oskarżono o użycie AI w dubbingu, chociaż to dzieło jego żony. W społeczności rozkręca się polowanie na czarownice Źródło: Refractive Entertainment.

Jednym z najbardziej kontrowersyjnych tematów w świecie gier od dłuższego czasu jest obecność tworów sztucznej inteligencji w nowych produkcjach. Zarówno gracze, jak i twórcy pozostają niezgodni co do kwestii wykorzystywania AI w pracach, które dotychczas były domeną człowieka – i nie pomaga tutaj implementacja nowego narzędzia od OpenAI, zbudowanego z myślą o tworzeniu gier przez ludzi nieobeznanych z GameDevem.

Nic dziwnego, że na tym wszystkim najbardziej cierpią mali deweloperzy. Jedno studio szczególnie mocno odczuło skutki popularności AI, mierząc się z niesprawiedliwymi oskarżeniami.

„Jesteśmy tylko parą deweloperów indie, która robi swoje”

Fani gier indie mogli słyszeć o takim tytule jak Luminary, czyli tworzonym przez dwie osoby RPG-u zabierającym nas do otwartego świata fantasy, który znajduje się obecnie w stanie wczesnego dostępu. Produkcja od sierpnia jest dostępna do zakupu na Steamie, gdzie gracze mogą dzielić się swoimi przemyśleniami w recenzjach.

Jedna z nich okazała się niestety wyjątkowo krzywdząca, oskarżając Refractive Entertainment o wykorzystanie AI w tworzeniu dubbingu. Tak duże oskarżenie nie umknęło uwadze studia, które wprost odpowiedziało na zarzuty.

Źródło: Steam - Twórcę gry oskarżono o użycie AI w dubbingu, chociaż to dzieło jego żony. W społeczności rozkręca się polowanie na czarownice - wiadomość - 2026-09-21
Źródło: Steam

Recenzujący: Gra zapowiadała się dobrze, ale okropny wygenerowany przez AI głos całkiem ją zniszczył. Czuję, że jest coś nie tak jak w grach stworzonych przez AI, mam nadzieję że to tylko tymczasowe i z czasem będzie lepiej, ale [ta gra] jest dla mnie zniszczona.

Refractive Entertainment: Moja żona może i nie jest najlepszą aktorką głosową na rynku (to jej pierwsza rola), ale zapewniam cię, że jest prawdziwą osobą i nie głosem AI. Nie korzystamy z AI w naszej grze, jesteśmy tylko parą deweloperów indie, która robi swoje z dostępnymi dla nas zasobami.

Innymi słowy, za skrytykowaną warstwę dubbingową odpowiada żona jednego z twórców, a nie sztuczna inteligencja, od której duet stroni. Sprawa doprowadziła nawet do wywiadu Refractive Entertainment z portalem GameSpot, gdzie devowie wypowiedzieli się szerzej na ten temat.

To był pierwszy raz, kiedy moja żona próbowała voice actingu i nie była jego wielką fanką. Wiecie, jak to jest – nikt nie lubi słuchać swojego głosu na nieprofesjonalnych nagraniach. I chociaż dobrze się bawiliśmy, raczej nie przekonam jej, żeby ponownie dała temu szansę. Pomogła mi z czystej miłości i nadziei, że Luminary będzie sukcesem.

- Keith Kolod dla GameSpot

Pomimo dobrego zakończenia i pozytywnych recenzji Luminary, w sieci rozpoczęły się dyskusje na temat przyszłości gier, wśród których coraz trudniej będzie odróżnić ludzką rękę od AI – a już zwłaszcza w przypadku produkcji indie, gdzie twórcy nie mogą pozwolić sobie na aktorów i zasoby najwyższej klasy.

Mocno się z tym utożsamiam. Jestem twórcą filmów i od trzech lat poświęcałem czas i pieniądze na stworzenie filmu indie. Wrzuciłem jego zapowiedź na innym forum i jedyną odpowiedzią było pytanie: „Czy zrobiłeś to z AI?”. Ukłuło to moją duszę.

- tpar24

Polowanie na czarownice z AI zaszło za daleko.

- Xeadriel

Dzisiaj ludzie od razu dochodzą do wniosku, że coś jest z AI.

- Kn1ghtV1sta

Zapewniam was, że 95% oskarżających o wykorzystanie AI zapomina, że ludzie też popełniają błędy.

- Anzac-A1

Co sądzicie na ten temat? Myślicie, że sytuacja Luminary to tylko „drobne” nieporozumienie? A może rzeczywiście sztuczna inteligencja coraz dotkliwiej będzie dawała o sobie znać, powodując więcej takich sytuacji?

Luminary

Luminary

PC
Data wydania: 11 sierpnia 2026 Wczesny dostęp
Luminary - Encyklopedia Gier
7.4

Steam

Oceń Grę

Aleksandra Sokół

Autor: Aleksandra Sokół

Do GRYOnline.pl trafiła latem 2023 roku i opowiada o grach oraz wydarzeniach z ich świata. Absolwentka filologii angielskiej, która potrafiła poświęcić całą pracę naukową postaci komandora Sheparda z serii Mass Effect. Ma doświadczenie w pracy przy tłumaczeniach audiowizualnych, a obecnie godzi pracę anglistki z pasją, jaką jest pisanie. Prywatnie książkara, matka dwóch kotów, a także zagorzała fanka Dragon Age'a i Cyberpunka 2077, która pół życia spędziła po fandomowej stronie Internetu.

„Jak Michael Jordan z 1996 roku na meczu koszykówki w liceum.”. Deweloper tłumaczy, dlaczego jedną aktorkę znajdziemy w „każdej” grze

Następny
„Jak Michael Jordan z 1996 roku na meczu koszykówki w liceum.”. Deweloper tłumaczy, dlaczego jedną aktorkę znajdziemy w „każdej” grze

Folia ochronna na iPhonie przyprawia inżyniera Apple o ciarki. Firma uważa, że ekran powinien bronić się sam

Poprzedni
Folia ochronna na iPhonie przyprawia inżyniera Apple o ciarki. Firma uważa, że ekran powinien bronić się sam

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl