Risen na Steamie po ponad 13 latach dostanie wreszcie wersję PL
Dzięki darmowej aktualizacji Risen otrzyma na Steamie polską wersję językową, system osiągnięć oraz możliwość zapisywania gry w chmurze.
Zgodnie z zapowiedzią 24 stycznia 2023 roku (we wtorek) Risen ukaże się na XOne, PS4 i Switchu. Ów port czwartej gry studia Piranha Bytes – która w tym roku będzie obchodzić czternaste urodziny – wyceniono dość wysoko, więc trudno spodziewać się, by gracze konsolowi mieli się nań tłumnie rzucić. Co innego użytkownicy PC. Wydanie to otrzymać ma bowiem aktualizację (oczywiście darmową).
Początkowe komunikaty firmy THQ Nordic sugerowały, że główną atrakcją tego patcha będzie implementacja obsługi kontrolerów (padów). Do tej pory w Risena na PC można było grać tylko z wykorzystaniem klawiatury i myszy. Okazuje się jednak, że wydawca szykuje nieco więcej niespodzianek.
Najistotniejszą z nich wydaje się być polska wersja językowa tytułu, niedostępna do tej pory w żadnym wydaniu cyfrowym. Oficjalnie Risenem po polsku mogli cieszyć się jedynie posiadacze wersji pudełkowej – pozostali musieli zadowolić się fanowskim spolszczeniem.
Teraz, na cztery dni przed premierą Risena na XOne, PS4 i Switchu, w bazie danych Steama pojawił się wpis informujący o dodaniu polskich napisów (patrz screen powyżej). Nie są one jeszcze dostępne w grze – zapewne będą działały dopiero we wtorek, po wydaniu patcha. Cóż, lepiej późno niż wcale.
Ale to nie wszystko – dwa dni temu Risen otrzymał również osiągnięcia na Steamie (jest ich 50). Co ciekawe, one również same w sobie nie są niczym nowym, gdyż od premiery produkcja ma wewnętrzny system osiągnięć, które można przejrzeć w jednej z zakładek w menu (patrz screen poniżej). Jego implementacja tylko w takiej postaci na PC wynikała z tego, że treofea jako takie zostały dodane w wersji gry na Xboxa 360, który to spopularyzował tę powszechną dziś i lubianą przez graczy funkcjonalność.
Nie dość, że nie po polsku, to w dodatku tylko w grze.Źródło: Risen / Piranha Bytes / THQ Nordic.
Ponadto dzięki omawianej aktualizacji możliwe będzie zapisywanie gry w chmurze. Można się spodziewać, że wszystkie wymienione funkcje zostaną dodane również do wersji Risena dostępnej na GOG-u.
Dla przypomnienia dodam, że wydania tytułu dedykowane konsolom PS4 i XOne będą kompatybilne z PS5 oraz XSX/S.
GRYOnline
Gracze
Steam
Komentarze czytelników
jstola Legionista
Jeśli już się pofatygowali i zrobili tyle nowych wersji, to wstyd, że nie zrobili polskiego dubbingu. Risen 1 chyba jest najkrótszy ze wszystkich trzech i to jedyna gra Piranha, którą nie udźwiękowili po polsku....
Rajza22 Chorąży
Pierwsza część Risena według mnie to świetna giereczka. W mojej osobistej hierarchii gier PIranhi, Risen plasuje się na trzeciej pozycji zaraz za dwiema pierwszymi częściami Gothica. Ale kolejne części Risena to już nie jest to, gierki dla mnie bardzo słabe i jak drugą część przeszedłem na siłę tak w trzecią pograłem kilka godzin i nie dałem rady. Ale mam zamiar kiedyś ją ukończyć xd
zanonimizowany1349061 Generał
Jest jakiś mod na system walki do tego? Na premierę ten system to była katorga a teraz to jest masochizm.
AngryMatelko Junior
Wczoraj udało mi się zakupić wersję na Switcha. Nie wiem czy sklep się pospieszył z wstawieniem gry na półkę czy jest podana błędna data premiery.
katai-iwa Legend
Szkoda, że pierwszy Risen nie dostał pełnej lokalizacji.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
