obsada aktorska (gry) - newsy i ciekawostki (2)

Adam Królak, 14 grudnia 2021, 19:39

Alan Wake 2 ponownie zaoferuje rozgrywkę w perspektywie TPP. Remedy Entertainment potwierdziło także, że w bohatera znów wcielą się Matthew Porretta oraz Ilkka Villi.

Hubert Śledziewski, 30 września 2021, 22:35

Dziś o godzinie 21:00 odbył się czwarty stream z serii Dying 2 Know, w której deweloperzy z Techlandu przybliżają grę Dying Light 2. Tym razem mogliśmy dowiedzieć się więcej m.in. na temat otwartego świata i ścieżki dźwiękowej.

Miłosz Szubert, 30 września 2021, 13:15

Christopher Judge, czyli aktor, który w najnowszej odsłonie cyklu God of War wcielił się w Kratosa, umieścił na Twitterze kilka interesujących wpisów. Zdradził on między innymi, że prace nad najnowszą odsłoną słynnej serii od studia Santa Monica, Ragnarok, opóźniły się przez jego problemy ze zdrowiem.

Hubert Śledziewski, 28 września 2021, 18:58

Studio Techland opublikowało krótki wywiad z aktorem i twórcą parkouru Davidem Belle, który wciela się w postać mentora głównego bohatera w grze Dying Light 2.

Michał Zegar, 10 września 2021, 18:25

Twórcy ujawnili postać, która obok Dartha Revana ma powrócić w remake'u Star Wars: Knights of the Old Republic. Co ciekawe, to właśnie jej głos można było usłyszeć we wczorajszym zwiastunie.

Hubert Śledziewski, 27 sierpnia 2021, 18:59

Aktor głosowy Dave Jackson pochwalił się na Facebooku, że został zatrudniony przez Rockstar Games do roli kapitana policji o nazwisku McClane w nowej odsłonie serii Grand Theft Auto. Czyżby chodziło o GTA 6?

Miłosz Szubert, 6 sierpnia 2021, 14:20

W sieci pojawił się nowy materiał dotyczący niezależnej gry 12 Minutes. Na blisko dziesięciominutowym filmie gwiazdy kina - James McAvoy, Daisy Ridley i Willem Dafoe – oraz twórca produkcji, Luis Antonio, ze sporą pasją opowiadają o pracach nad nią.

Adrian Werner, 28 czerwca 2021, 13:25

Za sprawą moda A Night to Remember do Wiedźmina 3 i artykułu Input Mag głośno zrobiło się o wykorzystywaniu AI do tworzenia dialogów audio. Wielu aktorów jest zaniepokojonych tymi technologiami.

Agnieszka Adamus, 21 stycznia 2021, 10:44

Ned Luke, czyli aktor wcielający się w Michaela De Santę w GTA 5, poinformował, że trafił do szpitala z zapaleniem płuc spowodowanym COVID-19.

Miłosz Szubert, 13 stycznia 2021, 12:40

Na kanale PlayStation Heaven w serwisie YouTube pojawiło się aktorskie odtworzenie jednej z popularniejszych scen z Grand Theft Auto 5, w której Lamar w dość niewybredny sposób obraża Franklina. W filmiku wystąpili Shawn Fonteno i Slink Johnson, którzy użyczali głosów wspomnianym postaciom w grze.

Adrian Werner, 25 października 2020, 11:25

W polskiej wersji językowej gry Cyberpunk 2077 jako Judy Alvarez usłyszymy Martę Żmudę Trzebiatowską. Podczas streamu FYNG aktorka opowiedziała o swoich doświadczeniach z dubbingiem tej produkcji.

Adrian Werner, 18 października 2020, 10:07

W grze Cyberpunk 2077 znajdzie się przygoda obracająca się wokół postaci kobiety oraz automatu z napojami i przekąskami. Głosu maszynie udzieli aktor znany z jednej głównych ról w Detroit: Become Human.

Karol Laska, 27 sierpnia 2020, 21:16

Annapurna Interactive podzieliła się następnym trailerem swojej przygodówki pod tytułem 12 Minutes. Głosów postaciom udzielą znani amerykańscy aktorzy.

Bartosz Świątek, 17 sierpnia 2020, 10:01

Gra Fallout: New Vegas otrzymała mod Brave New World, który wprowadza wiele zmian w obszarze voice actingu. Twórcy nagrali ponownie dialogi ponad 140 postaci, by zwiększyć różnorodność głosów w produkcji studia Obsidian Entertainment.

Bartosz Świątek, 10 sierpnia 2020, 09:21

Jedna z chińskich streamerek, która w ramach easter egga miała się pojawić w Cyberpunku 2077, postanowiła zrezygnować z udziału w tym projekcie. Powodem są naciski ze strony internautów.

Adrian Werner, 3 lipca 2020, 13:29

Mafia: Definitive Edition ma w wielu aspektach różnić się od pierwowzoru. Dowiedzieliśmy się, że wśród rzeczy objętych zmianami jest cała obsada. Zastąpiono nawet aktora grającego główną rolę.

Konrad Hazi, 29 marca 2020, 12:10

Aktor Jorge Consejo ujawnił, że podkładał głos dla jednej z postaci, która ma się pojawić w GTA 6. Z informacji, które wyciekły, wiadomo, że jej ksywka w grze to „The Mexican”, a kwestie nagrano rzekomo już w 2018 roku. Może to sugerować, że prace nad nową odsłoną serii Grand Theft Auto są już na zaawansowanym etapie.

Paweł Woźniak, 15 marca 2020, 11:22

Z niedawnej wypowiedzi Arnolda Schwarzeneggera dowiedzieliśmy się, że aktor w ostatnim czasie podłożył głos w nowej grze o Predatorze. Nie doprecyzował, o jaki konkretnie tytuł chodzi, ale najprawdopodobniej miał na myśli sieciową grę akcji na licencji filmu - Predator: Hunting Grounds.

Agnieszka Adamus, 10 lutego 2020, 20:48

Fanowska grupa Star Citizen France udostępniła klip prezentujący obsadę Squadron 42. Na 6-minutowym filmiku widzimy porównanie aktorów do bohaterów, w których wcielają się w grze. Wśród członków obsady znajdziemy między innymi Henry’ego Cavilla, Gary’ego Oldmana oraz Gillian Anderson.

Paweł Woźniak, 4 stycznia 2020, 17:11

Amerykański raper i aktor, który użyczył głosu CJ-owi w GTA: San Andreas, potwierdził na swoim Instagramie, że nie jest w żaden sposób zaangażowany w prace nad najnowszą odsłoną serii. Nie oznacza to jednak, że CJ w ogóle nie pojawi się w GTA VI.

Damian Gacek, 12 grudnia 2019, 12:01

Fani serii Command and Conquer z nadzieją i obawą czekają na remaster kultowej pierwszej części. Póki co wydaje się, że studio Petroglyph odpowiedzialne za prace nad Command & Conquered Remastered robi wszystko, aby zachować ducha oryginału. Najnowszym tego dowodem jest zatrudnienie Kii Huntzinger.

Bartosz Świątek, 4 listopada 2019, 09:47

Wygląda na to, że Keanu Reeves naprawdę polubił wcielanie się w Johnny’ego Silverhanda w najnowszej grze RPG studia CD Projekt RED - Cyberpunku 2077. Według włoskiego dziennikarza aktor miał naciskać na podwojenie czasu ekranowego swojej postaci.

Paweł Woźniak, 28 września 2019, 17:28

Podczas panelu dyskusyjnego o polskiej wersji językowej gry Cyberpunk 2077, który odbył się w ramach Festiwalu Komiksu i Gier w Łodzi, poznaliśmy aktorów głosowych wcielających się w główne postacie.

Paweł Woźniak, 20 września 2019, 17:28

W przyszłą sobotę odbędzie się panel dyskusyjny, na którym zostaną ujawnieni aktorzy podkładający głos w polskiej wersji językowej Cyberpunka 2077. Wtedy dowiemy się, kto zastąpi Keanu Reevesa i zdubbinguje Johnny'ego Silverhanda (albo raczej - Jasia Srebrną Rączkę).

Paweł Woźniak, 25 sierpnia 2019, 12:28

Warner Bros. Interactive Entertainment oficjalnie potwierdził informację o tym, że Arnold Schwarzenegger nie udzieli głosu Terminatorowi w Mortal Kombat 11. Nie znamy dokładnego powodu tej decyzji, jednak najprawdopodobniej jest ona spowodowana podejściem aktora do gier wideo.

Konrad Serafiński, 10 sierpnia 2019, 12:37

Jacek Rozenek pojawił się przed kamerą w programie Pytanie na śniadanie. Aktor podkładający głos Geraltowi z Rivii ma się zdecydowanie lepiej i już wrócił do pracy głosem, a niebawem odzyska pełną sprawność.

Jakub Błażewicz, 12 czerwca 2019, 21:01

Marciń Iwiński ze studia CD Projekt RED odniósł się do obecności Keanu Reevesa w Cyberpunku 2077. Według twórcy, aktor jest drugą postacią pod względem liczby kwestii dialogowych w grze i odegra istotną rolę w historii. Prócz tego dowiedzieliśmy się, że występ Reevesa na targach E3 2019 był równie wielkim zaskoczeniem dla nas, co dla niego samego.

Bartosz Świątek, 11 czerwca 2019, 15:27

W czasie konferencji Microsoftu na E3 2019 dowiedzieliśmy się, że Keanu Reeves bierze udział w produkcji Cyberpunka 2077 od polskiego studia CD Projekt RED. Znany aktor wcieli się w kultową postać Johnny’ego Silverhanda. Kim jest wspomniany bohater i jaką rolę pełni w uniwersum stworzonym przez Mike’a Pondsmitha? [Aktualizacja].

Bartosz Świątek, 4 czerwca 2019, 12:29

Jacek Rozenek – aktor znany polskim graczom przede wszystkim z roli Geralta z Rivii w serii gier RPG Wiedźmin – powoli wraca do zdrowia po udarze mózgu. W serwisie Instagram pojawił się krótki film, w którym artysta dziękuje fanom za wsparcie.

Krystian Pieniążek, 29 maja 2019, 11:12

Gracze znają Jacka Rozenka przede wszystkim z roli Geralta z Rivii w grach z serii Wiedźmin. W połowie maja aktor doznał udaru mózgu, który spowodował u niego paraliż prawej części ciała i utratę mowy. Lekarze walczą jednak o to, by odzyskał pełną sprawność.

Jakub Błażewicz, 6 maja 2019, 20:52

Claptrap będzie kolejną postacią (po Rhysie granym oryginalnie przez Troya Bakera), która dostanie nowy głos w Borderlands 3. David Eddings potwierdził, że nie wcieli się ponownie w znanego robota. Winę za to ponosić ma studio Gearbox Software, którego „nie było na to stać”. Na zarzuty te odpowiedział szef firmy, Randy Pitchford.

Bartosz Krawcewicz, 2 kwietnia 2019, 12:00

Twórcy gry zdradzili, ile czasu zajmie nam przejście głównego wątku w Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2. Deweloperzy zaczynają powoli również chwalić się aktorską obsadą produkcji.

Miłosz Szubert, 14 marca 2019, 10:14

W sieci pojawiła się interesująca plotka dotycząca Cyberpunka 2077. Jak podaje francuski serwis ActuGaming, powołując się na źródła wewnątrz CD Projekt RED, Lady Gaga była widziana w warszawskiej siedzibie studia, gdzie brała udział w sesjach motion capture.

Jakub Błażewicz, 17 października 2018, 17:32

Studio IO Interactive wypuściło aktorski zwiastun ujawniający pierwszą misję typu Nieuchwytny Cel w grze Hitman 2. Sean Bean wcieli się w Marka Fabę, na którego zapolujemy w Miami.

Krystian Pieniążek, 2 października 2018, 22:13

Na jaw wychodzą kolejne ciekawostki na temat Red Dead Redemption II. Zgodnie z najnowszymi (niepotwierdzonymi przez Rockstar Games) doniesieniami, w grze ma się znaleźć cała mapa z „jedynki”, a wszyscy NPC, udźwiękowieni przez łącznie ok. tysiąc aktorów, będą posiadali własną osobowość.

Bartosz Świątek, 29 czerwca 2018, 13:38

Na Twitterze aktora Eliasa Toufexisa pojawił się obrazek z Assassin’s Creed Odyssey przedstawiający Leonidasa – legendarnego króla Sparty.

Miłosz Szubert, 4 maja 2018, 10:45

Firma Cenega oficjalnie potwierdziła, że nadchodzący Shadow of the Tomb Raider, podobnie jak dwie poprzednie części, otrzyma pełną polską wersję językową. W rolę Lary Croft ponownie wcieli się Karolina Gorczyca.

Jakub Mirowski, 14 kwietnia 2018, 14:49

Studio Obsidian Entertainment, twórcy zapowiedzianego na 8 maja RPG Pillars of Eternity II: Deadfire, ujawnili, że na potrzeby gry nagrano z udziałem aktorów wszystkie kwestie dialogowe w scenariuszu.

Radosław Kowalczyk, 6 kwietnia 2018, 10:22

Na pewno wielu fanów ucieszy się, że premiera gry Harry Potter: Hogwarts Mystery odbędzie się jeszcze w kwietniu. Ekscytację budzi też fakt, jak wielu aktorów znanych z ekranizacji użyczyło swoje głosy postaciom w tej produkcji.

Grzegorz Chmielewski, 11 grudnia 2017, 12:00

W trakcie panelu dyskusyjnego na PlayStation Experience w Kalifornii ekipa odpowiedzialna za The Last of Us: Part II podzieliła się kilkoma nowymi informacjami – między innymi na temat umiejscowienia akcji, obsady aktorskiej, fabuły i terminu kolejnego pokazu produkcji. Natomiast kolejnych ważnych materiałów z gry możemy spodziewać się na E3 2018.

Krzysztof Sobiepan, 1 grudnia 2017, 13:24

Dziś piszemy o powrocie Ashly Burch do roli Chloe Price w bonusowym epizodzie Life is Strange: Before the Storm, premierze DLC Tac-Ops w Arma III i nowiutkich sterownikach Nvidii, wspierających grę Doom VFR. Witajcie w wieściach ze świata – codziennej porcji krótkich wiadomości.

Bartosz Świątek, 7 listopada 2017, 09:52

Polski oddział Electronic Arts zadbał o to, by gra Need for Speed: Payback – po raz pierwszy w historii tej wyścigowej serii – została u nas wydana z pełną polską lokalizacją. W przygotowaniu dubbingu udział wzięły takie osobistości jak Piotr Stramowski, Adam „O.S.T.R.” Ostrowski czy… Joanna Jędrzejczyk. Gorzej, że dla pecetowców nie ma od tej decyzji odwrotu.

Miłosz Szubert, 25 października 2017, 12:00

Poznaliśmy kolejnego członka obsady polskiego dubbingu gry Star Wars: Battlefront II. W rolę księżniczki Lei Organy wciela się Anna Dereszowska.

Miłosz Szubert, 20 października 2017, 10:05

Firma CDP przedstawiła sylwetki dwóch polskich aktorów, którzy użyczają swojego głosu bohaterom kampanii dla pojedynczego gracza w grze Call of Duty: WWII. Tytuł pojawi się na rynku 3 listopada.

Miłosz Szubert, 11 października 2017, 16:55

Star Wars: Battlefront II doczeka się pełnej polskiej wersji językowej, obejmującej napisy i dubbing. Krajowy oddział Electronic Arts zaprezentował aktora, który wcieli się w rolę Dartha Vadera. Jest nim Mirosław Zbrojewicz.

Adrian Werner, 26 sierpnia 2017, 08:10

Zespół Larian Studios poinformował, że wbrew wcześniejszym zapowiedziom, gra Divinity: Original Sin II otrzyma pełen anglojęzyczny dubbing. W nagraniach wzięło udział ponad osiemdziesięciu aktorów.

Miłosz Szubert, 19 lipca 2017, 14:25

Studio Bloober Team podało oficjalną datę premiery swojej najnowszej gry, Observer. Polska przygodówka ukaże się 15 sierpnia na PC, PlayStation 4 oraz Xboksie One. Ponadto dowiedzieliśmy się, że w głównego bohatera wcielił się znany aktor Rutger Hauer.

Miłosz Szubert, 22 czerwca 2017, 15:30

Firma Techland zdradziła kilka szczegółów dotyczących polskiego wydania gry Observer krakowskiego studia Bloober Team. Tytuł ukaże się latem tego roku, zarówno w wersji elektronicznej, jak i pudełkowej na PC. Ponadto w sesjach motion capture wystąpił między innymi aktor Arkadiusz Jakubik.

News Gameplay, 10 kwietnia 2017, 10:56

Do obsady aktorskiej gry The Last of Us: Part II - kontynuacji jednego z największych hitów ostatnich lat - dołączyła Shannon Woodward, znana z występu w serialu Westworld.

Krzysztof Sobiepan, 10 marca 2017, 09:48

Telltale Games podzieliło się ze światem pierwszymi screenami oraz obsadą głosową z gry Marvel’s Guardians of the Galaxy. Autorzy zapowiadają też panel dyskusyjny, który odbędzie się jeszcze dziś.