Owlcat Games bierze sobie opinie graczy do serca. Z tego powodu protagonista Osiris Reborn doczeka się nowego głosu.
W zeszłym miesiącu Owlcat Games rozpoczęło betę The Expanse: Osiris Reborn, udostępniając przy okazji długo wyczekiwany fragment rozgrywki. 35-minutowy materiał pozwolił nam zobaczyć, jak może wyglądać potencjalny następca Mass Effecta – i choć opinie o nim były w większości pozytywne, to nie mogło zabraknąć drobnych mankamentów.
Za jeden z takowych uważa się dobór aktora głosowego dla męskiego protagonisty (a co za tym idzie, także jego brata bliźniaka). Twórcy poważnie traktują feedback społeczności – do tego stopnia, że podjęto decyzję o zmianach w obsadzie.
W środę Owlcat Games opublikowało wpis na blogu Steama podsumowujący feedback otrzymany przez ostatni miesiąc oraz informujący o nadchodzących zmianach w becie Osiris Reborn. Jedną z nich będzie zatrudnienie nowego aktora głosowego do głównej męskiej roli, w odpowiedzi na powszechną krytykę w porównaniu z głosami pozostałych postaci (w tym damskiej odpowiedniczki).
Chociaż aktor głosy od męskiego protagonisty i J wykonał kawał dobrej roboty, wykonanie okazało się mniej imponujące niż byśmy tego chcieli. Z tego powodu zmieniamy [ich] głosy.
Zgodnie z komunikatem prasowym (via GamesRadar), rozpoczęto już casting na nowego aktora, który mógłby zastąpić swojego poprzednika. Decyzja ta nie uszła uwadze graczy, którzy co prawda popierają decyzję o zmianie, ale jednocześnie współczują zwolnionemu aktorowi – zwłaszcza że to wydarzenie może pozostawić piętno na rynku VA.
Współczuję oryginalnemu aktorowi, ale to była pierwsza rzecz, której zmiany oczekiwałem po ograniu dema. Szczerze zakładałem, że był tu tymczasowo przed zatrudnieniem właściwego aktora.
- panic686
Współczuję mu. Nie mam pojęcia, jak brzmiał (osobiście nie gram w otwarte bety ani we wczesne dostępy), ale jeśli dostał tę rolę, to musiał być choć trochę kompetentny. Publiczne ogłoszenie, że nie jesteś wystarczająco dobrym aktorem ssie.
Jako poprzedni aktor głosowy dla Owlcat (grałem Stag Lorda), współczuję zastąpionemu aktorowi. Otrzymanie tak dużej roli może zmienić całe życie (tak przynajmniej było w moim przypadku), dlatego jej utrata z pewnością boli.
Nie wiem, kim jesteś, ale jeżeli widzisz tę wiadomość i potrzebujesz z kimś pogadać, moje DM-y są otwarte.
Zmiana aktora głosowego dla głównego bohatera, choć cieszy większość, nie mogła uniknąć fali sceptycyzmu – przynajmniej ze strony tych graczy, którzy obawiają się jeszcze większego odroczenia premiery w czasie. Na chwilę obecną przewiduje się, że Osiris Reborn trafi na rynek wiosną 2027 roku.
Zdaniem niektórych komentujących, regularne zmiany na tak dużą skalę mogą mieć negatywny wpływ na tempo pracy oraz wydźwięk gry. Jak finalnie będzie, przekonamy się dopiero za kilka miesięcy.
Dziękujemy za przeczytanie artykułu.
Ustaw GRYOnline.pl jako preferowane źródło wiadomości w Google
Autor: Aleksandra Sokół
Do GRYOnline.pl trafiła latem 2023 roku i opowiada o grach oraz wydarzeniach z ich świata. Absolwentka filologii angielskiej, która potrafiła poświęcić całą pracę naukową postaci komandora Sheparda z serii Mass Effect. Ma doświadczenie w pracy przy tłumaczeniach audiowizualnych, a obecnie godzi pracę anglistki z pasją, jaką jest pisanie. Prywatnie książkara, matka dwóch kotów, a także zagorzała fanka Dragon Age'a i Cyberpunka 2077, która pół życia spędziła po fandomowej stronie Internetu.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
