System Shock Remake: Polska wersja językowa

Z tej strony poradnika dowiecie się o dostępnych wersjach językowych gry System Shock Remake. W osobnych podpunktach opisaliśmy języki napisów oraz języki dubbingu. Dodatkowo odpowiadamy na pytanie czy można łatwo zmienić język bez konieczności wyłączania gry.

• Napisy
• Dubbing
• Jak zmienić język?

Napisy

System Shock Remake oferuje polskie napisy. Zmiany obejmują m.in. język napisów dla kwestii dialogowych, treści wyświetlanych na ekranie oraz elementów interfejsu użytkownika. Oto pełna lista wspieranych języków:

1. angielski,
2. francuski,
3. włoski,
4. niemiecki,
5. hiszpański,
6. polski,
7. japoński,
8. koreański,
9. chiński uproszczony,
10. chiński tradycyjny,
11. turecki,
12. portugalski brazylijski,
13. rosyjski.

Dubbing

W System Shock Remake nie przewidziano opcji zmiany języka dubbingu. Jedyny dostępny wariant to angielski dubbing - obejmuje on wszystkie wypowiedzi SHODAN i kluczowych NPC-ów, a także nagrania z dzienników audio. Główny bohater nie odzywa się w grze.

Jak zmienić język?

Wersję językową możecie zmienić w dowolnym momencie gry, nie tylko w menu głównym. Musicie spauzować rozgrywkę i przejść do zakładki Ułatwień dostępu. Oprócz wybrania innego języka napisów można też załączyć podpisy dla kwestii dialogowych.

System Shock

30 maja 2023

Rate It!

• Przegląd
• Poradnik
• Recenzja