The Mageseeker: A League of Legends Story nie doczekało się polskiego dubbingu. Dla porównania to ponad dziesięć wersji językowych otrzymało pełną lokalizację.
Niemiłe zaskoczenie spotkało polskich fanów League of Legends oczekujących na spin-off o nazwie The Mageseeker: A League of Legends Story. Okazuje się, że nasz kraj dołączył do nielicznego grona pozbawionych polskiej lokalizacji.
18 kwietnia premierę miała gra RPG studia Digital Sun pod tytułem The Mageseeker: A League of Legends Story. Została ona wydana przez Riot Forge zajmujące się dystrybucją tytułów mniejszych twórców, które są powiązane z uniwersami tworzonymi przez główne studio odpowiedzialne za LoL-a. Co jednak zaskakuje, to fakt, że gra nie otrzymała polskiego dubbingu.
Oczywiście nie każda gra dostaje pełną polską lokalizację, jednak w tym przypadku polscy gracze mogą poczuć się z tym naprawdę źle. The Mageseeker: A League of Legends Story posiada jedenaście wersji językowych (a dodatkowo także inne odmiany języka hiszpańskiego i chińskiego), ale spośród nich tylko polska i rosyjska nie doczekały się dubbingu. Przetłumaczone zostały tylko napisy.
Warto przy tym zaznaczyć, że według marcowej ankiety Steama to polski (1,36%) jest powszechniejszy wśród użytkowników Steama od m.in. włoskiego (0,45%) czy koreańskiego (0,92%). Podobnie jest w przypadku rosyjskiego (7,01%), który jest trzecim pod względem popularności językiem korzystających z platformy Valve tuż po uproszczonym chińskim (52,70%) i angielskim (21,65%).
Warto przy tym zaznaczyć, że inne tytuły Riot Games, takie jak Valorant i LoL otrzymały polską ścieżkę dźwiękową. Z tego względu polscy gracze mogą poczuć się z tym źle.
W przyszłości tytuł od Digital Sun może oczywiście doczekać się aktualizacji, ale na ten moment nie otrzymaliśmy zapowiedzi dodania polskiego dubbingu tej gry. Z tego też względu niektórzy polscy gracze mogą mieć dodatkowy powód, by jednak dwa razy przemyśleć zakup The Mageseeker: A League of Legends Story.
Dziękujemy za przeczytanie artykułu.
Ustaw GRYOnline.pl jako preferowane źródło wiadomości w Google
GRYOnline
Gracze
OpenCritic
7
Autor: Damian Miśta
Na GRYOnline.pl udziela się od lipca 2022 roku. Najczęściej publikuje artykuły o nowinkach w świecie technologii ze względu na zainteresowanie sprzętem elektronicznym i zmieniającą się rzeczywistością, jednak zdarza mu się również podejmować tematy związane z grami i filmami. Poza tym chętnie wybiera się w podróż do minionych epok. Do gier i pisania ciągnęło go od młodych lat, więc kończył różne tytuły, żeby je później amatorsko recenzować. Zna wszystkie zakamarki Khorinis, a serię przygód Indiany Jonesa powtarzał wiele razy.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
