Newsroom Wiadomości Najciekawsze Komiksy Tematy RSS
Wiadomość gry 2 lipca 2025, 22:55

autor: Adrian Werner

Gra, która zmieniła przygodówki, powraca z remasterem ponad 20 lat po premierze. Twórcy Syberia Remastered jednak mają dobrą wiadomość dla polskich graczy

Zapowiedziano Syberia: Remastered, czyli odświeżoną wersję jednej z najważniejszych przygodówek w historii. Mamy przy tym dobre wieści na temat polskiej wersji językowej.

Źródło fot. Microids.
i

Aktualizacja (2 lipca, godz. 22:55)

Jednak mamy dobre wieści dla polskich fanów Syberiikoniec końców remaster kultowej „jedynki” ukaże się w wersji z rodzimym dubbingiem. Informacja ta pojawiła się niedawno na karcie gry na Steamie, na co uwagę zwrócili nasi Czytelnicy, xKoweKx [stalker.pl] i Barti30 (dzięki!), w komentarzach pod wpisem encyklopedycznym.

Oryginalna wiadomość (19 maja, godz. 14:27)

Firma Microids ogłosiła, że kultowa przygodówka Syberia z 2002 roku doczeka się odświeżonej wersji.

  1. Projekt zatytułowano po prostu Syberia Remastered i zmierza on na pecety oraz konsole Xbox Series S, Xbox Series X i PlayStation 5.
  2. Premiera ma nastąpić w tym roku.
  3. Na karcie gry na Steamie można znaleźć informację, że gra zaoferuje lokalizację kinową, czyli z polskimi napisami. To mocno niepokojące, gdyż sugeruje, że autorzy nie zamierzają skorzystać z rodzimego dubbingu przygotowanego dla pierwowzoru, gdzie głosu Kate Walker udzieliła Brygida Turowska.

Źródło fot. Microids.

Zmian w Syberii Remastered będzie co niemiara

Największą zmianą w remasterze będzie porzucenie prerenderowanych teł na rzecz w pełni trójwymiarowych lokacji. Pomimo tej zmiany udostępnione do tej pory screeny pokazują lokacje bardzo wierne stylowi i klimatowi pierwowzoru.

Autorzy obiecują także spore zmiany w rozgrywce, w tym mocno unowocześnione sterowanie, jak również odświeżone zagadki logiczne.

Odświeżenie pozycji tak kultowej nie będzie łatwym zadaniem. W 2002 roku Syberia okazała się pozycją prawdziwie magiczną i przywróciła wiarę graczom w mocno osłabiony wtedy gatunek przygodówek, dając im nadzieję, że tego typu gry mają przyszłość mimo porzucenia tej kategorii przez dotychczasowych gigantów, czyli firmy Sierra i LucasArts.

Pracę autorom bez wątpienia utrudni fakt, że nie mogą już oni skorzystać z pomocy ojca serii Benoita Sokala, który zmarł w 2021 roku.

  1. Syberia Remastered na Steamie

Źródło fot. Microids.

Źródło fot. Microids.

Źródło fot. Microids.

Źródło fot. Microids.

Adrian Werner

Adrian Werner

Prawdziwy weteran newsroomu GRYOnline.pl, piszący nieprzerwanie od 2009 roku i wciąż niemający dosyć. Złapał bakcyla gier dzięki zabawie na ZX Spectrum kolegi. Potem przesiadł się na własne Commodore 64, a po krótkiej przygodzie z 16-bitowymi konsolami powierzył na zawsze swoje serce grom pecetowym. Wielbiciel niszowych produkcji, w tym zwłaszcza przygodówek, RPG-ów oraz gier z gatunku immersive sim, jak również pasjonat modów. Poza grami pożeracz fabuł w każdej postaci – książek, seriali, filmów i komiksów.

więcej