Drama z Blizzardem, czyli jak chińska cenzura wpływa na popkulturę

Jak gusta chińskich władz i ich polityka wpływają na to, co zobaczycie w kinach i w co zagracie na konsolach. O co chodzi w aferze z Blizzardem? Dlaczego nagle wszyscy mówimy o Hongkongu? I dlaczego nagle wszyscy mówią o South Parku i NBA?

Julia Dragović

W wyniku zadziwiającego zbiegu okoliczności i niemal jednoczesnych, powiązanych ze sobą trzech afer jesteśmy świadkami chwilowej odwilży. Oto topnieje i kruszy się masywny stary lodowiec pod nogami wpływowych Chin. Chwilowo odsłaniają się trakty i połączenia, zwykle niewidoczne dla postronnego obserwatora. Możemy dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy, a to, co z tą wiedzą zrobimy, będzie mieć wpływ na przyszłość.

Zgaduję, że znajdą się tacy, którzy jeszcze nie widzieli historycznego odcinka Miasteczka South Park pt. Band in China. Gdyby istniał sylabus dotyczący problemu negatywnego wpływu Chińskiej Republiki Ludowej na popkulturę, ten krótki seansik na pewno znalazłby się w wymaganiach wstępnych do owego „przedmiotu” (pozdrawiam wszystkich studentów; dacie radę, jeszcze tylko dziewięć miesięcy i wakacje). Ale nie istnieje. Zatem wstawiam odnośnik do wspomnianego odcinka tutaj i subtelnie sugeruję, byście go obejrzeli, najlepiej właśnie teraz (a potem tu wrócili) albo zaraz po lekturze tego artykułu. Właściwie... zrobicie, co będziecie chcieli. Prawda? Prawda.

Niechlubny bohater tego tekstu – Blizzard – ma za sobą kilka niezwykle trudnych dni. - Drama z Blizzardem, czyli jak chińska cenzura wpływa na popkulturę - dokument - 2019-10-17
Niechlubny bohater tego tekstu – Blizzard – ma za sobą kilka niezwykle trudnych dni.

Trzy afery – jedno źródło

Wyjaśnijmy, o jakich to trzech aferach wspomniałam powyżej. Po pierwsze, o tej związanej z Blizzardem i jego niechęcią do masek przeciwgazowych oraz niewygodnej polityki. Po drugie, o kontrowersjach wynikających z rzeczonego odcinka South Parku. I po trzecie, o historii jednego niefortunnego tweeta i NBA. Te trzy, nazwijmy to dyplomatycznie, sytuacje, są mniej lub bardziej połączone z protestami w Hongkongu. Bez wątpienia są też związane z Chinami, cenzurą, propagandą i pieniędzmi.

A musicie wiedzieć, jeśli jeszcze nie wiecie, że Chiny to dla europejskiej i amerykańskiej rozrywki finansowe eldorado. Tyle tylko, że aby zacząć korzystać z jego dobrodziejstw, należy zaprzedać duszę diabłu. Podpisać cyrograf Titeliturego. Albo – jak to przedstawia South Park:

You got to lower your ideals of freedom if you want to suck on the warm teat of China.

Czyli po prostu wybrać ścieżkę konformistyczną. I właśnie tę ścieżkę obrała zachodnia branża rozrywkowa, mająca – stety, niestety – ogromny wpływ na „naszą” popkulturę.

WAŻNE!

Kiedy w tekście piszę o Chinach (w jakiejkolwiek formie) jako o podmiocie decyzyjnym, za każdym razem mam na myśli wyłącznie aparat rządowy ChRL, nie zaś samych obywateli.

O co chodzi z Hongkongiem?

Co musicie wiedzieć, zanim zaczniecie lekturę? Przede wszystkim, czego dotyczą protesty w Hongkongu, bo to obecnie główny wspólny mianownik większości kontrowersji związanych z Państwem Środka – szczególnie tych dotyczących Blizzarda. Trwający od czerwca zryw rozpoczął się jako odpowiedź na projekt ustawy zezwalającej na ekstradycję obywateli autonomicznego (i bardziej wolnościowego) Hongkongu do ChRL. Ustawa wzbudziła obawy związane z prawami człowieka – mówiąc wprost, „niewygodni” ludzie mogliby zacząć znikać.

Wystarczył jeden chłopak w masce, by wywołać wielką międzynarodową aferę. - Drama z Blizzardem, czyli jak chińska cenzura wpływa na popkulturę - dokument - 2019-10-17
Wystarczył jeden chłopak w masce, by wywołać wielką międzynarodową aferę.

Opór społeczny był tak duży, że momentami na ulicach protestowały prawie dwa spośród siedmiu milionów mieszkańców. Maski przeciwgazowe, których używano do ochrony przed gazem łzawiącym (oraz ukrywania tożsamości), stały się symbolem ruchu, podobnie jak parasolki w protestach z 2014 roku. Administracja, licząc, że zniechęci to ludzi do wychodzenia na ulicę, zakazała zakrywania twarzy maskami. Bezskutecznie.

Jak to zwykle bywa, z czasem policja zaczęła używać siły. Jej brutalność rosła. Zachodnie media przewidywały, że Xi Jinping nie pozwoli sobie na najbardziej drastyczne środki, by nie przyćmić obchodów 70. rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej, w końcu jednak użyto wobec cywila ostrej amunicji.

Mimo że we wrześniu projekt kontrowersyjnej ustawy anulowano, prodemokratyczne protesty trwają nadal, nie są one już jednak tak pokojowe. Protestujący walczą m.in. o uwolnienie aresztowanych, wszczęcie śledztwa w sprawie brutalności policji i wyciągnięcie konsekwencji wobec funkcjonariuszy oraz o dymisję Carrie Lam, szefowej administracji Hongkongu. Oficjalnie Republika przyrównuje te protesty do aktów terrorystycznych oraz separatystycznych.

Możemy zaczynać.

Podobało się?

118

Julia Dragović

Autor: Julia Dragović

Studiowała filozofię i kierunki filologiczne. Pisanie trenowała, rzeźbiąc setki prac zaliczeniowych. Dziennikarka GRYOnline od 2019 roku. Zaczynała w newsroomie, pracowała w dziale publicystyki jako felietonistka i recenzentka, a wkrótce również jako etatowa redaktorka działu poradników i anglojęzycznego Gamepressure do roku 2023. Gra od kiedy pamięta, we wszystko oprócz strzelanek i RTS-ów. Kociara, simsiara, betoniara. Kiedy nie czyści map ze znajdziek i nie gra w symulatory wszystkiego, strategie ekonomiczne, RPG-i (papierowe też) oraz romantyczne indyki, lata z aparatem po polskich i zagranicznych miastach w poszukiwaniu brutalistycznej architektury i postkomunistycznych reliktów.

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
Forum Inne Gry
2019-10-17
09:40

maxxi_sc Pretorianin

maxxi_sc

Tencent zmieni się w Arasake i zacznie szantażować narody

Komentarz: maxxi_sc
2019-10-17
16:34

jeden_miecz_na_vatowcow Junior

😃

ChRL ma swój świat, ja mam ich w dupie. Nie kupuje chińskich produktów. Wy zamiast się oburzać i pisać nic nie warte komentarze o łamaniu praw człowieka, zacznijcie "mówić" portfelem, to Chiny zaboli najbardziej ;)

Komentarz: jeden_miecz_na_vatowcow
2019-10-17
16:55

zanonimizowany736000 Generał

Wszędzie ten sam syf. Forsa, rządy, religie i inne podziały. Każdy uważa , że ma lepiej, a tamci mają gorzej i tak w kółko. Przecież to jest normalne, że taki Blizzard będzie lizał ich po klejnotach skoro mają u nich tyle forsy. Możecie sobie tupać nóżką, nie kupować. To nic nie będą wydawać i mało stracą.

Komentarz: zanonimizowany736000
2019-10-19
23:51

vlaskk Pretorianin

vlaskk

Sygnalizowałem wiele lat temu na kilku forach, że Blizzard zmierza w złym kierunku. Moje podejrzenia, że firma celuje w Chiny pojawiły się, gdy Blizzard ogłosił prace nad dodatkiem o Pandarii w WoWie. O ile wzmianki o Pandarenach pojawiały się w historii WoWa wcześniej, to wpływ tej rasy na rozwój historii powinien pozostać na poziomie niszowym. Już wtedy można było wyczytać między wierszami, że raport finansowy kierowany był do chińskich inwestorów i miał ukazać, że w Blizzardzie drzemie potencjał do produkowania gier dedykowanych głównie na rynek chiński. Finalnie sam dodatek azjatyckiego rynku nie pobił, więc trzeba było zaatakować z innej strony - w gatunek gier, który w Chinach był najbardziej popularny - najpierw pojawił się HoTS (w państwie środka rekordy popularności bił wówczas LoL), potem Overwatch, a finalnie Diablo Immortal. To są produkty, które powstały głównie po to, by przypodobać się chińskim inwestorom.

Komentarz: vlaskk
2019-10-20
02:43

ORP Kaczynski Pretorianin

Probawalem 3x przeczytać artykuł - ciągłe pytania do czytelnika, odnośniki do 23 innych informacji, nakłanianie do czytania kilku innych artykułów aby zrozumieć co autor miał na myśli ... a tymczasem przed Chinami wszyscy klękają - kasa się liczy a nie prawa człowieka - ludzi jest prawie 8 miliardów na świecie więc kto byłby się nimi przejmował - raczej kasą którą mają wydać w sklepach zachodnie firmy się przejmują (i wschodnie też -) Pracuję 22 lata w tej samej firmie - do 2014 jeszcze klient się liczył - obecnie liczy się tylko minimum nakładu i max zysku.

Komentarz: ORP Kaczynski

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl