Past Due | Epizod 4 - In Sheep's Clothing | The Wolf Among Us

1.) You called ?

To ty dzwoniłeś ?

2.) Snow sent me

Snow mnie przysłała

3.) Expecting someone else ?

Oczekujesz kogoś innego ?

4.) ...

Milczenie

1.) Invite me in ?

Zaprosisz mnie do środka ?

2.) Step aside

Odsuń się

3.) Can I talk to Beauty ?

Mogę porozmawiać z Beauty ?

4.) ...

Milczenie

1.) I want to help you

Chcę wam pomóc

2.) Don't waste my time

Nie marnujcie mojego czasu

3.) What kind of trouble are you in ?

W jakiego rodzaju kłopotach się znaleźliście ?

4.) ...

Milczenie

1.) If you're honest I'll protect you / They will remember that

Jeśli będziecie szczerzy, zapewnie wam ochronę / Oni to zapamiętają

2.) Other people are in danger too

Inni też są w niebezpieczeństwie

3.) You might be next

Ty możesz być następny

4.) ...

Milczenie

1.) Can we finish ?

Możemy skończyć ?

2.) Go ahead and get it

Odbierz telefon

3.) [Stop Beast]

[Zatrzymaj Bestię]

4.) ...

Milczenie

1.) Whose voice is that ?

Czyj to głos ?

2.) You ARE in trouble!

Macie kłopoty!

3.) [Pick up phone]

[Odbierz telefon]

4.) ...

Milczenie

1.) Have you seen the Crooked Man ?

Widziałaś Crooked Man'a ?

2.) Wait, who's Jersey ?

Czekaj, kim jest Jersey ?

3.) What's really going on there ?

Co się tam tak naprawdę dzieje ?

4.) ...

Milczenie

1.) Mary got the axe from there

Mary wzięła stamtąd siekierę

2.) I only care about my investigation

Obchodzi mnie jedynie moje śledztwo

3.) Why would you ever go there ?

Dlaczego w ogóle tam poszłaś ?

4.) ...

Milczenie