Horizon Zero Dawn: Sterowanie PC, PS4, interfejs
Aktualizacja:
W poniższym rozdziale poradnika znajdziesz omówienie podstawowych elementów interfejsu, które będą nieodłącznym elementem twojej przygody z grą Horizon Zero Dawn. Poza tym znajdziesz tutaj też opis sterowania bohaterką oraz dosiadanymi wierzchowcami. Przygotowaliśmy oddzielne zestawienia dla sterowania PS4 i sterowania PC w Horizon Zero Dawn.
Interfejs
1. Pasek stanu zdrowia - stopień zapełnienia czerwonego paska określa stan sił witalnych Aloy. Dla przejrzystości podzielono go na cztery segmenty, dzięki czemu łatwo możemy określić stosunek aktualnego zdrowia do posiadanych zasobów medycznych.
2. Zasoby medyczne - wyrażane w procentowym udziale maksymalnej liczny punktów zdrowia Aloy. Na początku gry możesz zgromadzić maksymalnie równowartość 200% punktów życia Aloy zbierając napotkane zioła, ale z czasem możesz powiększyć tą wartość za pośrednictwem odpowiedniej umiejętności. Z zasobów medycznych możesz skorzystać za pomocą stałego skrótu [5], który zacznie migać na zielono, gdy stan zdrowia Aloy osiągnie wartość krytyczną.
3. Radar - na radarze poza kompasem znajdziesz oznaczenia symbolizujące obszary i punkty do których się zbliżasz. Wraz z mapą świata jest to podstawowe narzędzie, które pomaga nawigować po świecie gry.
4. Ikona widoczności i słyszalności Aloy - czasami gra wymaga subtelniejszego poruszania, które pozwala pozostać niezauważonym i niesłyszanym dla przeciwników. Jeśli widoczne na obrazku oko jest otwarte, to oznacza, ze Aloy nadal będzie widoczna dla przeciwników, jeśli przeciwnicy mogą ją usłyszeć, to dodatkowo po obu stronach oka pojawią się pionowe kreski.
6. Przedmiot podręczny - przedmiot z którego możesz natychmiast skorzystać. Może to być mikstura, pułapka lub odpowiednik którejś ze strategicznych umiejętności. W ramach interfejsu możesz zobaczyć też co jest następne w kolejce [7]. Zmianę przedmiotu podręcznego możesz wykonać za pomocą guzików kierunkowych kontrolera.
8. Rodzaj amunicji - w tej części interfejsu zobaczysz z jakiego rodzaju amunicji aktualnie korzysta bohaterka. Cyfra w pobliżu symbolu amunicji oznacza liczbę sztuk, które pozostały w kołczanie.
9. Broń dystansowa - tutaj możesz zobaczyć z jakiej broni korzysta Aloy. Kolorowe ikony pod symbolem broni oznaczają sloty na modyfikacje. Kolory oznaczają jakość modyfikacji wykorzystanych w używanej broni.
Sterowanie PC
Poniżej znajdziesz klawisze sterowania w Horizon Zero Dawn na PC. Sterowanie to dotyczy kontrolowania Aloy przy użyciu klawiatury i myszy. Alternatywnie możesz też grać w wersję pecetową z użyciem kontrolera. Skorzystaj wtedy z wcześniejszych tabel ukazujących zastosowania dla poszczególnych przycisków na padzie.
Gra
Klawisz lub przycisk | Funkcja |
![]() | Poruszanie się. |
![]() | Rozglądanie się. |
![]() | Chód / Bieg - przełączanie się. |
![]() | Bieg. |
![]() | Ślizg. Włączenie / wyłączenie kucania. |
![]() | Skok. |
![]() | Przetoczenie / wyhamowanie wierzchowca. |
![]() | Interakcja / Szybki zapis. |
![]() | Włączenie / wyłączenie fokus (skupienia). |
![]() | Użycie torby na leki. |
![]() | Użycie wybranego narzędzia / wybranej pułapki. |
![]() | Poprzednie narzędzie. |
![]() | Następne narzędzie. |
![]() | Pokazanie interfejsu i celów misji - musisz przytrzymać klawisz. |
![]() | Ręczny zapis (może być zablokowany np. podczas staczania walk). |
Walka
Klawisz lub przycisk | Funkcja |
![]() | Szybki wybór broni 1. |
![]() | Szybki wybór broni 2. |
![]() | Szybki wybór broni 3. |
![]() | Szybki wybór broni 4. |
![]() | Lekki atak w walce w zwarciu. Strzał podczas celowania z broni dystansowej. Oznaczenie celu w trybie fokusu (skupienia). |
| Mocny atak w walce w zwarciu (jednocześnie wciśnij klawisz i przycisk na myszce). |
![]() | Wycelowanie - musisz przytrzymać przycisk. |
![]() | Przeładowanie podczas celowania z broni dystansowej. |
![]() | Skupienie podczas celowania. |
![]() | Koło broni - przytrzymaj klawisz. |
Menu
Klawisz lub przycisk | Funkcja |
![]() | Otwórz menu. |
![]() | Menu pauzy. |
![]() | Poprzednia strona. |
![]() | Następna strona. |
![]() | Grupa funkcji 1 (m.in. odłożenie i upuszczanie). |
![]() | Grupa funkcji 2 (m.in. podświetlenie ścieżki). |
![]() | Grupa funkcji 3 (m.in. zabranie i wybranie). |
![]() | Umiejętności. |
![]() | Ekwipunek. |
![]() | Wytwarzanie - crafting. |
![]() | Mapa. |
![]() | Misje. |
![]() | Notes. |
Sterowanie PS4
Poniżej znajdziesz przyciski sterowania w Horizon Zero Dawn na PlayStation 4. Oddzielnie omówiliśmy sterowanie Aloy (główną bohaterką) oraz wierzchowcem (zdominowaną i ujeżdżaną maszyną).
Sterowanie Aloy
Ikona | Funkcja |
![]() | Menu główne gry |
![]() | Dziennik zadań, mapa, ekran ekwipunku |
![]() | Pokaż cele misji i interfejs użytkownika |
![]() | Poruszanie się bohaterką - stopień odchylenia drążka określa tempo poruszania Aloy |
![]() | Sprint - w zależności od ustawionych opcji należy trzymać wciśnięty drążek lub wystarczy pojedyncze włączenie do uruchomienia sprintu. |
![]() | Zmiana położenia kamery Celowanie podczas walki bronią dystansową |
![]() | Uruchomienie / Wyłączenie Fokusa |
![]() | Skorzystaj z zapasów leczniczych |
![]() | Skorzystaj z przedmiotu lub umiejętności podręcznej |
![]() | Przeglądanie przedmiotów i umiejętności podręcznych |
![]() | Ślizg podczas biegu / Kucnij |
![]() | Interakcje z otoczeniem |
![]() | Skok / Wspinaczka |
![]() | Unik / Turlaj się |
![]() | Przytrzymanie - Panel broni i amunicji |
![]() | Przytrzymanie - wyceluj z broni dystansowej |
![]() | Lekki atak włócznią Podczas walki dystansowej - przeładowanie |
![]() | Silny atak włócznią Podczas walki dystansowej - naciągnij łuk (puść żeby wystrzelić) |
Sterowanie wierzchowcem
Po wejściu na grzbiet jednej z maszyn, która może posłużyć za wierzchowca zmienia się kilka funkcji kontrolera. Wszystkie niewymienione poniżej pozostają bez zmian w stosunku do tabeli z poprzedniej sekcji.
Ikona | Funkcja |
![]() | Kierunek biegu wierzchowca |
![]() | Zablokowanie kamery na przeciwniku |
![]() | Wsiadanie / Zsiadanie z wierzchowca |
![]() | Przyspieszenie biegu - kilka naciśnięć dla pełnej prędkości |
![]() | Zatrzymanie wierzchowca - kilka naciśnięć dla całkowitego zatrzymania |
![]() | Zwykły atak wierzchowca |
![]() | Silny atak wierzchowca |
Komentarze czytelników
Powinno ci się udać. https://www.youtube.com/watch?v=y8FCwY0s3aI
Witam w jaki sposób sprzedać specjalnemu kupcowi naczynia, figurki czy kwiaty? Mam zebrane wszystkie, a gdy podchodzę do odpowoedniego kupca nie mam opcji aby je sprzedać...
Szukałem i znalazłem. Sprzedawać można wyłącznie kompletne zestawy znalezisk z danej grupy. Czy to kwiaty, naczynia, figurki, czy widokówki. Dopiero kompletny zestaw z danej kategorii wyświetli się u kupca jako możliwy do sprzedaży. Dziękuję, pozdrawiam.
Witam, wiecie może dlaczego nie mogę uzdrowić postaci (klawiszem Q)? Do pewnego momentu wszystko działało ok ale teraz jak spadnie poziom życia i wciskam "Q" to jedyna reakcja gry to pojawianie się czerwonego przekreślenia w lewym dolnym rogu ekranu (tak jak by ta opcja była zablokowana). Nie mogę też użyć żadnej innej mikstury (leczącej, ochronnej itp).
Jedyna możliwość przywrócenia max zycia to zapis gry przy ognisku i ponowne wczytanie ale tak przeciez nie da sie grać...
Część, utknąłem na postępie rozgrywki, na podstawie mam 95%, na DLC mam 95,82%. Szukałem wszędzie i nie mogę znaleźć powodu tego problemu.
Ale masz tragiczny problem. Ja z takim postępem ukończenia gry wywalam ją i biorę się za następną. Mnie nie interesują żadne postępy, osiągnięcia. Tyle co ugrałem, główna fabuła ukończona i koniec, dobranoc. Nie marnuję czasu na szukanie czegoś na zasadzie "bo muszę znaleźć". Nic nie muszę. Powiem więcej. Przez lata grania i obserwacji w jakim kierunku twórcy gier zmierzają, stwierdziłem, że po prostu mają nas za frajerów, od których łatwo wyciąga się kasę. Zauważ kolego ile gier w ostatnim 10leciu miało wersję demo. Nie ma, bo po co. Jak zobaczysz, że to chłam to nie kupisz, proste. Straciłem jakikolwiek szacunek dla CDP po komentarzu(kilka lat temu) do Wiedźmina 3, jak bardzo "twórcy" są dumni, że tylko jedna osoba na świecie "przeszła" Wiedźmina 3 na najwyższym poziomie. Przez ponad 20 lat grania nie widziałem takiego bałwochwalstwa. Z mojej wieloletniej obserwacji sytuacji wynika, że twórcy gier nie robią ich dla graczy tylko dla własnej satysfakcji robienia z graczy frajerów. Zapłać, kup "kota w worku" i spróbuj przejść całość, a my popatrzymy czy potrafisz. Rozwaliła mnie dawno temu wypowiedź programisty w jakimś w wywiadzie - jakbym miał odpowiadać za błędy w napisanym programie to zmieniłbym pracę. Gdybym ja jako elektryk robił tyle błędów w pracy to wyrzucony zostałbym na zbity pysk. Dlaczego tworzenie takiego chłamu jest tolerowane i my gracze za to mamy płacić? Zastanawiam się jakby to było kiedy kupujesz samochód w salonie i jest niesprawny. Sprzedawca ma to w d... i nie możesz dokonać zwrotu, bo już używałeś? Naprawiasz na swój koszt, żeby jeździć i nie możesz sprzedać, tego chłamu, bo jest przypisany do Ciebie dożywotnio. Rewelacja. Wystarczy, bo ktoś powie, że książkę zacząłem pisać.
Ja nie mam jak kupić ostatniego ubrania bo brakuje mi 6
Włócznie masz od początku. Wystarczy klikać lewy klawisz myszy. L klik + L Shift = silny atak
Hej. U mnie w grze brakuje ogniwa w lokacji "Ustronie Stwórcy"!!! Pamiętam, że kiedyś już tutaj byłem i możliwe, że zabrałem to ogniwo ale nie mam pojęcia gdzie teraz jest. Co mam zrobić? To ostatnia misja do wykonania w grze, która mi została. Możliwe, że sprzedałem jakiemuś kupcowi i teraz muszę wszystkich oblecieć żeby sprawdzić??
A wchodziłeś na taki słup z biura Teda Faro? Ogniwo jest tam na górze. Jeśli tak to znaczy że je zebrałeś.
Gdzie znalesc zapis dzwiekowy 63. Prosze pomóżcie
Pomocy bo mi pokazuje że mam zrobione 21 misja pobocznych
a jak liczyłem to mam 22 co się dzieje
Dla ścisłości trofeum "Wszyscy sprzymierzeńcy przybyli" jest trofeum mającym na celu przedłużenie rozgrywki w sposób zbliżony do trofeum "Wszystkie trofea zdobyte", gdyż wymaga zrealizowania wszystkich misji pobocznych poza misjami głównymi, w celu przejścia przez wątki wszystkich postaci pobocznych? Jeśli coś źle zinterpretowałem to prosiłbym o sprostowanie.
Nie mogę znaleźć zapisuj nr 29, ktoś wie może jaka jest jego DOKŁADNA lokalizacja? Nie pogardziłabym zdjęciem. ;)
Jest możliwość! Stary dobry sposób - trzeba przed fajną misją zrobić przy ognisku save'a! Jedyny minus że postać będzie wtedy na levelu, w którym była przed tą misją. Ale mozna sobie wtedy wracać do tej misji ile się chce.
Dobry Wieczór!
A czy w tej grze jest możliwość wrócić do konkretnej misji i sobie móc ją ot tak przejść kiedy się zechce?
Gra super btw.
Nie ma takiej możliwości. Jest za to nieskończona ilość New Game +.
Problem rozwiązany.
znajdę gdzieś skalokrusza po ukończeniu 90% gry ? nie wiem jak to się stało ,ale nie zeskanowałem go focusem i brakuje mi do platyny :(
Na mapie znajdź jego ikonkę i teleportuj się w jej pobliże :) jesli nie odkryles żadnego legowiska skałokruszów, na necie pełno jest mapek.
Nie potrafię znaleźć zapisu audio nr 9! Czy ktoś może pomóc?
Hej. Chcialam zaznaczyc ze do misji pobocznych, a raczej do ich spisu brakuje misji: Wyrobiony smak, ktora jest calkiem latwa bo celem jest zebranie krwi pilozeba, a potem dostarczenie jej Brinowi, ale za misje dostaje sie 1 punkt umiejetnosci temu o niej wspominam :D Dodaje zdjecie zebyscie zobaczyli gdzie te zadanie jest :) Mam nadzieje, ze cos widac na nim :D

Korzystałam z wielu Poradników z tej strony. Ale tak byle jak zrobionego poradnika jeszcze nigdy nie widziałam. Poradnik jest BEZNADZIEJNY. Przykład? Proszę bardzo: Informacja, jak dostać się do jednej z widokówek - "Wejście do ruin oznaczonych widokówką. Wspinaczka po jednej ze ścian a następnie kilkanaście przeskoków po rozmaitych elementach ruin wewnątrz głównej konstrukcji." W tak 'błyskotliwy' sposób objaśniono większość odnajdywania kolekcji.
Dodatkowo poradniki są płatne. To dopiero coś!
potrzebujesz porannika do skakania po secinach? to nie gra dla ciebie. ja znalazłem informacje w tym poradniku. wiem że opcja istnieje. ale teraz sam se z nią poradzę. po co ty w ogóle grasz?
proste rozwiazanie...:-/--dzięki serdeczne za podpowiedz,dziala..Pozdrawiam
tryb fotograficzny--jestem slepy chyba jednak..wszystko mogę tam zmieniać ustawiac..ale gdzie a raczej ktorym klawiszem robie zdjecie,zapisuje je?
Moze ktos wie czy ogniwa mozna znalezc po zaliczeniu misji w danych lokacjach??Bo przeszlem cala gre ale ciagle mi brak 3 ogniw zeby odblokowac super zbroje!!--Bo wrucilem raz do Kurchanu i nie moge sie dostac do Srodka!!-Troche mocbo to pokrecili z tymi ogniwami i nie wiem czy z danego miejsca wzialem ogniwo czy nie to jest z deka niedopracowane w tej grze!!--Gra ogolnie Super Fajny Klimat .Po jakims czasie system walki robi sie nudny za malo kombosow w walce z bliska!!Mam nadzieje ze Zrobia dodatek porzadny albo nastepna czesc i to poprawia!!Pozdro
W tym momencie jest dostępna na Steam (w momencie, w którym to piszę) cześć 2ga - w przedsprzedaży :)
Ja zadanie wykonałem po zamknięciu misji Miasto Słońca i wtedy od razu w mieście pojawił się wykrzyknik. Inna sprawa, że miałem już wtedy 20 poziom, co też może być jakimś wyznacznikiem. Ogółem misja jest karkołomna na niskich poziomach, a nie daje jakiś super korzyści, więc możesz ją odroczyć. Druga sprawa, że warto co jakiś czas zajrzeć do Wolnogóry, bo znacznik nie pojawi się na mapie głównej, bo NPC zlecający je, jest na terenie osady.
Domyślam się, że zależy Ci na tym co z niej można wydropić ;) trzeba stanąć nad strumieniem i odpalić Fokus, wtedy podświetli też ryby. Wystarczy jeden strzał z łuku, żeby ją zabić. A loot możesz zebrać nawet jak będziesz płynął.
Dzięki za wspaniały i wyczerpujący poradnik do tej świetnej gry. Dzięki wam 10 minut temu ją skończyłem. Vielen Dank
Zabrania się kopiowanie jakichkolwiek obrazków, tekstów lub informacji zawartych na tej stronie. Strona nie jest powiązana i/lub wspierana przez twórców ani wydawców. Wszystkie loga i obrazki są objęte prawami autorskimi należącymi do ich twórców.
Copyright © 2000 - 2026 Webedia Polska SA wszelkie prawa zastrzeżone.
































































