Reżyser anime Cowboy Bebop nie dał rady obejrzeć adaptacji Netfliksa
Shinichiro Watanabe nie należy do fanów adaptacji kultowego anime: „To wyraźnie nie był Cowboy Bebop”.

Aktorska adaptacja Cowboya Bebopa w reżyserii Christophera Yosta miała być kolejnym hitem Netfliksa. Serial na podstawie kultowego anime szybko stał się jednak symbolem tego, jak nie powinno się wskrzeszać dzieł o podobnym statusie. W 2021 roku pisaliśmy zresztą o mieszanych recenzjach tytułu, które w połączeniu z dość niską oglądalnością sprawiły, że nowy Bebop został anulowany przez platformę i tym samym zakończony po pierwszym sezonie.
Karty podarunkowe do Netflixa kupisz tutaj
Nienajlepszą opinię o adaptacji Netfliksa wyraził również sam reżyser pierwowzoru – Shinichiro Watanabe. W ostatnim wywiadzie dla Forbesa wyjawił, że zaprzestał oglądanie serialu po zaledwie jednej scenie. Jak wspomina:
Jeśli chodzi o nową adaptację live-action od Netfliksa, to [twórcy – przyp. red.] wysłali mi materiał do przejrzenia i sprawdzenia. Pierwsza była scena w kasynie i przez nią naprawdę trudno było mi kontynuować. Zatrzymałem wideo w tamtym momencie, więc widziałem tylko wstęp.
Watanabe następnie wyraził swoją opinię o serialu:
To wyraźnie nie był Cowboy Bebop i zdałem sobie wtedy sprawę, że to nie mógł być Cowboy Bebop, jeśli nie byłem zaangażowany osobiście. Pomyślałem, że może powinienem sam to stworzyć, choć wartość oryginału znacznie się teraz zwiększyła.
Może Cię zainteresować:
- „Byłem zszokowany” - John Cho komentuje skasowanie Cowboya Bebopa Netflixa
- Serial Cowboy Bebop Netflixa skasowany po jednym sezonie
Warto również wspomnieć, że nie jest to pierwsza porażka platformy, jeśli chodzi o próby adaptacji kultowego anime. Na myśl nasuwa się od razu nieudany film live-action Death Note w reżyserii Adama Wingarda z 2017 roku. Co ciekawe, poprzednie niepowodzenia nie zniechęciły platformy, która jeszcze w zeszłym roku ogłosiła prace nad kolejną (tym razem serialową) adaptacją Notatnika śmierci.
Czy podzielacie zdanie Watanabe na temat Cowboya Bebopa od Netfliksa? I czy myślicie, że platforma jest w stanie dać swoim widzom udaną adaptację anime?
Serial:Cowboy Bebop
premiera: 1998animacjadramatkomediakryminałsci-fiprzygodowyakcjaanimewestern
Zakończony Sezonów: 1 Epizodów: 26
Cowboy Bebop jest pełnym akcji serialem anime opowiadającym o przygodach grupy łowców nagród żyjących w niedalekiej przyszłości. Ich pracą jest łapanie równej maści przestępców. Niemal każda ich akcja obfituje w najróżniejsze przygody. Cowboy Bebop jest serialem anime, którego głównym twórcą jest Shin’ichiro Watanabe. Łączy on w sobie elementy westernów, kryminałów, noir oraz produkcji akcji. Fabuła toczy się w niedalekiej przyszłości, konkretnie w roku 2071. Ludzkość skolonizowała Układ Słoneczny. Jego zakątki zaczynają przypominać nieco Dziki Zachód. Aby zapewnić bezpieczeństwo nowym koloniom, policja międzyplanetarna coraz częściej korzysta z łowców nagród. Jednym z nich jest Spike Spiegel, który w towarzystwie swojej ekipy – Jeta Blacka, Faye Valentine, Eda oraz psa Einsteina – poluje na złoczyńców. W oryginalnej wersji językowej możemy usłyszeć między innymi Kôichi Yamaderę, Unshô Ishizukę (Jet Black), Megumi Hayashibarę (Faye Valentine), Aoi Tadę (Edward), Garę Takashimę (Julia) i Tsutomu Tareki (Punch). Produkcja powstała w studiu Sunrise w Japonii.
Serial:Cowboy Bebop
premiera: 2021kryminałdramatkomediatajemnicawesternsci-fiprzygodowyfantasyakcja
Anulowany Sezonów: 1 Epizodów: 10
Cowboy Bebop jest serialem opowiadającym o przygodach barwnej grupy łowców nagród żyjących w przyszłości, którzy polują na najgroźniejszych przestępców w Układzie Słonecznym. Produkcja łączy w sobie elementy tytułów przygodowych oraz science-fiction. Cowboy Bebop jest aktorskim serialem wyprodukowanym dla platformy Netflix, stanowiącym adaptację popularnego anime z 1998 roku. Jego głównym twórcą jest Alex Garcia Lopez (Wiedźmin, Punisher, Daredevil). Głównym bohaterem opowieści jest Spike Spiegel, żyjący w przyszłości łowca nagród. Wraz ze swoim towarzyszami – Jetem Blackiem, Faye Valentine oraz psem Einsteinem – poluje on na najgroźniejszych przestępców w Układzie Słonecznym. W produkcji można zobaczyć między innymi Johna Cho (Spike Spiegel), Alexa Hassella (Vicious), Daniellę Pinedę (Faye Valentine), Mustafę Shakira (Jet) i Elenę Satine (Julia).
Komentarze czytelników
michalj Pretorianin
A jest ktoś kto dał radę?
Dobra widzę, zwracam honor jest jedną osoba na swiecie, której się podobało xd
Persecutor Legend

Wow wymiękł przy tym samym fragmencie, sam nie też dałem rady oglądnąć tego czegoś, a scena z kasyna spowodowała, że zapragnąłem dokonać samookaleczenia.
Wrzesień Senator

Aktorskiego serialu nie oglądałem, ale w zeszłym roku obejrzałem animowany i w sumie nie rozumiem fenomenu. Poza oryginalną ścieżką dźwiękową to anime jakich wiele. Nic specjalnego.
katai-iwa Legend
Nie dziwię mu się, oglądanie netflixa to prosty przepis na złapanie raka.
Fett Legend

Oglądałem obie wersje (nawet w niedługim okresie czasowym) i prawdę mówiąc, to wersja anime miała więcej momentów w których czułem zażenowanie niż netflixowa adaptacja