Obejrzyj nowy film z polskiego RPG Farathan i oceń jakość dialogów

„Polski Gothic” – czyli gra Farathan – otrzymał nową prezentację dialogów (z polskimi i angielskimi głosami). Producenci tytułu chcą poznać opinie odbiorców przed wejściem w Early Access.

Krzysztof Kałuziński

Obejrzyj nowy film z polskiego RPG Farathan i oceń jakość dialogów.
Obejrzyj nowy film z polskiego RPG Farathan i oceń jakość dialogów.

Twórcy gry RPG Farathan przygotowują się do debiutu we wczesnym dostępie na Steamie – w związku z tym udostępnili kolejne próbki dubbingu oraz animacji przedstawiających bohaterów podczas rozmów. Liczą, że odzew osób zainteresowanych projektem pozwoli im upewnić się, że tytuł jest gotowy do wejścia w kolejną fazę produkcji.

W sieci pojawiły się dwa materiały filmowe, prezentujące angielskie oraz polskie głosy (do zobaczenia poniżej), przy czym tylko pierwsza z wymienionych wersji obejmuje również synchronizację ust. Prawdopodobnie animacje uwzględniające nasz rodzimy język nie pojawią się we wczesnym dostępie, którego start zaplanowany został na 15 października tego roku. Proces ich produkcji zajmuje deweloperom dużo czasu, stąd brak możliwości zmieszczenia się w tym terminie.

Udostępnione 14 maja filmy nie zdołały jeszcze zebrać zbyt wielu komentarzy, choć w tych, które już się pojawiły, dominuje pozytywny odzew. Odbiorcy chwalą synchronizację ust, ale zalecają poprawienie animacji twarzy, a także odsunięcie kamery. W ten sposób dialogi bardziej przypominałyby te znane z serii Gothic, a zatem cyklu, który zainspirował twórców gry (podobnie jak Wiedźmin 3 i Skyrim).

Pomimo niewielkiego odzewu, producenci starają się maksymalnie wykorzystać uzyskane informacje. Chętnie odpowiadają również na pytania dotyczące pozostałych aspektów ich dzieła. Dzięki temu dowiedzieliśmy się, że wciąż trwają prace poprawieniem systemu walki. Co ważne, autorzy gry Farathan zapowiedzieli, iż przed jej debiutem we wczesnym dostępie linia fabularna doczeka się pełnej implementacji. Użytkownicy od początku uzyskają więc dostęp do całej historii.

  1. Farathan – oficjalna strona gry
Farathan

Farathan

PC
przed premierą

Data wydania: 2026

Informacje o Grze
Przed premierą
20
graczy czeka na grę.
Czekasz?
Podobało się?

20

Krzysztof Kałuziński

Autor: Krzysztof Kałuziński

W GRYOnline.pl związany z Newsroomem. Nie boi się podejmowania różnych tematów, choć preferuje wiadomości o niezależnych produkcjach w stylu Disco Elysium. W dzieciństwie pisał opowiadania fantasy, katował Pegasusa, a potem peceta. Pasję przekuł w zawód redaktora portalu dla graczy prowadzonego z przyjacielem, jak również copywritera oraz doradcy w sklepie z konsolami. Nie przepada za remake'ami i growymi tasiemcami. Od dziecka chciał napisać powieść, choć zdecydowanie lepiej tworzy mu się bohaterów niż fabułę. Pewnie dlatego tak pokochał RPGi (papierowe i wirtualne). Wychowały go lata 90., do których chętnie by się przeniósł. Uwielbia filmy Tarantino, za sprawą Mad Maksa i pierwszego Fallouta zatracił się w postapo, a Berserk przekonał go do dark fantasy. Dziś próbuje sił w e-commerce i marketingu, jednocześnie wspierając Newsroom w weekendy, dzięki czemu wciąż może kultywować dawne pasje.

Nie ma Starfielda, nie ma grania. 2022 rok zapowiada się na frustrację

Następny
Nie ma Starfielda, nie ma grania. 2022 rok zapowiada się na frustrację

Data premiery Card Shark, unikalnej i ślicznej gry twórców Reigns

Poprzedni
Data premiery Card Shark, unikalnej i ślicznej gry twórców Reigns

Kalendarz Wiadomości

maj
Nie
Pon
Wto
Śro
Czw
Pią
Sob

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl