Macie swojego ulubionego aktora dubbingowego? Gracze Baldur’s Gate 3 mają, a jest nią narratorka Amelia Tyler, której kanał na YouTube właśnie podbija internet.
Najnowsza produkcja od Larian Studios przez wielu fanów na całym świecie uważana jest za tytuł idealny. Zachwytów nie kryją również gracze z polski, jednak ci mają do deweloperów jeden zarzut – brak polskiego dubbingu.
Pierwsze dwie odsłony Baldur’s Gate przyzwyczaiły polskich fanów do niektórych głosów, w tym do niezapomnianych słów: „Przed wyruszeniem w drogę, należy zebrać drużynę” wypowiadanych przez Piotra Fronczewskiego wcielającego się w rolę narratora.
Niestety, w przypadku trzeciej części, szansę na polski dubbing są znikome, gdyż zwyczajnie koszt takiego tłumaczenia i nagrań wyniósłby kilka milionów złotych. Tym samym nie pozostaje nic innego jak korzystać z polskich napisów i towarzystwa narratorki mówiącej głosem Amelii Tyler.
To, że aktorka głosowa zyskała uznanie graczy, wiadomo nie od dziś. Fani gry docenili jej barwę głosu i sposób w jaki „prowadzi ich przez grę”. Nikogo więc nie zdziwi fakt, że media społecznościowe aktorki zyskały wielu nowych obserwujących o czym mogą świadczyć wciąż rosnące wyświetlenia.
Sama Amelia Tyler nie stroni od aktywności w social mediach i chętnie dzieli się nie tylko swoim prywatnym życiem, ale także i zawodowym. Na jej kanale na YouTube możemy obejrzeć wiele filmików zza kulis znanych tytułów AAA, a także niektóre z jej występów. Aktorka od kilku miesięcy prowadzi również serię z Baldur’s Gate 3, gdzie w formie krótkich filmików dzieli się z fanami swoimi nie do końca udanymi momentami z nagrywanych kwestii do gry od Larian Studios.
Wycięte fragmenty nagrań aktorki, na tyle spodobały się fanom, że ci sugerują iż w grze powinien pojawić się przycisk, który podmieniałby prawidłowe kwestie narratorki, na te niewykorzystane i zabawne pełne przeróżnych komentarzy. Dystans do siebie i zabawne materiały sprawiły, że w ciągu raptem dwóch miesięcy, Amelia Tyler zyskała ponad pół miliona wyświetleń na YouTube.
Warto zauważyć, że jej wcześniejsze materiały rzadko kiedy przekraczały próg kilku tysięcy wyświetleń. Taki przyrost odtworzeń to tylko kolejne potwierdzenie o rosnącej popularności aktorki. Podobnie sytuacja wygląda na jej TikToku, gdzie również trafiają materiały z niefortunnych sytuacji powstałych przy nagrywaniu dubbingu do Baldur’s Gate 3.
Amelia Tyler nie jest nową twarzą (a raczej głosem) w świecie gier wideo. Urodzona w 1981 roku jako Emilia Morris, aktorka od wielu lat dubbinguje przeróżne postacie. Wystąpiła m. in. w Total War: Warhammer II, Assassin’s Creed: Odyssey, a także w Battlefieldzie V. Fani fantasy i RPG poznali ją dzięki serii Pathfinder oraz Divinity: Orginal Sin 2 i już wtedy darzyli aktorkę niemałym uznaniem. Być może to właśnie te gry przyczyniły się do jej roli w Baldur’s Gate 3?
Dziękujemy za przeczytanie artykułu.
Ustaw GRYOnline.pl jako preferowane źródło wiadomości w Google
GRYOnline
Gracze
Steam
OpenCritic
4
Autor: Michał Serwicki
Niedoszły fizyk, który został dziennikarzem. Współpracę z GRYOnline.pl nawiązał jesienią 2021 roku. W pracy dziennikarskiej lubi rolę człowieka orkiestry i sam podejmuje się różnych tematów i zagadnień. Gry towarzyszą mu od dzieciństwa. Wychował się na Heroes III, a w przerwach od budowania kapitolu przechodził kolejne generacje Pokémonów, zarywając noce z handheldami. W grach ceni przede wszystkim dobrą historię oraz emocje. Obok wirtualnej rozrywki, grywa w fabularne gry RPG, gdzie jako mistrz gry prowadzi przygody w licznych systemach, na czele z Dungeons & Dragons. Czas wolny od gier spędza przy komiksach Marvela i DC Comics. Jest wielkim fanem twórczości Stephena Kinga i sam próbuje swoich sił w pisaniu.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
