George R.R. Martin znów uderza w hollywoodzkich scenarzystów: „Nie ulepszają oryginału!”. Eksperymentalny odcinek Rodu smoka doleje oliwy do ognia?
George R.R. Martin kolejny raz skrytykował scenarzystów tworzących serialowe adaptacje. Pisarz uważa, że współpraca z nimi to jedna z najgorszych rzeczy w Hollywood.
George R.R. Martin nie ma najlepszego zdania o hollywoodzkich scenarzystach tworzących adaptacje. Pisarz już w ubiegłym roku przyznał, iż uważa, że ekranizacje dzieł literackich powinny być wierne i ujawnił, jak bardzo irytują go odstępstwa od materiału źródłowego – także, a może szczególnie – jeśli chodzi o produkcje przenoszące na małe ekrany jego dzieła. W nowym wywiadzie rozwinął tę kwestię.
W rozmowie z Joe Abercrombiem pisarz znów skrytykował filmowców tworzących adaptacje i powiedział, że najtrudniejszą rzeczą w Hollywood jest współpraca z innymi scenarzystami. George R.R. Martin sądzi bowiem, że osoby tworzące ekranizacje nie poprawiają oryginału, a studia zachęcają ich do wprowadzania zmian.
Zachęca się scenarzystów do traktowania materiału jak ich własnego, a zazwyczaj go nie ulepszają.
Przypomnijmy, że George R.R. Martin uważa się za jedną z ostatnich osób w Hollywood sądzących, że adaptacje powinny być wierne. Pisarza, który wielokrotnie krytykował twórców serialu Ród smoka, z pewnością nie ucieszy niespodzianka, jaką filmowcy szykują dla widzów trzeciego sezonu.
W nowej rozmowie z Joshem Horowitzem (vide Collider) Ryan Condal, showrunner Rodu smoka, wyjawił, że w nadchodzącej serii pojawi się „eksperymentalny” odcinek. Twórca zapowiedział, że takiego epizodu jeszcze w serialu HBO widzowie nie widzieli, a on sam jest nim niezwykle podekscytowany.
W tym sezonie trochę się pobawiliśmy. Znajdzie się w nim koncepcyjny odcinek, którym jestem bardzo podekscytowany. Napisał go Sara Hoss i to wszystko, co mogę na ten temat powiedzieć. Nie jest w tradycyjnym stylu, jaki zazwyczaj prezentujemy. Jest skupiony na bohaterach. Uważam go za naprawdę świetny. Jestem bardzo podekscytowany i już nie mogę się doczekać, aż zostanie zrealizowany.
Czy ten koncepcyjny epizod, który zapowiedział showrunner, stanowi jedną z „toksycznych zmian”, o których mówił George R.R. Martin w kontekście trzeciego sezonu serialu HBO? Możemy spodziewać się, że po premierze odcinka pisarz chętnie podzieli się swoją opinią na jego temat.
Dwa pierwsze sezony Rodu smoka możecie obejrzeć na Max.
Część odnośników na tej stronie to linki afiliacyjne. Klikając w nie zostaniesz przeniesiony do serwisu partnera, a my możemy otrzymać prowizję od dokonanych przez Ciebie zakupów. Nie ponosisz żadnych dodatkowych kosztów, a jednocześnie wspierasz pracę naszej redakcji. Dziękujemy!
