Zaloguj się
Utwórz konto
Przełącz tryb wyświetlania strony:
Standardowy / Kompaktowy
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
Przełącz tryb wyświetlania strony:
Standardowy / Kompaktowy
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
Podczas wspólnego panelu George R. R. Martin oraz Neil Gaiman wypowiedzieli się na temat ekranizacji swoich dzieł. Autorzy powiedzieli, kiedy odejście od oryginalnego konceptu jest zrozumiałe, a kiedy już nie.
Wielu fanów chciałoby zobaczyć swoje ulubione książki lub komiksy na ekranach kin. Wizja twórców może jednak mijać się z oczekiwaniami czytelników, a nawet i pierwotnym konceptem pisarzy. Podczas New York City’s Symphony Space George R. R. Martin z Neilem Gaimanem poruszyli kwestię ekranizacji ich dzieł (via Variety).
Autor Gry o tron powiedział, że wierne oddanie materiału źródłowego jest w Hollywood kontrowersyjnym tematem i część showrunnerów oraz reżyserów nie czuje takiej obligacji:
GR: Jak bardzo musisz być wierny? Niektórzy ludzie uważają, że w ogóle nie muszą. W Hollywood jest taka fraza: „Uczynię to swoim”. Nienawidzę tego. Myślę, że Neil też nie lubi tego stwierdzenia.
NG: Tak, nie lubię. Spędziłem 30 lat patrząc, jak ludzie robią Sandmana jako „ich”. Część z nich nawet nie przeczytała komiksu, żeby móc go zrobić „swoim”. Przewrócili po łebkach kilka komiksów lub coś w tym stylu.
Neil Gaiman dodał, że czuł przyjemność z możliwości stworzenia adaptacji Sandmana wraz z Netfliksem. Natomiast Martin kontynuował i powiedział kiedy wprowadzenie zmian jest zrozumiałe, wspominając prace nad adaptacją The Last Defender of Camelot i skontaktowanie z oryginalnym autorem, żeby podjął decyzję (trzeba było wybrać między scenografią bitwy a końmi):
Są zmiany, których musisz dokonać lub wzywają cię do ich dokonania – te uważam za słuszne. Są też inne, których nie mogę za takie uznać.
Później nawiązał do sprawy Żelaznego Tronu w Grze o tron, również określając to jako zmianę konieczną:
Czemu Żelazny Tron w Grze o tron nie wyglądał, jak opisany w książkach? Czemu nie miał 4,5 metra wysokości i nie został wykonany z 10 tysięcy mieczy? Ponieważ sufit nam na to nie pozwalał. Nie zmieścilibyśmy go i nie chcieli nam wypożyczyć Katedry św. Pawła oraz Opactwa Westminster, żeby nakręcić kilka scen.
Zarówno George’owi R. R. Martinowi, jak i Neilowi Gaimanowi, przeszkadza arogancja showrunnerów, którzy bez szacunku dla materiału źródłowego chcą wszystko zrobić po swojemu. Uważają również, że jeśli komunikacja z autorem oraz szacunek dla obu stron jest zachowany, to można osiągnąć kompromis satysfakcjonujący obie strony.
Może Cię też zainteresować:
Serial:Sandman(The Sandman)
premiera: 2022dramatfantasyhorrorakcjaprzygodowy
Zakończony Sezonów: 2 Odcinków: 23
The Sandman opowiada historię Morfeusza, władcy snów, który uwięziony przez sto lat uwalnia się i wyrusza w podróż między światami, by odnaleźć skradzione mu artefakty i odzyskać dawną moc. Produkcja łączy elementy dark fantasy i horroru. The Sandman jest wyprodukowanym przez The Warner Bros. serialem fantasy z elementami horroru, którego twórcami są Neil Gaiman (Amerykańscy bogowie), David S. Goyer (Mroczny rycerz) i Allan Heinberg (Wonder Woman). Został on oparty na popularnym cyklu komiksowym pióra tego pierwszego. Głównym bohaterem produkcji jest Morfeusz – antropomorficzna personifikacja snu. Po latach wydostaje się on z niewoli i wyrusza w podróż między światami, by odzyskać stracone przez niego artefakty oraz swoją niegdysiejszą moc. W produkcji wystąpili m.in. Tom Sturridge (Sen), Gwendoline Christie (Lucyfer), Vivienne Acheampong (Lucienne), Charles Dance (Roderick Burgess), Boyd Holbrook (Koryntczyk), Kirby Howell-Baptiste (Śmierć), Razane Jammal (Lyta Hall), David Thewlis (John Dee), Stephen Fry (Gilbert) oraz Jenna Coleman (Johanna Constantine). Zdjęcia kręcono m.in. w Londynie.
Serial:Gra o Tron(Game of Thrones)
premiera: 2011dramattajemnicafantasyprzygodowywojna i polityka
Zakończony Sezonów: 8 Odcinków: 73
Pochłonięta politycznymi intrygami kraina Westeros musi powoli przygotowywać się do starcia z całkowicie innym, nadnaturalnym zagrożeniem. W stronę położonego na północy Muru zmierza liczna grupa wrogo nastawionych nieumarłych żołnierzy. Grę o tron do dziś postrzega się jako jeden z najważniejszych seriali fantasy w ogóle.
Serial:Ród Smoka(House of the Dragon)
premiera: 2022dramatfantasyprzygodowyakcjatajemnica
Nowy sezon Sezonów: 4 Odcinków: 19
Ród Smoka to spin-off Gry o tron. Jego akcja toczy się 200 lat przed wydarzeniami znanymi ze wspomnianego serialu i książki, skupiając się na królewskiej dynastii Targaryenów - od szczytu jej potęgi aż do upadku. Ród smoka został stworzony przez Ryana J. Condala (Hercules), Miguela Sapochnika (Dr House, Modyfikowany Węgiel) oraz George'a R.R. Martina na podstawie prozy tego ostatniego. Produkcja stanowi prequel Gry o tron. Mamy okazję poznać historię królewskiego rodu Targaryenów u szczytu jego potęgi i dowiedzieć się, co ostatecznie przesądziło o ich upadku, znanym później jako "taniec smoków". W serialu wystąpili m.in. Paddy Considine (Viserys Targaryen), Olivia Cooke (Alicent Hightower), Matt Smith (Daemon Targaryen), Rhys Ifans (Otto Hightower), Steve Toussaint (Lord Corlys Velaryon) i Sonoya Mizuno (Mysaria). Zdjęcia kręcono w Monsanto, Cáceres, La Calahorra, Watford, Castleton, Holywell, Aldershot i na wyspie St Michael's Mount.
28
Autor: Zbigniew Woźnicki
Przygodę z publicystyką i pisaniem zaczął w serwisie Allegro, gdzie publikował newsy związane z grami, technologią oraz mediami społecznościowymi. Wkrótce zawitał na GRYOnline.pl i Filmomaniaka, pisząc o nowościach związanych z branżą filmową. Mimo związku z serialami, jego serce należy do gier wszelakiego typu. Żaden gatunek mu nie straszny, a przygoda z Tibią nauczyła go, że niebo i muzyka w grach są całkowicie zbędne. Przed laty dzielił się swoimi doświadczeniami, moderując forum mmorpg.org.pl. Uwielbia ponarzekać, ale oczywiście konstruktywnie i z umiarem. Na forum pisze pod ksywką Canaton.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
