Chiński gracz wyjaśnia fenomen Black Myth Wukong. To dla nich to, czym dla Polaków W pustyni i w puszczy Sienkiewicza

Black Myth Wukong, jako długo zapowiadana gra RPG akcji, radzi sobie wyjątkowo dobrze. Dwa dni po premierze, recenzje na Steamie można podsumować jako „przytłaczająco pozytywne”, w dużej mierze ze względu na motyw wędrówki przyozdobiony baśniową i dopracowaną grafiką. Mimo to nie każdy potrafi zrozumieć, na czym dokładnie opiera się fenomen opowieści o małpim wojowniku – i nie chodzi tu jedynie o potęgę monke.

To nie tylko kwestia dobrej reklamy

Katalizatorem dyskusji stał się wątek na Reddicie, którego autor zwrócił uwagę na rozgłos, jakim cieszy się Wukong. Liczba graczy rośnie, a tytuł wciąż cieszy się oceną niemalże 10/10. Odpowiadają za to w prawie 90% gracze z samych Chin, gdzie Wukong stał się hitem. Czy jest to kwestia dobrej reklamy? A może memy wystarczyły, by spopularyzować produkcję Game Science? Otóż nie tym razem.

Temat przywołał do grona komentujących fana z Chin, obeznanego z oryginalnym kontekstem gry. Jak potwierdza w komentarzach, historia Wukonga oparta jest na klasyku chińskiej literatury pod tytułem Xiyóuji (pl. Wędrówka na Zachód). Mowa tu o książce opublikowanej w XVI wieku w epoce Dynastii Ming, opisywanej jako jedno z najpopularniejszych dzieł w całej Wschodniej Azji.

Historia opowiada dzieje buddyjskiego mnicha imieniem Xuanzang, który wyruszył do Indii (znanych jako Zachodni Raj) w celu zdobycia świętych tekstów. Książka jest opisem prawdziwej historycznej wędrówki, urozmaiconej elementami z chińskiego folkloru oraz wyobraźni autora. Fikcyjny Xuanzang jest chroniony przez trzech obrońców, przy czym jednym z nich jest właśnie Sun Wukong.

To opowieść, jaką wielu zna z dzieciństwa

Autor treściwego komentarza porównuje Wędrówkę na Zachód do takich książek jak chociażby Harry Potter. Chińska powieść jest dziełem, które wiele osób czytało w okresie dzieciństwa – właśnie dlatego premiera Wukonga to dla nich szczególne wydarzenie, nawet jeśli gra nie do końca odzwierciedla fabułę oryginału.

Dodatkową ciekawostką jest fakt, że w Chinach Wukong stanowi symbol oporu przeciw władzy i opresji, który nigdy nie przyznaje się do porażki. Oryginalna książka to natomiast historia dogłębna i majestatyczna, dlatego gra musiała nieco ją uprościć. W Black Myth, główny bohater chce wrócić do domu, by wieść spokojne życie.

Powiązane:Gracz porównał rozmiary map z pięciu Battlefieldów z tymi z BF6. Najnowsza część nie ma się czym chwalić

Słyszeliście wcześniej o Wędrówce na Zachód? Może sięgniecie po tę powieść w ramach przygotowania się rozgrywki?

Więcej:NPC-e w The Outer Worlds 2 nie boją się wytknąć graczowi jego nawyków. Może poczekajcie zanim przeszukacie pobliskie zwłoki

• Różności