Fani pomagają w tłumaczeniu na język polski gry Star Wars: Knights of the Old Republic
Głównie z uwagi na przeogromne skomplikowanie kultowego uniwersum Gwiezdnych Wojen rodzima lokalizacja PeCetowej edycji gry z gatunku cRPG o nazwie Star Wars: Knights of the Old Republic jest procesem nadzwyczaj pracochłonnym. Zatem oprócz grupy profesjonalnych tłumaczy z ramienia firmy dystrybucyjnej LEM (Licomp Empik Multimedia) w projekt zaangażowano ekipę fachowych konsultantów, związanych z Bastionem Polskich Fanów Star Wars. Dość istotny wkład w rzeczone przedsięwzięcie wnoszą również Internauci.
Radosław Grabowski
6 lutego 2004 08:55
Wesprzyj słowem twórców polskiej wersji Star Wars: Knights of the Old Republic!
Jeszcze kilkadziesiąt dni potrwają prace, zmierzające do wykonania polskiego tłumaczenia (tzw. wersja kinowa, czyli ekranowe napisy) PeCetowej edycji przebojowej gry z gatunku cRPG pt. Star Wars: Knights of the Old Republic (vide news z 6 stycznia 2004). Proces lokalizacji przebiega pod nadzorem firmy LEM (Licomp Empik Multimedia), chcącej koniecznie poznać opinie rodzimych entuzjastów Gwiezdnych Wojen i fanów elektronicznej rozrywki nt. wspomnianego pionierskiego projektu.
Radosław Grabowski
5 lutego 2004 07:55
Poradnik: Star Wars: Knights of the Old Republic
„Akcja gry Star Wars Knights of the Old Republic rozgrywa się na 4000 lat przed wydarzeniami znanymi nam z serii filmów Gwiezdne Wojny. W galaktyce targanej konfliktami narasta kolejna faza odwiecznej wojny pomiędzy Rycerzami Jedi a Stihami. Rozpoczynasz grę jako rekrut, szeregowy członek załogi statku Endar Spire.” - poradnik do jednej najciekawszych gier 2003 roku przeznaczony zarówno dla zaawansowanych jak i początkujących miłośników gier cRPG.
Redakcja GRYOnline.pl
29 grudnia 2003 11:39
Zaprojektuj i zamów własne gadżety Star Wars!
Fani Gwiezdnych Wojen mają ostatnio wiele powodów do radości. Nie dość, że doczekali się premiery takich pozycji jak Star Wars Galaxies: An Empire Divided czy Star Wars: Knights of the Old Republic, to mogą teraz również zaprojektować oraz zamówić przez Internet unikatowe gadżety Star Wars!
Krzysztof Bartnik
19 listopada 2003 16:55
Dwa długo oczekiwane tytuły - XIII i KOTOR - na półkach sklepowych
Już dzisiaj fani rozdarci między czytanie komiksów a grę w ulubione tytuły elektroniczne zostaną pogodzeni za sprawą firmy Ubisoft, której najnowszy produkt, XIII, już za kilka dni znajdzie na półkach sklepowych. Również dzisiaj równowaga Mocy może zostać naruszona a tysiące fanów na całym świecie poczują jej zawirowania, kiedy Star Wars: Knights of the Old Republic odpalone zostanie na PeCetach.
Maciej Myrcha
19 listopada 2003 14:25
„Wybierz swoje przeznaczenie” w konkursie Knights of the Old Republic
Z okazji zbliżającej się wielkimi krokami premiery PeCetowej wersji gry role-playing, pt. Star Wars: Knights of the Old Republic (status „gold” otrzymała parę dni temu), korporacja wydawnicza LucasArts przygotowała amerykański konkurs z cennymi nagrodami. Jedynymi wymaganiami uczestników rzeczonego przedsięwzięcia są: ukończenie 18 lat, mieszkanie na terenie Stanów Zjednoczonych oraz prenumerowanie newslettera powyższej firmy – LucasArts Insider.
Krzysztof Bartnik
16 listopada 2003 09:36
Knights of the Old Republic w „złotym” statusie!
Moc od początku towarzyszyła pracownikom zespołu developerskiego BioWare oraz korporacji LucasArts, dzięki czemu udało im się stworzyć świetną produkcję role-playing, której akcja rozgrywa się w uniwersum Gwiezdnych Wojen, pt. Star Wars: Knights of the Old Republic. Po komercyjnym sukcesie na konsoli Microsoft Xbox, nadszedł wreszcie czas na debiut rzeczonej gry na popularnych PeCetach - całość otrzymała właśnie status „gold” oraz trafiła do tłoczni. Teraz pozostaje już tylko wyciągnąć z szafy miecz świetlny i ruszyć do sklepów w okolicach 18 listopada bieżącego roku (premiera programu).
Krzysztof Bartnik
11 listopada 2003 18:27
Kontynuacja Star Wars: Knights of the Old Republic w 2004 lub 2005 roku
Podczas gdy użytkownicy komputerów osobistych z niecierpliwością wyczekują listopadowej premiery PeCetowej wersji Star Wars: Knights of the Old Republic, to posiadacze urządzeń Microsoft Xbox cieszą się tą grą już od blisko trzech miesięcy. Właśnie potwierdzenie znalazły niedawne spekulacje, dotyczące sequela rzeczonego programu. Liczne źródła wspominają o zupełnie nowym zestawie głównych bohaterów i warstwie fabularnej, przedstawiającej wydarzenia wiele lat później.
Radosław Grabowski
12 października 2003 13:55
Knights of the Old Republic 2 – będzie... nie będzie... ?
Knights of the Old Republic odniósł na zachodzie wielki sukces; to jednak było do przewidzenia; połączenie Baldur’s Gate z widokiem FPP i wspaniałym światem Star Wars w pięknej oprawie graficznej, to dzieło które po prostu było skazane na sukces. W Polsce możemy już nabyć wersję gry na Xboxa, na wersję PC musimy trochę poczekać – niemniej jednak znajduje się ona na liście „gier nadchodzących”, naszego rodowitego wydawcy Licomp Empik Multimedia.
Daniel Sodkiewicz
24 września 2003 18:30
Jade Empire owocem związku firm BioWare i Microsoft
Autorzy bestsellerowej gry Star Wars: Knights of the Old Republic, czyli pracownicy korporacji BioWare, projektują obecnie kolejny tytuł elektroniczno-rozrywkowy. Całe przedsięwzięcie realizowane jest w oparciu o porozumienie, zawarte blisko dwanaście miesięcy temu przez włodarzy rzeczonej firmy i przedstawicieli koncernu Microsoft.
Radosław Grabowski
11 września 2003 13:52
SW: Knights of the Old Republic bestsellerem na Xboxie
Robet Bach, wiceprezes Microsoftu i główny szef sekcji odpowiedzialnej za konsolę Xbox, przedstawił na ostatnim zebraniu korporacji wyniki ze sprzedaży xboxowej wersji gry Star Wars: Knights of the Old Republic. Oznajmił, iż produkt LucasArt oraz BioWare pobił wszystkie dotychczasowe rekordy sprzedaży gier na konsole, osiągając wynik 250,000 egzemplarzy w ciągu czterech dni.
Arkadiusz Bartnik
27 lipca 2003 14:06
Poznaj tajemnice, skrywane przez Star Wars: Knights of the Old Republic i rodzinę Neverwinter Nights!
Jeśli wydaje Wam się, że w stopniu absolutnym poznaliście gry Neverwinter Nights, Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide oraz Star Wars: Knights of the Old Republic, to skonfrontujcie swoją wiedzę z nowymi materiałami z oficjalnej internetowej witryny korporacji BioWare.
Radosław Grabowski
21 lipca 2003 07:55
Star Wars: KotOR w wersji na konsolę Xbox już w tym miesiącu; posiadacze PeCetów czekają do września
Dla wszystkich wielbicieli produkcji spod znaku cRPG oraz sagi „Gwiezdnych Wojen”, połączone sztaby firm BioWare i LucasArts przygotowują grę o nazwie Star Wars: Knights of the Old Republic. Całość jeszcze w tym miesiącu zawita do sklepów w wersji dedykowanej konsoli Microsoft Xbox, zaś na wrzesień zaplanowano debiut na komputerach typu PC. Obie wersje mają się jednak różnić dwoma zasadniczymi elementami...
Krzysztof Bartnik
7 lipca 2003 10:04
Strona Star Wars: KotOR zaktualizowana
Przenieś się w realia Starej Republiki, ponad 4000 lat przed wydarzeniami, które poznałeś w filmach z serii „Gwiezdne Wojny”, przystąp do walki pomiędzy dobrymi siłami Jedi oraz złymi Sith, odwiedź osiem rozległych światów i stocz pojedynki przy użyciu miecza lub mocy Jedi - to wszystko będzie możliwe w grze Star Wars: Knights of the Old Republic, która już w czerwcu (wersja na konsolę Xbox) powinna pojawić się na sklepowych półkach. Tymczasem, oficjalna strona internetowa poświęcona rzeczonemu tytułowi została całkowicie przebudowana.
Krzysztof Bartnik
23 marca 2003 15:01
Sekretny projekt BioWare
Już jakiś czas temu do Internetu przedostały się informacje dotyczące „sekretnego projektu” korporacji BioWare dedykowanego wyłącznie konsoli Xbox. Jak można się domyśleć tajemnica jaką owiana jest ta produkcja wzbudza u wszystkich dziennikarzy i fanów gier firmy nadspodziewaną czułość na wszystkie przezeń wykonywane operacje. I tak dziś „szpiedzy” serwisu Computer and Video Games skojarzyli ze sobą nowo wykryte dane prawdopodobnie ujawniając tytuł i charakter nowej gry.
Przemysław Bartula
11 lutego 2003 09:01
Rycerze Starej Republiki z uniwersum Gwiezdnych Wojen nie przybędą o czasie
Posiadacze konsol Microsoft Xbox już na początku tegorocznej wiosny otrzymają możliwość spróbowania swoich sił w wirtualnej grze fabularnej, zatytułowanej Star Wars: Knights of the Old Republic. Natomiast użytkownicy komputerów osobistych będą musieli uzbroić się w cierpliwość, gdyż firma LucasArts Entertainment Company przesunęła właśnie termin premiery PeCetowej wersji owej pozycji.
Radosław Grabowski
30 stycznia 2003 11:26
Nowe zdjęcia z Knights of the Old Republic
Na stronie firmy Lucas Arts pojawiły się nowe zdjęcia z nadchodzącej gry cRPG bazującej na tematyce Gwiezdnych Wojen. Mowa oczywiście o najnowszej grze producenta Neverwinter Nights, firmy BioWare – Knights of the Old Republic.
Fajek
11 grudnia 2002 11:14
Star Wars: Knights of the Old Republic, Unreal II – opóźnione
Dziś pechowy trzynasty, parszywa pogoda za oknem, zaczynamy więc wiadomością w podobnym tonie. Na oficjalnym forum gry Star Wars: Knights of the Old Republic, jej producent poinformował, że premiera gry niestety przesunie się w czasie. Obecnie wydanie na konsolę Xbox spodziewane jest nie wcześniej niż na wiosnę 2003 roku, a wydanie PC na lato tegoż roku. Jeżeli fani cRPG już podupadli na duchu to kolejna nowina pogrąży miłośników gier akcji. Mianowicie serwis Computer and Video Games podał do wiadomości, że Unreal II nie ukaże się pod koniec bieżącego roku, jak planowano, a dopiero w marcu 2003 roku.
Przemysław Bartula
13 sierpnia 2002 07:36
Kiedy Star Wars: Knights of the Old Republic?
Firma LucasArts uruchomiła oficjalną stronę internetową Star Wars: Knights of the Old Republic i przyznam, po jej oglądnięciu poczułem się dyskryminowany. Czemu? Ponieważ przeczytałem na niej, że gra zostanie wydana na konsolę Xbox jeszcze w tym roku, ja zaś jako posiadacz komputera klasy PC, będę na nią czekał aż do wiosny roku 2003. Pytam – czemu?
Przemysław Bartula
1 marca 2002 09:25
O Star Wars: Knights of the Old Republic słów kilka...
Star Wars: Knights of the Old Republic to, wraz z Neverwinter Nights jedne z najważniejszych tytułów na które miłośnicy nie tylko wcześniejszych produktów firmy BioWare, lecz całego gatunku cRPG będą z niecierpliwością oczekiwać w przyszłym roku. Pomimo „turbulencji” pomiędzy firmami Interplay i BioWare wygląda na to, że prace nad jednym z następców serii Baldur’s Gate osadzonym „Dawno temu, w odległej galaktyce” posuwają się naprzód.
Michał Bobrowski
21 listopada 2001 11:50
Star Wars: Knights of the Old Republic
GRYOnline
Gracze
Steam
OpenCritic