"W tej chwili ich poziom nie spełnia żadnych standardów"
Bzdura. Spełnia własne standardy i tych, którzy je kupowali.
Po co się spowiadają z każdego szczególiku, o którym i tak większość by nie wiedziała ? Przecież to rodzi ujemne wrażenie co do gry...
Nad zmianą w swoim życiu, a szczególnie w diecie to powinien myśleć ten kto nie ma problemu z kupnem jednej paczki czipsów dziennie.
Ja też się nie doczekałem, aż zrozumiesz że ludzie pomimo znajomości ang. wolą grać w ojczystym języku.
Aha, a babom wlewał alkohol wprost do żołądka, nie ? I kobiety nie wiedziały czym się może skończyć popijawa, prawda ?
Moje tłumaczenie (zgrabniejsze):
Odnoszę się do rzeczywistej prędkości, a nie teoretycznych specyfikacji. PS5 może przenosić i dekompresować tekstury i geometrię z przechowalni bezpośrednio do pamięci wideo bez
dekompresji procesorowej i obciążenia abstrakcji sterownika, co czyni ogólną wydajność znacznie wyższą od PC.
"Największą ekscytacją"
Śmiesznie brzmi. Ja bym napisał "największym podnieceniem".
Świętych ewangelistów to było czterech: Mateusz, Marek, Jan i Łukasz. Może "ewangeliczna" samozwańczość Adriana jest przyczyną kłopotów ?
Dlaczego ruscy mają mieć prawo wydawania dwóch flagowych produktów naszej growej branży ??? To skandal!!!
Bogactwa czysto wirtualne bo tkwiące w pakietach akcji, które dziś kosztują więcej, a jutro mniej. Gdyby chcieli to spieniężyć to może dałoby się z maks. 20% bo zaraz akcje by poszły w dół gdyby wyrzucili ich duże pakiety na rynek.
Właśnie zablokowałem w ublocku powyższy ekranozrzut - pohamujcie się z wrzucaniem niecenzuralnych grafik.
Po jakiego używać słowa "crunch" jeśli to zwykłe nadgodziny ?
Czyli chrześcijanie, którzy tego nie kupią nie są prawdziwi, tak ?
"wszystko idzie do diabła"
powinno być raczej "wszystko idzie w diabły"
Widzisz, tak się starałeś a dosięgła cię ortograficzna karma. Najwyraźniej twoje zamiary były nieszczere.
Granie w chmurze to nieunikniona przyszłość. Nieważne jak potężne byłyby pcty czy konsole ale zawsze mocy obliczeniowej będzie za mało, by starczyło na dobre SI, grafikę czy fizykę. Chmura takich ograniczeń teoretycznie nie ma. Jedyny próg to opóźnienia ale wraz z wprowadzeniem Starlink Musk'a to się zmieni (prędkość światła w światłowodach jest 2 razy mniejsza niż w powietrzu/próżni).
Niedługo taka będzie, jeśli władze naszego kraju nadal będą ściągać tu każdego kto popadnie.
Ale ta gra jest biedna, na poziomie Drakensang Online. Te wilki to już całkiem zerżnięte stamtąd.
Cena składanego smartfona to 2 x cena pojedynczego + 100-200 zł za grzbiet. Wszystko co ponad to skok na kasę.
@Sir Xan
"nadrabia ciekawy świat i postaci"
Powinno być "nadrabia ciekawym światem i postaciami"
Jak zwykle w takich sytuacjach powyłaziły różnej maści ekspierdy od angielskiego z chłopsko-poddańczą naturą. Wszystkie szanujące się kraje na zachodzie dabingują wszystko. Można tu jedynie rozważać jakość tego dabingu.
"Dlaczego rosjanie robią najlepsze postapo"
Bo u nich już nastąpiło.
Jest to nieunikniona przyszłość. Gry są ograniczone zarówno mocą obliczeniową sprzętu jak i rozmiarami po zainstalowaniu. Obydwa problemy odpadają w chmurze.
Mieszkam w Lublinie na obrzeżach miasta, osiedle domków i szeregówek. Na ulicy po kablu od Orange jest tylko 10mbs, światłowód niepodciągnięty. Ile min osób musi się zadeklarować na światłowód żeby był (Orange nie jest w stanie powiedzieć) ? A może jest inna droga żeby zachęcić firmy do jego położenia bez wstępnych deklaracji ?
Niektórzy nie rozumieją, że jedyną moralnością kapitalizmu jet zysk za wszelką cenę więc jeśli komuś uda się owinąć g?wno w złoty papierek i wcisnąć to ludziom to znaczy, że jest dobrym kapitalistą.
Zamiast kawału soczystego gropleja, który każdy z nas chciałby ocenić samemu, polubować się smaczkami, mechaniką i twórczo samemu wyciągnąć jakieś wnioski oraz zbudować własną wizję końcowego produktu dano nam jakąś bezsmakową, komerchową papkę z obrzynków, którą mamy łyknąć jak młody pelikan i cmoknąć z zachwytu. Nie kupili mnie tym.
Niczego nie muszą, ale skoro się tłumaczą to pewnie im zależy na sprzedaży bo to przecież nie oni będą w to grać tylko jest to dla innych robione.
Lepiej napiszcie jak usunąć klawiaturę POL 214 i to na stałe - tak żeby po kolejnym uaktualnieniu windy nie pojawiała się znowu.
Powiedzmy szczerze: tak jak osoby niepełnosprawne nie mogą wykonywać pewnych czynności bo "nie są w pełni sprawne" tak i w pewne gry nie mogą zagrać. A cała ta akcja obróci się przeciw nim, bo gracze zaczną ich nienawidzieć za ograniczenia doświadczeń growych.
"w której zabito bin Ladena"
Pokażcie mi jego ciało to uwierzę
Idzie info w świat, że potrafimy zrobić taki silnik. Poza tym kasa z działalności gospodarczej.
W wersji windowsa czyli 1.11 ukryta jest liczba 6.66 bo cyfrę 1 można odczytać jako literę 'waw' z hebrajskiego alfabetu, której odpowiada wartość liczbowa 6.
"a czynniki psychologiczne, takie jak poczucie wyobcowania czy utraty własnego ciała, do takich skrajnych reakcji doprowadzają stosunkowo rzadko"
Doprawdy ? A autor słyszał o strzelaninach w amerykańskich szkołach ? Zwielokrotnijmy emocjonalne przyczyny za tym stojące i mamy świat cyberpunka.
"połączenia totalitaryzmu i kapitalizmu"
Co ma totalitaryzm do tego ? To co opisujecie mianuje się słowem "korpokracja".
"Świat nie zdążył zapomnieć"
Chyba świat waszej redakcji bo mnie to dawno nie interesuje.
Podoba mi się to i jest to sensowne, bo np. netrunner jako ktoś bardziej "jajogłowy" trudno mi się kojarzy z zabijaniem.
"Mimo wszystko – nic na siłę, a jeśli wciąż nie jesteśmy przekonani do gry, autorzy radzą poczekać na kolejne materiały, a nawet pierwsze recenzje"
Dzięki, bez was bym się nie domyślił że tak można ;)
Czy tylko mnie jest w niesmak odwołanie się do wątków homo ?
Lewacki artykulik. Grubość lodowca na antarktydzie i grenlandii rośnie (jakoś nikt o tym nie wspomina) także bajeczki o rosnącym CO2 sobie darujcie. Poza tym wchodzimy w okres spadku aktywności słonecznej. Jeździł kiedyś taki Al Gore po świecie i opowiadał, że do 2010 wszystkich czeka ekologiczny 3,14ździec, nawet nobla za to dostał, ale nie powiedział głównej rzeczy: "radykalny ekologizm" po cichu zakłada pozbycie się ludzkości (tej niekoszernej) - przecież każdy pierd i wydech powietrza to kolejna dawka CO2 do atmosfery.
Spójrzcie na to inaczej: do Polski wejdzie gdy będzie przetestowane i doszlifowane.
Dlaczego najbardziej obcesowe i niesmaczne seriale robią właśnie brytole ? Czy to nie oznaka ich ostatecznej degeneracji ?
Dla żytka Gabe'a ważniejsze są brzęczące szekle, więc powinno się go na judasza stylizować a nie Jezusa.
Wysilili by się na trochę realizmu - po strzale snajpera nagle wszyscy zauważyli skąd strzelał i "plują" tam z kałachów ;)
Mnie tam bardziej interesują sprawy sercowe Julii Kołakowskiej-Bytner, która podkładała głos Aloy w Horizon Zero Dawn. Możecie coś o tym szrajbnąć ?
Idea straszydła z kosmosu jako głównego bohatera traci dzisiaj sens. Gdy debiutował pierwszy Obcy, na tle naprawdę ludzkich i braterskich zachowań załogi Nostromo przybysz-zabójca faktycznie był straszny, nieludzki i napędzał strachu. Dzisiaj gdy relacje między bohaterami (ale również między ludźmi w naszym świecie) przypominają raczej stosunki między dzikimi zwierzętami albo bezdusznymi robotami rzucającymi fuckami na lewo i prawo to ja się pytam kto tu jest potworem ? Przy nich obcy zaczyna wyglądać raczej jak czyściciel, który czyści otoczenie z biośmieci; jak żuk leśny, który rozkłada padlinę aby ta nie była matecznikiem chorób i zarazy. Dlatego zwrot Ridleya w kierunku rasy Inżynierów jest jak najbardziej słuszny. Obcy jako pomysł się już skończył, jak sam stwierdził.
Czy skośnoocy jako prezenterzy AMD i INVIDIA to faktycznie wynik ich zdolności intelektualnych czy raczej lewacki trend ?
"I guess that's that."
To się tłumaczy jako "Chyba to jest to", a nie "Myślę, że wiecie, o co chodzi.".
Swoje interpretacje zostawcie dla siebie, waszym zadaniem jest jedynie tłumaczyć.
Mam nadzieję, że w Cyberpunk 2077 będą miasta pokroju ArcCorp bo co pokazali do tej pory jest mało futurystyczne.
Poczekaj, aż wszystkie pszczoły wyzdychają albo pół ludzkości zdechnie na raka, wtedy pogadamy.
Warto też dodać, że Bruksela zabroniła 5G ze względów właśnie zdrowotnych. Czy oni są tak głupi, że nie znają "naukowych faktów" ? A może nam się próbuje wcisnąć nieobadane jeszcze g?ówno.
Jakie sapanie ? Ktoś tu sapie (no może oprócz ciebie) ? Kolesie mówią jak było i tyle.
Co to za durna mania używania słowa "jak" zamiast "gdy" ??? Powinno być "gdy filmował".
Słaba ta "siekiera". Obejrzałem pół godziny gejmpleja i gierka jak wystrugana z drewna, na poziomie roku 2015. O 'God of War ' nawet się nie otarła.
@Gerr
Wcale nie uważam, że gry są robione charytatywnie więc nie wkładaj mi w usta nie moich słów. Ale trzeba mieć wyczucie dobrego smaku. Jeśli CDPR określają się jako rebelianci branży to zatrudnianie Lady Gagi jest płynięciem mainstreamem.
A później kto jeszcze ? Justin Bieber ? Britney Spears ? Dajcie spokój. Jeśli faktycznie lady gaga ma mieć w tym udział to jest to skok CDPR na kasę.
Bardzo wysoko podnieśli poprzeczkę dla samych siebie. Teraz muszą pokazać coś naprawdę zwalającego z nóg, aby ludzi nie rozczarować.
Ci ludzie nic ostatnio nie stworzyli to przynajmniej tak chcą błysnąć.
Szkoda, że post chmielarza nie jest po polsku. On już jest tak zachodni, że by mu korona z głowy spadła gdyby dodał też wersję po polsku.
1. "Ridley Scott odgrażał się"
Macie tam jakieś emocjonalne problemy ? Ja tam żadnych gróźb nie widzę w jego wypowiedzi.
2. "okazało się mocno rozczarowujące"
Dla kogo ? Piszącego tekst ? Dla mnie "Prometeusz" (szczególnie wersja reżyserska - polecam) to była najlepsza rzecz jaka się mogła stać z tą franczyzą. Nudził mnie stale wątek oczekiwania na igłach kiedy zza węgła pojawi się zmutowana mrówa ociekająca glutem.
"rozsierdzonych aferą"
Doprawdy ? Jakież mocne słowa...Autor sprawdzał emocje każdego z inwestorów czy po prostu rozkręca sensację na pustym miejscu ?
"W efekcie cena akcji spółki spadła w pewnym momencie o 3"
No i masz, znowu to rytualne pieprzenie o cenach akcji. Co ma cena akcji do realnych przychodów firmy ? Czy to jest przychód/zysk podzielony na ilość akcji ? To jest nic innego jak mniemanie inwestorów nt. tej spółki, całkowita spekulacja, świat wirtualny.
Cena akcji ma się NIJAK do wyników finansowych spółki. Cena akcji to jedynie MNIEMANIE inwestorów nt tejże spółki. Przecież jeśli cena z dnia na dzień spadnie - powiedzmy- o 5% to wcale nie oznacza, że przychody spółki spadły też o 5%.
Polecam za drugim razem obejrzeć z wyłączonym dźwiękiem bo niektóre głosy brzmią jak z syntezatora no i można się bardziej skupić na tym co się widzi.
Czy gęba w logo tego artykułu musi być taka paskudna i złowieszcza ?
"Wow, skąd ta decyzja"
Mam to czytać jako "World of Warcraft, skąd ta decyzja" ?
Można było użyć rodzimego "jej","jejku".
Proponuję polski odpowiednik dla słowa "showrunner": wodziwid jako skrót os wodzirej widowiska.