Komentarze do wiadomości: Epickie kosmiczne RPG w stylu Mass Effect dostało okno premiery i gameplay trailer. Wybrani gracze sprawdzą The Expanse: Osiris Reborn już za niecały miesiąc

Forum Gry RPG
Dodaj komentarz
26.03.2026 19:50
WeCreateWorlds
1
odpowiedz
WeCreateWorlds
13
Konsul
Wideo

Na tym nowym gameplayu, na krótki ułamek sekundy (1:37) widać było sekwencje jakby lotu stateczkiem przez pole meteorów. 

https://youtu.be/akemL0MHLg4?si=cRQ8LHoYK80mzsdY

Jednak wywalone na wierzch opisy klawiszy "accelerate" "ascend" i "descend" wskazują, że to raczej niestety jakiś rodzaj mini-gierki... no chyba że to jest pierwszy raz użyta w grze tego typu sekwencja, więc gracz dostaje na starcie prosty tutorial jak latać, a większa ilość lotu kosmicznego będzie dalej tworzona w wbudowana na stałe w gameplay gry.

No bo przecież z drugiej strony... nie tworzyliby osobnego zestawu grafik, modeli i odrębnego trybu gry, żeby nie wykorzystać tego częściej.

post wyedytowany przez WeCreateWorlds 2026-03-26 19:50:48
26.03.2026 19:52
Tzeentch3
2
5
odpowiedz
Tzeentch3
23
Centurion
Image

Co do Mass Effect to ten kadr przypomniał mi o ME2 i rozmowach z Mirandą :)

26.03.2026 20:28
3
odpowiedz
M3t4l_Slut
42
Chorąży

Ta gra wygląda jak parodia the Expanse..

26.03.2026 20:28
4
2
odpowiedz
1 odpowiedź
Terefere85
65
Konsul

Jak dotąd wygląda całkiem spoko, gameplayowo i graficznie taki Mass Effect na sterydach - niby bez szału, ale wystarczy jeżeli fabuła i postacie będą na na poziomie swojego protoplasty. 
Nawet zadziwiająco mało poprawnie politycznie to wygląda, więc jest nadzieja, że skupili się właśnie nad historią, a nie ideologią (oby).

27.03.2026 05:04
4.1
1
odpowiedz
grabeck666
100
Senator

Terefere85 bo to owlcat a nie zachodnie studio

27.03.2026 07:14
Gimemoa
5
odpowiedz
9 odpowiedzi
Gimemoa
18
Pretorianin

Jedyny minus tej gry, to że robi ją Owlcat Games które nienawidzi polaków i nigdy nie doda polskich napisów :/

27.03.2026 09:46
Persecuted
5.1
1
odpowiedz
Persecuted
166
Adeptus Mechanicus

To nie jest nienawiść, po prostu mało komu chce się pochylać nad tak nieistotnym rynkiem gier, jak ten Polski. Polacy kupują mało gier, zwłaszcza na premierę, kiedy zarobek jest największy, więc olewanie nas nie powinno dziwić.

27.03.2026 10:43
5.2
1
odpowiedz
boy3
130
Legend

Dużo mniejsze studia potrafią zrobić polskie napisy

27.03.2026 11:21
Devilyn
5.3
odpowiedz
Devilyn
222
Organised Chaos

Persecuted

Nie, akurat w przypadku Owlcat mam wrażenie że to na prawdę jest jakiś zły sentyment do Polaków. Akcja z Cenegą (albo Techlandem bo widzę że oni ostatecznie wydali grę u nas) która chciał spolszczyć któregoś ich cRPGa, a oni to zblokowali "bo nie" dobrze to ukazuje.

post wyedytowany przez Devilyn 2026-03-27 11:36:05
27.03.2026 11:25
5.4
odpowiedz
boy3
130
Legend

Devilyn
Akcja z Cenegą która chciał spolszczyć któregoś ich cRPGa, a oni to zblokowali "bo nie" dobrze to ukazuje.
Możesz coś więcej o tej akcji powiedzieć?

post wyedytowany przez boy3 2026-03-27 11:26:02
27.03.2026 11:34
Devilyn
5.5
1
odpowiedz
Devilyn
222
Organised Chaos

boy3 Z tego co pamiętam to przy wydawniu któregoś Pathfindera ludzie w komentarzach się pruli czemu nie ma PL wersji (może to był Techland, bo widze że Kingmakera wydawał jednak Techland) to w komentarzu napisali że próbowali się dogadać z Owlcatem co do zrobienia polonizacji ale tamci to zblokowali. Argument był ponoć arcydebilny w stylu że w Owlcat nie ma polskich QA żeby sprawdzili czy ta polonizacja trzyma poziom.

Inna sprawa to było że ludzie odpowiedzialni za fanowskie spolszczenia pisali do Owlcata z oferta że dadza im wszystko za darmo żeby to zaimplementowali oficjalnie do gry w jakimś patchu, ponoć nigdy nic nawet nie odpisali.

Sorry no to wszystko za bardzo mi śmierdzi jakimiś uprzedzeniami ruskimi wobec nas żeby to było dziełem przypadku IMO.

post wyedytowany przez Devilyn 2026-03-27 11:34:58
27.03.2026 12:16
5.6
1
odpowiedz
zdzisios115633
4
Legionista

Devilyn Strasznie mieszasz i mijasz się z prawdą. Tłumaczenie Rogue Trader robią aktualnie fani i będzie ono włączone do oficjalnej wersji gry, grupa tłumaczeniowa ma z Owlcat dobry kontakt. Z Pathfinderem WOTR i oficjalnym tłumaczeniem problem był, jednak tu na bank poszło o pieniądze. Może Techland chciał, aby Owlcat partycypował w kosztach, a może Techland chciał większej części zysków, skoro ma zainwestować? Nie wiemy. Kiedy grupa tłumaczeniowa fanów się zebrała, to rzeczywiście Owlcat nie wziął jej na poważnie i olał, zresztą wiele wtedy osób uważało że to nie może się udać. Ale kiedy się jednak udało, Owlcat sam zgłosił się do twórców z zapytaniem czy nie chcą tego włączyć do oficjalnej gry.

A że nie chcą za własne pieniądze tłumaczyć naszych gier? To decyzja biznesowa. Tam jest mnóstwo tekstu, sam Pathfinder WOTR ma pięć razy więcej słów niż trylogia Tolkiena albo dwa razy więcej niż wszystkie części Harry Pottera. Tłumaczenie kosztowałoby pewnie kilkaset tysięcy złotych i doszli do wniosku (moim zdaniem błędnego), że się to im się nie zwróci.

27.03.2026 12:21
Persecuted
5.7
odpowiedz
Persecuted
166
Adeptus Mechanicus

boy3

Dużo mniejsze studia potrafią zrobić polskie napisy

W przypadku RPG z dziesiątkami tysięcy linii dialogowych też?

27.03.2026 13:50
Devilyn
5.8
odpowiedz
Devilyn
222
Organised Chaos

zdzisios115633 - ok dzięki za wyjaśnienie i wyprostowanie kwestii.

Ale kiedy się jednak udało, Owlcat sam zgłosił się do twórców z zapytaniem czy nie chcą tego włączyć do oficjalnej gry.

Ok, to czemu do dziś nie ma polonizacji zaimplementowanej w Kingmakerze?

27.03.2026 14:21
5.9
1
odpowiedz
zdzisios115633
4
Legionista

Devilyn Kingmakera dotąd nikt nie przetłumaczył. Przez chwilę latało po necie tłumaczenie maszynowe, ale było bardzo złej jakości i w końcu sam twórca je zdjął. 

A jeśli pytasz o WOTR to twórcy nie byli już chętni do współpracy z Owlcat.

27.03.2026 10:05
6
odpowiedz
1 odpowiedź
Molid
7
Legionista

Ciekawe jak to zepsują tym razem. Każda ich gra to do tej pory te samo doświadczenie: fajny start, najwyżej przeciętne pisarstwo i potem im dalej w las tym więcej durnych mechanik, powtarzalności, recyklingu i braku kreatywności. W pathfinderach stawiają na ilość a nie jakość, tak samo w rouge trader. Może tutaj zmiana perspektywy coś zmieni, ale wątpię. Mam nadzieję, że się mylę bo Expanse bardzo lubię.

27.03.2026 11:27
Silvaren
6.1
odpowiedz
Silvaren
10
Konsul

Gra ma być na 20-30 godzin, więc lepszy pacing będzie, może brak niepotrzebnych mechanik-zapychaczy i powtarzalnego contentu, bo takie Pathfindery to miały miliard trash mobów, głupie zarządzanie królestwem czy bieda wersję H0M&M.

Ze zwiastuna wygląda to momentami drewnianie (walka) i budżetowo (odgłosy tła jakby tłum protestował, a na ekranie kilku NPC), a że Owlcat nie robiło do tej pory gier TPP stawiających na akcję, to podejrzewam, że ten aspekt może być kulawy.

Forum Forum Gry RPG
Dodaj komentarz

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl